Gotham / Готэм - 2 сезон: S02E01 - HERO

Он здесь. В этой комнате.
Секрет моего отца - здесь.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Преследовать Лоба - самоубийство.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Как обычно,
не в том месте, не в то время.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Ты - позор, Лоб.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Что белое и красное? Перестань.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Почему ты убил свою мать?

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Барбара, твоих родителей
убил Джейсон Леннон.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

- А не ты.
- Нет, я.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Сюрприз, Фиш!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Я - король Готэма!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Что это, по-твоему?

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Чёрт возьми!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Нет, стойте, стойте!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Возможны миллионы
разных комбинаций, Брюс.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

МЕСЯЦ СПУСТЯ

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Пей. До дна.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Спасибо, учитель.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Теперь ступай.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Давай, проезжай.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Я - Заардон!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

- Заткнись!
- Собиратель душ!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Глупые рабы!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

- Вам не сбежать от меня!
- Сэр, бросьте оружие!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Ты! Ты!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Твоё примитивное оружие
меня не остановит!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Готовься к смерти, таракан!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Слушай, я не хочу
в тебя стрелять, ясно?

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Много волокиты.
Так что может опустишь меч?

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Не дёргайся. Спокойно.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Эй, Гордон!
Ну что, полно дел?

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Ты опоздал.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Да успокойся ты!
Не кипятись, мужик.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Эй!

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Плохая идея.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Что значит как?

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Заардон выпил кровь
дракона из кубка учителя.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

"Зар-Дон". Так пишется?

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

- С двумя "А".
- Почти угадал.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

- Посадишь меня в тюрьму?
- О, нет. Тебя ждёт Аркхэм.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Послушай, Гор-Дон.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Может, ты выиграл бой,
но война только началась.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Учитель спустит на тебя ад.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Настанут тёмные времена.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Спасибо за информацию.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Эд.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

- Всё нормально?
- Лучше не бывает.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Офицер Гордон, вас вызывают
в кабинет капитана, немедленно.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Мне пора.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Увидимся.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16

Он ушёл, спокуха.

antoniolagrande 16.09.15 в 09:16