Gotham / Готэм - 2 сезон: S02E21 - LOL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

- У нас ордер на обыск его кабинета.
- Боюсь, там уже нечего искать.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Сюда заходят покойники,
выходят монстры.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Правило первое.
Присматривай за собой.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Не сходи с ума,
или скоро тебя убьют.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Приятно ощущать чью-то заботу.
Спасибо.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Почему они продолжают
исчезать в том коридоре?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

О боже.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

- Рядом с твоим отцом.
- Хьюго Стрейндж. Философ.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Друг. Тот, кому он доверял.
Это нечестно. Неправильно.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

- Новости видела?
- Ходячие зомби в Готэме?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Это не новость.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Виктор Фрайс и Тео Галаван
попали в Аркхем трупами.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

- Оба вернулись.
- Мне плевать.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

- И твоя подруга Бриджит.
- Бриджит Пайк!

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Стой. Её отправили в Аркхем?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Единственный способ узнать,
что там происходит на самом деле...

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

самим туда проникнуть.
- Я пойду одна.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Ёлки-палки!

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

- Криминалист?
- Беспризорница?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Где сейчас Стрейндж?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Там есть лифт.
Я скажу тебе, где.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Стоять!

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

- Бриджит?
- Меня зовут...

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Светлячок.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Чем скорей ты прекратишь метаться,
тем скорей всё закончится.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Спасибо. Спасибо, нет.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Тебе не сбежать.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Наслаждайся, Светлячок.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Ты должна гордиться.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Ты - жертва Богине Огня.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Такую честь немногим оказывают.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Блин, Бриджит...
кто-то промыл тебе мозги.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Ты опоздала, Селина.
Я уже начал волноваться.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Я не опоздала.
Я там, где должна быть.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Селину не видела?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Нет. Ну так что...

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

ты снова золотая молодёжь?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Чего такой озабоченный?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Селина...
Она в беде, и это моя вина.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Касаемо вчерашних
ночных происшествий,

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

подозреваемый,
именующий себя Азраилом,

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

совершил одиночное
нападение на поместье Уэйнов,

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

после чего произошла стычка,
в которой этот подозреваемый

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

был... взорван...

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

неизвестным или неизвестными.

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Так что он мёртв. Вопросы?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Вы можете подтвердить,
что человек, известный как Азраил,

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

на самом деле -
опальный мэр Галаван?

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0

Учитывая, что преступник
превратился в мясную пыль,

antoniolagrande 17.05.16 в 10:37

0
Минутку...

Следующая страница →