Gotham / Готэм - 2 сезон: S02E18 - LOL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Лучше беги дальше.
Найди Ли и живи.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Мне нужно оправдаться.
- Но как?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Ты здорова. Будет неэтично
и незаконно тебя удерживать.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Если продолжите так
легко отпускать психов,

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

пострадает ваша репутация.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Матчес Малоун.
- Мы встречались?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Ты убил моих родителей.
Кто тебя нанял?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Ты никогда не узнаешь.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Брюс!
- Он там.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Привет, Кристен.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Почему ты стал таким?
- Я всегда был таким.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Тебя так легко подставить!

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Брось оружие!

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Чёрт.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Когда вернёшься к работе?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Я обещал Брюсу Уэйну
раскрыть убийство его родителей.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Сначала займусь этим.
- Дело Уэйнов закрыто, Джим.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Убийца мёртв.
- Но кто его нанял? Я выясню.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Доброе утро, Виктор.
- Почему я не умер?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Любое тепло вас убьёт.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Но не бойтесь,
вы здесь не навсегда.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Вы ведь знали, что мистер Люсиус
Фокс на днях починил ваш компьютер?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Я не позволю вам
рисковать жизнью её жизнью.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Либо работа, либо она.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Я не вернусь.
- Что?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Моё место - здесь.
- Будь счастлив, Брюс Уэйн.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Привет, Джим.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

- Руки вверх. Руки вверх!
- Ладно. Смотри. Лучше?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Заходи.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Не опускай. Лицом к стене.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Почему ты здесь?
Твоё место - в Аркхеме.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

А твоё - в Блэкгейте.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Я оправдался. Спрошу снова.
Почему ты здесь?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Меня выпустили.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Позвони им, проверь.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Отныне я говорю правду.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:10

0

Трудно поверить.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

- Во что?
- Клянусь Богом,

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

после всего, что было,
у меня рука не дрогнет.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Я тебе верю.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Когда я вышла из комы,

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

воспоминания были... ужасны.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Словно ночной кошмар.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Та, кто творила такое... это не я.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Выпустили, значит.
Вот так просто?

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Ну не сразу же.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Мне пришлось долго
работать, разумеется.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Но да. Мне лучше, Джим.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0

Я совершенно разумна.

antoniolagrande 20.04.16 в 12:11

0
Минутку...

Следующая страница →