Gotham / Готэм - 2 сезон: S02E20 - LOL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Я найду выход.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Это место - большой пазл,
а пазлы - мой конёк.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

О боже.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Я уже не знаю, кто ты.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

- Боже, какое нелепое клише.
- Мне пора позаботиться о себе.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Тот, кто нанял Малоуна
убить твоих родителей,

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

называет себя Философом.
- Хьюго Стрейндж. Философ.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Я был из тех, кто заставил
Томаса Уэйна закрыть программу,

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Вы лжёте.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Я хотел убедиться,
что за этим стоите вы,

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

и убедился.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Нашим созданиям нужны новые
личности, чтобы сосредоточиться.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Этот меч выкован вчера.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Наша копия - ключ к его
принятию новой личности.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Я... Азраил!
Мой господин Дюма.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Повелевай мной.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

По улицам нашего города
разгуливает убийца.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Он должен погибнуть от твоего меча.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

- Назови его имя.
- Джеймс Гордон.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Это невозможно.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Ты. Ты мёртв.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Больше нет.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Что всё это значит?
Вы расстраиваете пациентов.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Где твой босс, дорогая?
У нас ордер на обыск его кабинета.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

- Он занят с пациентами.
- Всё в порядке, мисс Пибади.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Мы разнесём это место, Стрейндж.
Нам нужны ответы.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Какие ответы?

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

По документам труп Тео Галавана
доставили сюда и затем кремировали.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Вполне возможно.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Тогда какого чёрта
вчера ночью у департамента

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

он гонялся за нашим
капитаном с мечом?

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

- Я тоже удивлён.
- Тогда объясните мне.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Почему Виктор Фрайс,
которого тоже видели здесь

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

вполне себе мёртвым,
жив-здоров и одет как космонавт?

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Ты воняешь, Стрейндж.
Всё это чёртово место воняет.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Извините.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

- Здесь твой кабинет?
- Да, но детектив, прошу вас...

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Какого...?

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

- Порезано? Сукин...
- Генеральная уборка.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Можете осмотреться.
Хотя тут уже не на что смотреть.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Думаете, уничтожение
бумаг вас спасёт?

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Нет. Мы занялись вами.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Заходят плохие парни,
выходят монстры.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Как в Пайнвуде, да?

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Поскольку вы больше
не работаете в полиции,

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

я не обязан с вами общаться,
мистер Гордон.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

В вас много гнева, Джеймс Гордон.
Я могу помочь вам с этим.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Мы разнесём это чёртово здание,
каждый квадратный дюйм!

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0

Проверьте ордер, детектив.

antoniolagrande 10.05.16 в 14:43

0
Минутку...

Следующая страница →