Gotham / Готэм - 2 сезон: S02E11 - LOL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Наши братья уже пересекают океан.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Готэм будет искуплён кровью.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Убив девять случайных людей?
Ты безумен!

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

- Не все жертвы случайны.
- Сын Готэма.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Хочу убедиться,
что ты говоришь правду.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Тронешь меня -
и дядя тебя вздёрнет!

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

- Достаточно?
- Да.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

- Брюс.
- Я не поверила в твою лажу.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Ты притворялась моим другом.
Прощай, Сильвер.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Убейте его.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

- Где Галаван?
- Чего вы хотите?

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Твоей смерти, разумеется.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Ребята! Я починил жёсткий.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Брюс! Альфред?

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Ты как?

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Стакан воды?

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Я ни за что не подпишу бумаги.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

К сожалению, ты слишком смелый.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Придётся забрать
компанию другим путём.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Моя фамилия - Дюма.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Давным-давно...

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

мою семью обесчестила
и унизила твоя.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Я сожалею об этом, но...

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Веками наш благородный клан
жил в гнусной убогой безвестности.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Но у нас была надежда.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Потому что наш заступник
предвещал чудесный день.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Но этот день наступит лишь тогда,
когда девять людей Готэма

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

и последний сын
нашего заклятого врага

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

будут убиты праведной рукой.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Это ты, Брюс.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Ты - последний сын.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

- Прекратите.
- Радуйся, мальчик.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Ты - помазанный
спаситель своей семьи.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Семь поколений

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

семья Уэйнов грязла
в пороке и разложении.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

И сегодня,
в назначенный час полуночи,

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Дюма будут отмщены,

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

и все грехи семьи Уэйн

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

смоет твоя кровь.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

ГОТЭМ

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Проклятье!

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Какого чёрта?

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Наконец-то!
Как самочувствие?

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Не очень. Нигма?

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Привет.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Долго рассказывать.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

- Он - друг.
- Друг?

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Добро пожаловать.
Не благодари за спасение жизни.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0

Да, спасибо, пожалуй.

antoniolagrande 01.12.15 в 12:14

0
Минутку...

Следующая страница →