Gotham / Готэм - 2 сезон: S02E06 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Как я позволила ему
поднять на себя руку?

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Я рад, что он умер.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Защищайтесь, прямой справа.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

- Чем занят?
- Альфред учит меня драться.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

- Отведи к братьям Пайк.
- К поджигателям?

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Я дружила с её сестрой Бриджит.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Здорово, парни.
Нам нужны лучшие, а вы - лучшие.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Бриджи, ты получила повышение.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

- Полиция!
- Беги!

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Я держу её! Брось оружие!

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Одну минутку, мистер Пингвин.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Мама.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Я ничего не знаю.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Ты отправишься к Галавану.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Оказавшись внутри организации,
найдёшь мою мать и спасёшь её.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Он купится, если правильно продать.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

А потом Пингвин обезумел.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Настолько безумным
я его ещё не видел.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Заявил, что я устроил
облаву на бухгалтерию,

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

что я предатель и крыса.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

А потом пошёл на меня с топором.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Я пытался защищаться,
и он сделал это.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Больной ублюдок.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

- Как ты убежал?
- Было много крови.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Очень.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Он ещё раз замахнулся,
но поскользнулся и упал.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Я побежал со всех ног.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Потом очнулся в больнице.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Дайте мне шанс, мистер Галаван.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

- Позвольте проявить себя.
- Я бы и рад тебя выручить, Бутч,

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

но у меня уже есть несколько
способных, двуруких головорезов.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Они не знают Готэм, как я.
У меня есть мозги, спросите любого.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Что скажете, дамы?

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

По-моему, он милый.
Эдакий грустный мишка.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Полагаю, он говорит правду.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Я ведь сам видел,
как у коротышки едет крыша.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Он был очень жесток со мной.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Держал в заложниках
в моей квартире.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Говорил всякие мерзости.
Не так ли, обрубок?

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Да, мэм.
И я сожалею об этом.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Ничего личного.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Пожалуйста.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Позвольте мне работать на вас.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Мне больше не к кому обратиться.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Точно!

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Мы можем приделать
клёвые штуки к его культе,

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

ножи там, молотки всякие.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Или маленькую бензопилу.

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0

Да!

antoniolagrande 28.10.15 в 10:03

0
Минутку...

Следующая страница →