Just a Little Crush (Crush #1) / Всего лишь влюбленность: 11 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Алло? - позвал Мейсон. - Что с тобой происходит? marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:15 |
|
|
- А? - я оторвала взгляд от своего лэптопа. SweetKiss 06.11.16 в 00:54 |
||
|
- Ты всю неделю сама не своя. Сидишь в классе, пялясь в пространство. Ведешь себя странно. В чем дело? SweetKiss 06.11.16 в 00:56 |
||
|
В Райдере. Он довёл до неистовства мой разум и тело. Мы зависали вместе всю прошлую неделю. Занимались всем чем угодно начиная с ужина и заканчивая просмотром фильмов в моём общежитие. Мы проводили вместе массу времени, но ни на что другое, кроме бурных поцелуев, он не посягал. А я хотела большего. SweetKiss 18.12.16 в 22:32 |
||
|
Профессор Адамс свернула/закончила лекцию, и я шепнула Мейсону: SweetKiss 18.12.16 в 22:33 |
||
|
- Ну да, ты можешь рассказать мне всё что угодно. SweetKiss 18.12.16 в 22:32 |
||
|
Класс начал расходиться, и я бегло посмотрела туда, где сидел Ной. Он уходил со своими дружками. С тех пор, как я увидела его с Райдером и Пейдж, он не разговаривал со мной. SweetKiss 18.12.16 в 22:51 |
||
|
Мейсон собрал свои учебники и принялся ждать, пока я сделаю то же самое. SweetKiss 18.12.16 в 22:51 |
||
|
Я засунула свои вещи в рюкзак и попыталась заговорить небрежным тоном: SweetKiss 18.12.16 в 22:54 |
||
|
Он напрягся. marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:16 |
||
|
- Встречаемся. - Я спустилась по лестнице аудитории. SweetKiss 18.12.16 в 22:56 |
||
|
Мейсон последовал за мной, но тон его был натянутым. SweetKiss 18.12.16 в 22:57 |
||
|
- Угу. - Я вышла из классной комнаты и ускорила темп, желая выбраться наружу и подальше от людей, которые могли подслушать всё, что он собирался мне сказать. SweetKiss 18.12.16 в 22:58 |
||
|
- Как именно это произошло? - Он толкнул тяжелую металлическую дверь и придержал её для меня. SweetKiss 18.12.16 в 22:59 |
||
|
- Мы много разговаривали в последнее время. И провели каждую ночь вместе на этой неделе. - Я проскользнула мимо, бросив на него взгляд. SweetKiss 18.12.16 в 23:01 |
||
|
- Что? - выпучил глаза Мейсон. SweetKiss 18.12.16 в 23:03 |
||
|
- Не в том смысле. - У меня загорелось лицо, и я огляделась. - Я имею в виду, мы ужинаем, тусуемся и всё такое. Встречаемся. SweetKiss 18.12.16 в 23:01 |
||
|
- Он твой парень? marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:17 |
||
|
- Нет, просто... встречаемся. Сейчас. marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:18 |
||
|
Мы было влились в поток тротуарного движения, но Мейсон остановился и скрестил руки на груди. SweetKiss 18.12.16 в 23:09 |
||
|
Я закатила глаза и повернулась к нему. SweetKiss 18.12.16 в 23:11 |
||
|
Его руки безвольно упали по бокам. SweetKiss 18.12.16 в 23:09 |
||
|
- Не думаю, что в его намерения входит причинить мне боль, но вот то, что касается отношений: иногда всё получается, а иногда нет. Никогда не узнаешь, пока не попытаешься, - я пожала плечами. - Мне бы хотелось, чтобы ты порадовался за меня, но если ты предпочтёшь больше ничего не слышать, я это уважаю. SweetKiss 18.12.16 в 23:14 |
||
|
- Нет. Это не... Дерьмо. Я не хочу, чтобы ты хранила от меня секреты. Послушай, если ты счастлива, то и я счастлив. Но если он навредит тебе... SweetKiss 18.12.16 в 23:16 |
||
|
- Мейсон, ты должен дать мне поступить по-своему. Что значит, что ты не можешь ему угрожать. - Положила руку на его плечо. - Я ценю твою заботу. Правда ценю, но если это ошибка, то это моя ошибка. И сейчас я по-настоящему счастлива. Он мне очень нравится. SweetKiss 18.12.16 в 23:18 |
||
|
- Эй, - Райдер появился откуда ни возьмись и обнял рукой меня за талию. - Хочешь перекусить? SweetKiss 18.12.16 в 23:19 |
||
|
Я опустила руку, задумавшись о том, как много из нашего разговора он слышал. SweetKiss 18.12.16 в 23:20 |
||
|
- Присоединишься? SweetKiss 18.12.16 в 23:21 |
||
|
С намёком на угрюмость, Мейсон уставился на Райдера. SweetKiss 18.12.16 в 23:21 |
||
|
Напряжение, исходящее от него, было ощутимым, отчего я застыла. SweetKiss 18.12.16 в 23:22 |
||
|
Мейсон взглянул на меня, и когда наши глаза встретились, его плечи поникли. SweetKiss 18.12.16 в 23:23 |
||
|
Он ушёл, а я так ничего и не сказала о том, что у него не было работы до четырёх. Может, когда-нибудь наступит тот день, когда мы сможем позависать втроём. Но сегодня явно не тот день. SweetKiss 18.12.16 в 23:25 |
||
|
Хотя всё и не получилось так как хотелось мне, я улыбнулась Райдеру, порадовавшись, что он, по крайней мере, попытался завязать дружеское общение. SweetKiss 18.12.16 в 23:28 |
||
|
Его взгляд перепорхнул на меня. SweetKiss 18.12.16 в 23:26 |
||
|
- За то, что позвал его. SweetKiss 18.12.16 в 23:29 |
||
|
- Он же твой друг. И он о тебе заботится. Я ничего не имею против этого парня, хотя мне кажется, что это не взаимно. SweetKiss 18.12.16 в 23:30 |
||
|
- Он хочет как лучше для меня. SweetKiss 18.12.16 в 23:06 |
||
|
- Как и я, потому я и не планирую вытеснять его из твоей жизни. SweetKiss 18.12.16 в 23:08 |
||
|
- Я знаю. И он тоже это скоро поймёт. SweetKiss 18.12.16 в 23:30 |
||
|
"Лучше раньше, чем поздно", - надеялась я. Дружба с Мейсоном была слишком важна для меня, чтобы её потерять, но я и от Райдера не была готова отказаться. Мне хотелось, чтобы они оба были в моей жизни, но я не знала как, или если, это могло стать вообще возможным. SweetKiss 18.12.16 в 23:34 |
||
|
*** marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:18 |
||
|
После обеда Райдер проводил меня до общежития. marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:19 |
||
|
- Что будем делать сегодня вечером? marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:20 |
||
|
- Мне всё равно. Что... - Зазвонил мой телефон, прервав меня. Я взглянула на экран. - Странно, - пробормотала я. SweetKiss 18.12.16 в 23:35 |
||
|
Мама никогда не звонила. Особенно в это время суток. marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:18 |
||
|
- Прости, мне нужно ответить. - Я поднесла телефон к уху. - Привет, мам. SweetKiss 27.11.16 в 01:39 |
||
|
- Бринли, твоя бабушка в больнице. marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:19 |
||
|
- Как? - пульс ускорился, а ладошки стали липкими. - Что случилось? SweetKiss 18.12.16 в 23:36 |
||
|
- У неё случился сердечный приступ. Она в реанимации в мемориальной больнице. SweetKiss 18.12.16 в 23:37 |
||
|
- О, Господи. Когда это случилось? Она в порядке? - Мой разум наполнился вопросами. marinka_ved_0701 12.02.16 в 19:21 |
