Dad's Army - Season 5 / Папашина армия - 5 сезон: 01 - Asleep in the Deep

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вытащи большой палец изо рта, мальчик мой. antz 26.02.16 в 21:46 0
	Знаете, Уилсон, я бы все на свете отдал за то, чтобы сразиться с врагом. antz 27.02.16 в 13:08 0
	Да, сэр. antz 27.02.16 в 13:08 0
	Такую беспомощность чувствуешь. Наши ребята там бьют фрицев, antz 27.02.16 в 13:09 0
	а мы тут сидим в этом блиндаже. antz 27.02.16 в 13:10 0
	Левой, правой, левой, правой. antz 27.02.16 в 13:11 0
	Так, заходим. Живее. antz 27.02.16 в 13:11 0
	Докладывает патруль номер два, сэр. antz 27.02.16 в 13:12 0
	– Все в порядке, капрал? – Все тихо, сэр. antz 27.02.16 в 13:12 0
	Что? antz 27.02.16 в 13:12 0
	Я говорю "все тихо, сэр". antz 27.02.16 в 13:12 0
	И когда я говорю "все тихо", я не имею в виду шум, сэр, если вы понимаете о чем я. antz 27.02.16 в 13:13 0
	"Все тихо" – это такой военный жаргон, понимаете ли, сэр. antz 27.02.16 в 13:13 0
	Что старый дурак пытается вам сказать, капитан Мэйнверинг, antz 27.02.16 в 13:14 0
	так это то, что мы не заметили ни одного нацистского парашютиста. antz 27.02.16 в 13:14 0
	Почему у рядовых примкнуты штыки, капрал? antz 27.02.16 в 13:15 0
	Ну, в случае высадки парашютистов, antz 27.02.16 в 13:15 0
	мы должны быть готовы их встретить. antz 27.02.16 в 13:16 0
	Посмотрите, что вы наделали. antz 27.02.16 в 13:16 0
	– Заткни дырку пальцем. – Простите, мистер Мэйнверинг. Простите, сэр. antz 27.02.16 в 13:16 0
	– Сядьте в углу и отдохните, Джонс. – Хорошо, сэр. antz 27.02.16 в 13:17 0
	Патруль номер два, в угол и отдыхать, живо! antz 27.02.16 в 13:17 0
	Лучше оставить его в покое, сэр. antz 27.02.16 в 13:18 0
	Что ж, вы можете насмехаться, но... antz 27.02.16 в 13:18 0
	я восхищаюсь его духом. antz 27.02.16 в 13:19 0
	В его глазах горит боевой огонь. Это очень бодрит. antz 27.02.16 в 13:19 0
	Да, это ужасно хорошо, сэр, но он как-то слишком возбужден. antz 27.02.16 в 13:20 0
	Хотелось бы мне и в ваших глазах видеть хоть иногда боевой огонь. antz 27.02.16 в 13:20 0
	Если бы вы подольше держали их открытыми. antz 27.02.16 в 13:21 0
	Что с вами? Вы не выспались? antz 27.02.16 в 13:21 0
	Вы должны признать, сэр, что мы последнее время почти не отдыхаем. antz 27.02.16 в 13:24 0
	То есть, мы проводим весь день в банке antz 27.02.16 в 13:24 0
	и полночи на дежурстве. antz 27.02.16 в 13:24 0
	Я устал так же, как и вы. antz 27.02.16 в 13:25 0
	Но я не расхаживаю тут с сонным видом. antz 27.02.16 в 13:25 0
	Как офицер, я должен подавать пример рядовым. И вы должны делать то же самое. antz 27.02.16 в 13:25 0
	– Конечно. – Давайте, взбодритесь. Взбодритесь. antz 27.02.16 в 13:26 0
	Хорошо, хорошо. Так и сделаю. Да. antz 27.02.16 в 13:26 0
	Дядя Артур? antz 27.02.16 в 13:26 0
	– Хотите кондитерской посыпки? – Что? antz 27.02.16 в 13:30 0
	О, какая прелесть! Большое спасибо. antz 27.02.16 в 13:30 0
	Хотите, мистер Мэйнверинг? antz 27.02.16 в 13:30 0
	Только не с моим какао, спасибо. antz 27.02.16 в 13:30 0
	Я всегда получаю сладкий рацион кондитерской посыпкой, antz 27.02.16 в 13:31 0
	потому что она гораздо меньше весит и можно получить больше на... купон... antz 27.02.16 в 13:31 0
	– Третье подразделение, готовьтесь к патрулированию. – Капитан Мэйнверинг! antz 27.02.16 в 13:32 0
	Если вас интересует мое мнение, antz 27.02.16 в 13:32 0
	то я считаю сущей глупостью отправлять рядовых наружу сейчас. antz 27.02.16 в 13:33 0
	Сущей глупостью! antz 27.02.16 в 13:33 0
	Шрапнель сыплется градом. antz 27.02.16 в 13:33 0

Следующая страница →