Dad's Army - Season 5 / Папашина армия - 5 сезон: 11 - A Brush with the Law

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Погоди, кому это ты звонить собрался? antz 23.06.16 в 15:42 0
	– Жене, сказать, что задержусь. – Извини, Редж. Звонить можно только в экстренных случаях. antz 24.06.16 в 09:51 0
	Алло. О, привет, Фрэнк. Спасибо, что перезвонил. antz 24.06.16 в 09:51 0
	Да, Линкольн, 3:15, на Сына Фермера. 10 фунтов на победу или призовое место. Хорошо. Пока, Фрэнк. antz 24.06.16 в 10:00 0
	– Ну, Редж, что там у тебя? – Ну, неплохо, совсем неплохо. Да. antz 24.06.16 в 10:01 0
	9:45, у мисс Сэмуэйз в бунгало из окна в ванной комнате прямо сияло солнце. antz 24.06.16 в 10:02 0
	Ужас какой. antz 24.06.16 в 10:02 0
	Да, и она налила больше пяти дюймов воды в ванную. antz 24.06.16 в 10:02 0
	– Правда? – Вот досюда доходило. antz 24.06.16 в 10:03 0
	Ладно, я сам все выясню, прежде чем мы примем меры. Что еще? antz 24.06.16 в 10:03 0
	О, да, грубое нарушение. antz 24.06.16 в 10:04 0
	10:32, церковь. Незашторенное окно, 60-ваттная лампочка. antz 24.06.16 в 10:04 0
	– Церковь? Какое окно? – Кабинет. antz 24.06.16 в 10:05 0
	Мэйнверинг. Попался. Попался. antz 24.06.16 в 10:05 0
	Еще как попался. Целый час уже сияет как маяк. antz 24.06.16 в 10:06 0
	– Попался. Попался! – Надо проникнуть туда и выключить свет. antz 24.06.16 в 10:06 0
	Надевай плащ. Плащ! Встретимся в полицейском участке. antz 24.06.16 в 10:07 0
	– Но, вы знаете... – Подавай заявление, скорее. antz 24.06.16 в 10:08 0
	– То есть, каждый может... – Отлично, Редж. Молодец. antz 24.06.16 в 10:09 0
	Тебя за это повышение ждет. Отличная работа. Наконец-то он мне попался. Попался. antz 24.06.16 в 10:36 0
	– Погасите свет. – Не лезьте не в свое дело. antz 24.06.16 в 10:37 0
	Вот так. Значит, все. antz 24.06.16 в 11:00 0
	Подразделение капрала Джонса патрулирует железнодорожные разъезды и газовую станцию. antz 24.06.16 в 11:01 0
	Хорошо. Что такое? antz 24.06.16 в 11:01 0
	– Кстати, Уилсон, я вам не делаю больно? – Нет, думаю, нет. Нет. antz 24.06.16 в 11:02 0
	Странно. Я ведь стою на ваших волосах. antz 24.06.16 в 11:02 0
	Старая шутка, да? Всегда над ней смеюсь. antz 24.06.16 в 11:02 0
	– Я хочу этим сказать, что вам пора постричься. – Вам не нравится? antz 24.06.16 в 11:03 0
	Миссис Пайк считает, что так я похож на Идена. antz 24.06.16 в 11:04 0
	Возьмите трубку, Энтони. antz 24.06.16 в 11:04 0
	Алло. Да, сержант Уилсон слушает, да. antz 24.06.16 в 11:04 0
	Как приятно вас слышать. Вы так редко нам звоните. О, да. antz 24.06.16 в 11:06 0
	Что? Да, он здесь. antz 24.06.16 в 11:07 0
	– Да, ну, мы его понимаем, знаете... – Так, кто это? antz 24.06.16 в 11:07 0
	– Капитан Скуэйр, сэр. – Капитан Скуэйр? Что ему нужно? antz 24.06.16 в 11:07 0
	– Я не знаю. – Алло? antz 24.06.16 в 11:08 0
	– Это вы, Мэйнверинг? – <i>Да.</i> antz 24.06.16 в 11:08 0
	Я... antz 24.06.16 в 11:08 0
	Надеюсь, вы не поймете меня превратно, но... antz 24.06.16 в 11:08 0
	когда вы в последний раз проводили осмотр огнестрельного оружия во взводе? antz 24.06.16 в 11:09 0
	А почему вы спрашиваете? antz 24.06.16 в 11:10 0
	Ну, вчера вечером я столкнулся с парой ваших ребят в патруле antz 24.06.16 в 11:11 0
	и мне они показались неопрятными, так что я осмотрел их винтовки. antz 24.06.16 в 11:11 0
	Что вы сделали? antz 24.06.16 в 11:11 0
	Дорогой друг, я за все время службы ничего подобного не видел! antz 24.06.16 в 11:12 0
	В некоторых уже почти птицы гнёзда свили. antz 24.06.16 в 11:12 0
	Как вы смеете осматривать моих рядовых без моего разрешения? antz 24.06.16 в 11:12 0
	Мой дорогой друг, я для вас же стараюсь. antz 24.06.16 в 11:13 0
	Если полковник об этом узнает, он вас уволит со службы, antz 24.06.16 в 11:14 0
	хотя вы и без того гражданский. antz 24.06.16 в 11:14 0

Следующая страница →