Scorpion / Скорпион: s03e13 Faux Money Maux Problems

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Простите...

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:47

0

Здравствуй, солнышко. У тебя всё нормально?

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:48

0

Я...не могу найти маму.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:48

0

Мы были на пешей прогулке и
потеряли друг друга из виду.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 11:01

0

Ничего. Мы её найдём.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:48

0

Меня зовут Джоанн. А тебя как?

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:48

0

Пэйдж.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:49

0

Какое красивое имя.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:49

0

Давай начнём искать там, где начинается тропа.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 11:01

0

Пойдём.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:51

0

Отличная работа, зайка.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:51

0

Мистер Додд,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:51

0

парковка в Западной Алтадении просто убийственная.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:52

0

Что вы предлагаете, чтобы улучшить ситуацию?

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:52

0

Поскольку я сам езжу на автобусе,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:54

0

мне кажется, логично будет предложить

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:54

0

людям чаще пользоваться общественным транспортом.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:55

0

Мой оппонент - дурак. Я выиграл.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:53

0

Что? Я ответил честно.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:53

0

Честность обеспечит тебе место в раю,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:56

0

но если это касается политики, честность тебя погубит.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:56

0

Всем привет.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:16

0

Вероника?

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:15

0

Привет. Вы здесь?

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:15

0

Ненадолго.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:15

0

У вас идёт подготовка к дебатам для выборов
в члены городского совета?

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:16

0

Да, если это можно так назвать.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:16

0

Так от кого вы убегали?

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:17

0

Очень смешно. Финансовая сделка подвернулась,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:17

0

пришлось срочно уехать, не попрощавшись.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:17

0

И за несколько недель вы даже не удосужились позвонить.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:18

0

Пэйдж здесь?

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:18

0

Она повезла вашего внука в школу.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:18

0

Я понимаю, что она на меня злится за то, что я исчезла,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:19

0

но когда подворачивается возможность,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:19

0

надо за нее хвататься.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:19

0

Деловой потенциал делает эту страну великой.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:20

0

Что касается предвыборных дебатов,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:20

0

тебе есть чему поучиться у этой женщины.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:20

0

- Я услышал лишь уклончивый ответ.
- Точниссимо!

[Намеренно искаженное испанское слово exactemente,
в переводе "точно, именно".]

AlenaSergeeva 17.01.17 в 09:48

0

Прежде всего, Слай, тебе надо научиться перефразировать.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:21

0

Отвечай на тот вопрос,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:21

0

на который тебе хотелось бы ответить

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:22

0

вместо того, чтобы отвечать на тот, который был задан.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:22

0

Это как когда Элли спросила меня,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:22

0

люблю ли я вегетарианскую еду,

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:22

0

я ответил "да".

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:22

0

Я люблю брокколи и морковь.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:22

0

Я просто не упомянул, что люблю всё это со стейком.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:23

0

Это ж вроде как враньё.

AlenaSergeeva 17.01.17 в 10:23

0
Минутку...

Следующая страница →