Scorpion / Скорпион: s03e23 “Something Burrowed, Something Blew”

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты принадлежишь мне, смокинг. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:10 0
	Я владею тобой. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:10 0
	Вообще-то, он взят напрокат. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:10 0
	Не смешно. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:10 0
	Эй, будущий жених, AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:10 0
	я нашёл запонки, которые мы искали. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:11 0
	Что тут у нас за Грег Лемонд? [Американский профессиональный шоссейный велогонщик, трёхкратный победитель «Тур де Франс».] AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:11 0
	Пытается скинуть вес, чтобы влезть в парадный смокинг. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:12 0
	Свадьба уже сегодня. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:12 0
	Просто возьми размер побольше. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:12 0
	Он отказывается. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:12 0
	Хэппи видела Райана Даклинга в таком смокинге AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:13 0
	на рекламном постере. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:13 0
	Его фамилия Гослинг. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:13 0
	Она остановилась около него. Ей понравился прикид. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:21 0
	Не думал, что она засмотрелась на самого Гослинга? AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:19 0
	Нет. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:18 0
	Где мои пробирки? AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:18 0
	Я пытаюсь закончить эксперимент с деминерализацией. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:19 0
	Может новый офис-менеджер не туда их положил? AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:18 0
	Что, сдаёшься, толстяк? AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:17 0
	Нужно поработать над клятвой. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:17 0
	Длинновато, тебе не кажется? AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:18 0
	Более кратко я не могу выразить свою любовь к своей любимой. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:26 0
	Уолт, AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:26 0
	ты хотел меня видеть? AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:26 0
	Любовь моя! AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:26 0
	Мне нельзя видеть тебя до свадьбы! AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:26 0
	Ты годами видел меня до свадьбы. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:26 0
	Да ладно, это же традиция! AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:26 0
	Пойду приму душ. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:26 0
	Тебе за него замуж выходить. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:27 0
	В общем, все мы знаем, AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:27 0
	что свадебные традиции — глупость, AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:27 0
	но Тоби все не умолкает насчёт них, так что AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:28 0
	дружки невесты взяли на себя заботу о "четырёх необходимых вещах". AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:28 0
	Твое платье — это что-то новое, AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:28 0
	фиалки, которые ждут на свадьбе в Сан Хосе — AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:29 0
	это "что-то голубое"... AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:29 0
	А я обеспечил тебе "что-то старое". AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:29 0
	Это точно. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:29 0
	Я имел в виду брошь, которую подарил тебе. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:30 0
	Да, я...именно это и хотела сказать. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:30 0
	А вот "что-то, взятое взаймы". AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:30 0
	- Зажим для галстука? - Да. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:31 0
	Я знаю, что я пацанка, но на свадьбу не буду надевать зажим для галстука. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:32 0
	Это не простой зажим для галстука. AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:32 0
	Семь лет назад AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:32 0
	южнокалифорнийская нефтяная фирма "Стандард ойл компани" проводила конкурс "изготовление и монтаж". AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:35 0
	Я выходил из конференц-центра, AlenaSergeeva 02.05.17 в 08:37 0

Следующая страница →