Scorpion / Скорпион: S03E19 Monkey See, Monkey Poo

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я так и не понял, зачем мы здесь.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:09

0

Мы уже говорили об этом, Док.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:10

0

На прошлой неделе тебе пришлось
сказать мне, что у меня появилась подруга.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:11

0

Я повторю: я даже не поняла, что у меня появилась подруга.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:11

0

Это заставило меня задуматься, может, я слишком закрытая,

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:12

0

и это не лучший способ для нас

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:12

0

начинать новую совместную жизнь?

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:12

0

Если в браке у нас всё сложится хорошо, мне надо будет

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:13

0

научиться лучше выражать свои чувства.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:13

0

Ясно. Но я — бихевиорист мирового класса.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:13

0

Если тебе нужна предбрачная консультация, я мог бы...

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:14

0

Нет.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:14

0

Нам нужно независимое мнение.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:14

0

Ладно, ладно. Мы пришли к психотерапевту.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:15

0

Но...это обязательно должен быть он?

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:16

0

Так забавно, что вы подумали обо мне.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:16

0

Доктор Сесил как раз для этой работы.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:17

0

В прошлом году он помог вам с Уолтом наладить отношения.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:17

0

Он сразу понял, что мы тайно встречаемся,

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:18

0

и предложил идею, чтобы наладить атмосферу внутри коллектива.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:19

0

Если бы не он,

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:19

0

у нас вообще могло не дойти до свадьбы,

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:19

0

так что смирись и давай уже начнём.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:19

0

Из этого мужика такой же врач, как из Хрустика — капитан.

[Cap'n Crunch — фирма, выпускающая кукурузные хлопья,
на упаковке нарисован мультяшный персонаж Капитан Хрустик]

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:23

0

У его альма матер в названии есть "точка ком".

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:24

0

Тобиас, аттестат здесь не главное.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:29

0

Главное здесь — развитие ситуации, то есть исход.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:30

0

Да. Только всё, что <i>исходит</i> из вашего рта—
это хрень собачья.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:31

0

Это в вас говорит ваш внутренний ребёнок, и он грубиян.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:34

0

Так, вы оба заполнили

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:35

0

мою вводную анкету.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:35

0

Хотя, похоже, у Тобиаса в основном креативные предложения

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:36

0

насчёт того, куда я мог бы засунуть свои бумаги.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:36

0

Мисс Куинн же, напротив,

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:36

0

отнеслась к моему заданию серьёзно.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:37

0

Похоже, ваше трудное детство

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:37

0

сделало вас немного

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:38

0

скупой на эмоции.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:38

0

Она не скупа на эмоции.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:38

0

Она просто выражает их особенным способом.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:39

0

Хэппи, вы подозрительны?

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:40

0

Нет, она проницательна.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:40

0

Раздражительны?

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:40

0

Она пылкая.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:40

0

Она моя острая лапша по-азиатски.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:42

0

Что ж, проблема совершенно очевидна.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:41

0

Надо же, вы серьёзно будете пытаться

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:42

0

выявить патологию Хэппи на основе анкеты из двух страниц?

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:43

0

Тобиас, я ищу патологию не у мисс Куинн.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:43

0

А у вас.

AlenaSergeeva 14.03.17 в 15:43

0
Минутку...

Следующая страница →