Scorpion / Скорпион: s03e24 Maroon 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в "Скорпионе"...</i> AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:33 |
|
|
Объявляю вас AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:33 |
||
|
мужем и женой. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:33 |
||
|
Я уволил тебя... AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:35 |
||
|
потому что я люблю тебя. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:35 |
||
|
Я тоже люблю тебя. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:35 |
||
|
Я не знаю, что делать с этой информацией. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:35 |
||
|
У меня есть идея. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:35 |
||
|
Похоже, Пэйдж вернулась в команду. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:36 |
||
|
Я знаю, сейчас не лучший момент, AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:36 |
||
|
но у нас дело. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:36 |
||
|
Правительству Французской Полинезии AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:37 |
||
|
нужна помощь в установке AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:37 |
||
|
подводных генераторов, работающих за счёт энергии волн. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:37 |
||
|
Они готовы оплатить нам перелёт AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:38 |
||
|
на Таити, а это значит... AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:38 |
||
|
Бесплатный медовый месяц. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:38 |
||
|
Второй пилот плохо себя чувствует. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:38 |
||
|
Придётся подождать часа четыре, хорошо? AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:39 |
||
|
Нет. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:39 |
||
|
У меня коммерческая лицензия на управлением AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:39 |
||
|
Есть какие-то ещё секреты, о которых мне стоит знать, AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:39 |
||
|
моя прекрасная невеста? AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:39 |
||
|
Возможно. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:40 |
||
|
Что-то не так, точно говорю. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:40 |
||
|
Мы потеряли управление. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:40 |
||
|
Пристегнитесь и мужайтесь. Мы падаем. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:40 |
||
|
Вернуть управление не получается. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:48 |
||
|
Гидравлика тоже отказала. AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:50 |
||
|
Я смогу сохранять устойчивость, пока мы AlenaSergeeva 09.05.17 в 07:51 |
||
|
Мы падаем на землю со скоростью 120 узлов. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:00 |
||
|
Нам нужен план! AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:00 |
||
|
Я не могу хакнуть систему управления самолётом. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:01 |
||
|
Планшет сдох. Телефоны тоже! AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:01 |
||
|
Этот хлопок, должно быть, ЭМП. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:05 |
||
|
- Раздался сзади. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:05 |
||
|
Надо открыть люк. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:05 |
||
|
Смотрите, одна из батарей для подводных генераторов, AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:08 |
||
|
Люди используют батарейки постоянно. Почему эта взорвалась? AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:09 |
||
|
Она разработаны так, чтобы заряжаться AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:09 |
||
|
Должно быть, турбулентность во время полёта AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:11 |
||
|
за движение волн. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:11 |
||
|
Поэтому она включилась, зарядилась AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:12 |
||
|
и перегревалась, пока не взорвалась. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:12 |
||
|
Последний раз берём работу, AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:12 |
||
|
используя оборудование сторонних фирм. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:13 |
||
|
Возможно, это вообще наша последняя работа! AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:13 |
||
|
Сохраняй позитивный настрой. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:13 |
||
|
Мы на высоте 45 000 футов AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:13 |
||
|
и стремительно падаем. AlenaSergeeva 09.05.17 в 08:14 |