Scorpion / Скорпион: S03E20 - 'Scorp Family Robinson'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в "Скорпионе"...</i> AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:24 |
|
|
Я знаю, сейчас не лучший момент, но у нас дело. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:24 |
||
|
Правительству Французской Полинезии нужна помощь AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:25 |
||
|
в установке подводных генераторов, AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:25 |
||
|
Они готовы оплатить нам перелёт AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:25 |
||
|
на Таити. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:25 |
||
|
Мы потеряли управление. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:26 |
||
|
Пристегнитесь и мужайтесь. Мы падаем! AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:26 |
||
|
Если спасатели на найдут нас, AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:29 |
||
|
а мы не найдём источник пресной воды, AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:29 |
||
|
через три дня мы умрём. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:29 |
||
|
Знаешь, моей жене рожать через 3 недели. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:38 |
||
|
А я даже не знаю, мальчик это или девочка. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:39 |
||
|
Португалия? AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:38 |
||
|
Ты не знала, что Хэппи жила там? AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:38 |
||
|
Что ж, я тоже. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:38 |
||
|
Я просто учила язык, чтобы записать свой сингл. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:39 |
||
|
Уолт, ты Слая не видел? AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:40 |
||
|
Он по-прежнему в бункере. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:40 |
||
|
И, кажется, теряет рассудок. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:40 |
||
|
Что, Митчел? AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:41 |
||
|
Мы не можем съесть Кэйба. Это было бы полным безумием. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:41 |
||
|
<i>Я веду этот дневник</i> AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:41 |
||
|
<i>в надежде, что кто-то узнает о нашей судьбе,</i> AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:42 |
||
|
<i>потому что уверен, что никто из нас уже AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:43 |
||
|
<i>Возможно, вы думаете, что крушение на необитаемом острове</i> AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:43 |
||
|
<i>вызовет отчаяние и панику.</i> AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:43 |
||
|
<i>Но вся правда в том, что отчаяние не наступает сразу.</i> AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:47 |
||
|
У нас уйдёт на это вечность. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:47 |
||
|
А у нас нет столько времени. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:47 |
||
|
У нас осталось воды в бутылках на два дня AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:49 |
||
|
и одна банка содовой и больше никаких вариантов. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:49 |
||
|
Нам нужна вода. Она поможет сделать наш AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:50 |
||
|
Ты превратился в настоящего оптимиста, ты в курсе? AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:51 |
||
|
Я так и не понял, как сработает это устройство? AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:52 |
||
|
Элементарная физика. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:53 |
||
|
Ветер заставит турбину самолёта вращаться, AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:53 |
||
|
проталкивая воздух в дыру, которую вы копаете. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:54 |
||
|
Мы подставим резервуар, AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:54 |
||
|
который мы выплавили из пластмассы фюзеляжа. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:55 |
||
|
Когда воздух под землёй охладится, AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:55 |
||
|
мы получим конденсат. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:56 |
||
|
Резервуар наполнится водой, AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:56 |
||
|
которую мы затем пропустим через AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:57 |
||
|
Слушай, дружище, на меня не смотри. Единственные, AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:57 |
||
|
кого я понимаю на этом острове, это ты и Пэйдж. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:57 |
||
|
Попросту говоря, мы делаем воду из разреженного воздуха. AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:58 |
||
|
И всё? AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:59 |
||
|
Ну, ладно, AlenaSergeeva 16.05.17 в 08:59 |
||
|
вот аптечка первой помощи, которую ты просил. AlenaSergeeva 16.05.17 в 09:00 |
