Meredith Gentry - 8. Divine misdemeanors. / Мередит Джентри - 8. Проступки богов.: CHAPTER FOURTEEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пляжный домик Мэви Рид возвышался на берегу над океаном, уходя в утес и опираясь на опоры из стволов мощных деревьев, укрепленных так, чтобы противостоять землетрясениям, оползням и всему, что климат Южной Калифорнии мог преподнести жителям пляжа. Он был на охраняемой территории за забором и воротами. И охрана у ворот не позволяла прессе следовать за нами. Не смотря на то, что они честно выполнили свою работу: найдя нас. Напоминало магию то, как они умудрялись находить нас, по запаху словно собаки. Их было не так много, на узкой изогнутой дорожке, они стояли и разочаровано провожали нас глазами, пока мы заезжали в ворота. Stevie 12.07.10 в 15:35 |
|
|
В раскрытых створках ворот стоял Эрни. Это был пожилой афроамериканец, бывший когда-то солдатом, но из-за тяжелого ранения его военная карьера была прервана. Он никогда не рассказывал, что это была за травма, а я не плохо изучила человеческую природу, чтобы спрашивать об этом на прямую. Stevie 12.07.10 в 15:38 |
||
|
Он нахмурившись глядел на автомобили, оставленные вне досягаемости ворот. "Я вызову полицию, тогда у нас будет злоупотреблений в отчете." inn140 23.07.10 в 05:00 |
||
|
"Они избегают ворот, когда Вы при исполнении служебных обязанностей, Эрни," сказала я. inn140 22.07.10 в 05:25 |
||
|
Он улыбнулся мне. "Спасибо, Принцесса. Я прилагаю все усилия." Он приподнял воображаемую шляпу Дойлу и Холоду, и сказал, "Господа". inn140 22.07.10 в 05:27 |
||
|
Они кивнули в ответ и мы проехали во внутрь. Если бы пляжный домик не был позади ворот, то мы были бы во власти СМИ, и после разбитой витрины в гастрономе Матильды, я не думала, что вечеринка сегодня вечером будет хорошей идеей. Было приятно думать, что несчастный случай заставит папарацци отступить, но это вероятно сделало меня еще большей новостью, для большого количества целей. Это было нелепо, но почти наверняка верно. inn140 23.07.10 в 05:05 |
||
|
Зазвенел телефон автомобиля. Дойл напрягся, и я проговорила в микрофон. "Привет". inn140 23.07.10 в 05:09 |
||
|
"Мерри, как близко Вы к дому?" спросил Рис. inn140 22.07.10 в 05:28 |
||
|
"Почти на месте," сказала я. inn140 22.07.10 в 05:29 |
||
|
Он издал хихиканье, которое казалось оловосодержащим из-за bluetooth. "Хорошо, наш повар беспокоится, что пища остынет прежде, чем Вы прибудете." inn140 23.07.10 в 05:11 |
||
|
"Гален?" Я сделала это вопросом. inn140 23.07.10 в 05:12 |
||
|
"Да, он ничего даже не взял от печи, но он разъедает, о, котором таким образом он не будет разъедать о Вас. Бэринтус сказал мне, что Вы вызвали и разделили некоторое волнение. Как вы?" inn140 23.07.10 в 05:14 |
||
|
"Прекрасно, только устали," сказала я. inn140 22.07.10 в 05:30 |
||
|
Дойл сказал громко, "Мы почти измотаны." inn140 23.07.10 в 05:16 |
||
|
"bluetooth работает только для водителя," повторила я. inn140 23.07.10 в 05:18 |
||
|
Дойл сказал, "Почему он не работает для всех на переднем сиденье?" inn140 23.07.10 в 05:19 |
||
|
"Мерри, что ты сказала?" спросил Рис. inn140 22.07.10 в 05:47 |
||
|
"Дойл сказал кое-что." Более спокойно Дойлу, я сказала, "Я не знаю." inn140 22.07.10 в 05:48 |
||
|
"Ты не знаешь что?" спросил Рис. inn140 22.07.10 в 05:49 |
||
|
"Прости, все еще привыкаем к bluetooth. Мы почти на месте, Рис." inn140 23.07.10 в 05:20 |
||
|
Огромный черный ворон взгромоздился на заборе у дороги. Он каркал и сгибал свои крылья. "Скажите также Кэтбодуа, что мы в порядке." inn140 23.07.10 в 05:24 |
||
|
"Вы видите одно из ее домашних животных?" спросил он. inn140 22.07.10 в 05:50 |
||
|
"Да." Ворон, поднялся ввысь и начал окружать над автомобилем. inn140 23.07.10 в 05:24 |
||
|
"Тогда она будет знать о Вас больше, чем я," он сказал, и казался немного обескураженным. inn140 23.07.10 в 05:26 |
||
|
"Ты как? Кажежся усталым," сказала я. inn140 22.07.10 в 05:52 |
||
|
"Так же, как Вы," сказал он, и засмеялся снова, затем добавил, "но я только добрался сюда. Простой случай Джереми переслал меня, оказалось, был не настолько прост." inn140 23.07.10 в 05:28 |
||
|
"Мы сможем поговорить об этом за обедом," сказала я. inn140 22.07.10 в 05:53 |
||
|
"Я хотел бы знать Ваше мнение, но я думаю, что есть и другая повестка дня на обед." inn140 23.07.10 в 05:31 |
||
|
"Что ты хочешь сказать?" inn140 22.07.10 в 05:54 |
||
|
Холод наклонился вперед, насколько позволял ему ремень безопасности, и спросил, "Что-то еще произошло? Рис кажется взволнованным." inn140 22.07.10 в 05:56 |
||
|
"Что - то еще случалось, в то время как нас не было?" спросила я. Я искала поворот к дому. Свет начинал исчезать. Это не были начало сумерек, но все еще был поворот, который я пропустила бы, если бы не сконцентрировалась. inn140 23.07.10 в 05:35 |
||
|
"Ничто нового, Мерри. Я клянусь." inn140 22.07.10 в 05:57 |
||
|
Я резко затормозила чтобы пройти нужный поворот, и это заставило Дойла схватиться за автомобиль так сильно, что я услышала как дверь издала протест. Он был достаточно силен, чтобы оторвать дверь от ее стержней. Я только надеялась, что он не сдавил дверь из-за своей фобии. inn140 23.07.10 в 05:42 |
||
|
Я сказала поскольку я вела SUV в гору дороги и круто вниз частной дороги. "Я нахожусь на дороге. Скоро увидемся." inn140 23.07.10 в 05:45 |
||
|
"Мы будем ждать." Он повесил трубку, и я сконцентрировался на вождении. Я не была единственной, кому не нравился способ вождения. Было трудно сказать позади темных очков, но я думаю, что Дойл закрыл глаза, поскольку я вела SUV через повороты. inn140 23.07.10 в 05:48 |
||
|
Внешние огни были уже включены, и самый невысокий из охранников, которые у меня были, шагал ко вне от дома, белое длинное непромокаемое пальто, колебалось в океанском бризе. Рис был единственным из охранников, кто получил собственную частную детективную лицензию. Он всегда любил старый фильм noir кинофильмы, и когда он не занимался шпионской деятельностью, ему нравились его длинное непромокаемое пальто и мягкие фетровые шляпы. Они были настолько обычно белым или сливками, чтобы соответствовать его локонам длиной до талии. Его волосы летели по ветру наряду с его пальто. Я понял, что его волосы запутывались на ветру как и мои ранее. inn140 23.07.10 в 05:57 |
||
|
"Волосы Риса запутываются на ветру," сказала я. inn140 23.07.10 в 05:58 |
||
|
"Да," ответил Холод. inn140 23.07.10 в 05:59 |
||
|
- Поэтому они у него только до талии? Stevie 29.07.10 в 12:47 |
||
|
"Думаю, да," сказал он. inn140 23.07.10 в 06:01 |
||
|
"Почему у него волосы запутываются, а Ваши нет?" inn140 23.07.10 в 06:03 |
||
|
"Дойл так не делает. Ему нравится шнурок." inn140 23.07.10 в 06:04 |
||
|
"Тот же вопрос. Почему?" inn140 23.07.10 в 06:05 |
||
|
Я направила автомобиль на остановку около автомобиля Риса. Он направился в нашу сторону. Он улыбался, но я знала, язык его тела достаточно хорошо и видела беспокойство. Он носил белую глазную повязку, которая соответствовала его пальто сегодня. Он носил их, когда встречался с клиентами, или в мире в целом. Большинство людей, и некоторые умирающие, нашли бы его тревожащие шрамы, на месте где когда-то был его правый глаз. Дома, когда были только мы, он не надевал повязку. inn140 23.07.10 в 06:11 |
||
|
"Мы не знаем, почему у некоторых из наших волосы не запутываются," сказал Холод. "Так прсто всегда было." inn140 23.07.10 в 06:13 |
||
|
С этем неудовлетворяющим ответом, Рис был у моей двери. Я открыла ее так, что он мог помочь мне выбраться из автомобиля, но беспокойство заполнило его синий глаз с его тремя кругами синих – синим васильком, синее небо, и зимний белый – вращались медленно как ленивый шторм. Это означало, что его волшебство было близко к поверхности, что обычно вызывало большими эмоциями, или концентрацию. Было ли это беспокойство о моей безопасности сегодня, или было что-то в Грей Детективное Агентство, и он беспокоился о деле? Я не могла даже припомнить о чем оно, за исключением того, что это имело какое-то отношение к корпоративному саботажу, с использованием волшебство. inn140 23.07.10 в 06:26 |
||
|
Рис открыл дверь, и я протянула свою руку автоматически. Он взял и поднял ее к его губам, чтобы поцеловать мои пальцы, что вызвало мурашки по коже. Беспокойство относительно меня, не случай, делало его волшебный водоворот более явным. Я задавалась вопросом, насколько хуже выглядели картины по телевидению, а не на самом днле все казалось не так уж плохо, не так ли? inn140 23.07.10 в 06:32 |
||
|
Он обернул свои руки вокруг меня и прижал меня к себе. Он сжимал, и у меня был момент когда я чувствовала насколько он был сильный, и было еще небольшое сотрясение от его тела. Я попыталась отодвинуться, чтобы видеть его лицо, и на мгновение он прижал меня еще сильнее так, чтобы у меня не было никакого выбора, кроме как остаться рядом с ним. Я позволила себе почувствовать его тело под одеждой. Голая кожа походила бы на его поцелуй, она покалывала напротив моей кожи, но даже через его одежду я могла чувствовать пульс и жар его силы как точно настроенный двигатель, мурлычущий напротив моего тела от щеки до бедра. Я позволяю мне слив в ту сенсацию. Позвольте мне слив в силу его рук, muscled твердость его тела, и на мгновение я позволил мне отпускать всего, что случилось и все, что я видел сегодня. Я позволяю этому быть выгнанным силой человека, держащего меня. inn140 23.07.10 в 06:43 |
||
|
Я думала о нем нагом и держащим меня, и позволила обещанию этой глубокой вибрирующей силе проникнуть в мое тело. Мысль заставила меня нажать свой пах более сильно против него, и я чувствовал, что его тело начало отвечать. inn140 23.07.10 в 06:46 |
||
|
Он был тем, кто приподнял голову, чтобы позволить мне пристально глядеть в его лицо. Он улыбался, и он держал свои руки на моей спине. "Если ты думаешь о сексе, тогда ты не можешь быть травмирована." усмехался он. inn140 23.07.10 в 06:48 |
