Meredith Gentry - 8. Divine misdemeanors. / Мередит Джентри - 8. Проступки богов.: CHAPTER TWENTY-FIVE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я была прижата к сладкому аромату спины Холода, обхватив его одной рукой за талию, мои бедра изгибались вдоль твердой округлости его ягодиц. Дойл лежал за моей спиной, и мы были как ложки в наборе. Они оба были обнажены и на дюйм-два выше меня, поэтому укладываясь таким образом, мы должны были выбрать, хотели бы мы быть лицами друг к другу или пахом. Одновременно и то и другое было невозможно. inn140 20.09.10 в 16:47 |
|
|
Дойл прижимался ко мне во сне, перебросив одну руку через меня, касаясь Холода. Из всех мужчин они чаще всего касались друг друга пока спали, как будто им нужно было подтверждение, что не только я там была, но и другой мужчина. Мне это нравилось. inn140 20.09.10 в 16:47 |
||
|
Дойл подвинулся немного, и внезапно я поняла, что его тело было очень счастливо быть прижатым к моей заднице. Это открытие звставило меня очнуться от глубокого сна. Я не видела часы, поэтому я не знала, как долго еще было до звонка будильника, но все же время у нас было, я хотела его использовать. inn140 26.07.10 в 07:52 |
||
|
Послышалась музыка. Это не был будильник. Это была песня Паулы Коул "Почувствуй любовь," что означало, что это был мой телефон. Я почувствовала что Дойл и Холод проснулись немедленно. Их тела напрягались, мускулы собрались для быстрого вставания из кровати при любой чрезвычайной ситуации. Я заметила, что большинство охранников просыпалось вот так, если я не будила их ласками и сексом, как будто все остальное всегда означало некоторый кризис. inn140 26.07.10 в 07:58 |
||
|
"Это - мой сотовый телефон," сказала я. Некоторый напряженность шла от их напрягавших мускулов. Холод опустил одну длинную руку в сторону от кровати и начал рыться в груде одежды, которая осталась там со вчерашнего вечера. inn140 26.07.10 в 09:12 |
||
|
Одна из интересных особенностей Treo (модель телефона фирмы Palm) было то, что он мог проигрывать всю песню, и именно сейчас это и происходило, пока Холод рылся в одежде. Мне, чтобы дотянуться до пола, нужно было обо что-то опереться, чтобы не свалилиться с кровати, но Холод легко доставал до пола. В его теле не было напряженности, даже когда он наконец выудил телефон и протянул его мне. inn140 20.09.10 в 16:48 |
||
|
Мы уже много раз обсуждали эту песню, когда я сделала ее основным рингтоном. И она была прекрасна, пока телефон не звонил в общественных местах. Явная сексуальность текста песни меня не беспокоила, но могла быть неверно понята например пожилыми дамами или матерями с маленькими детьми. Пока мне никто замечаний не делал, или я просто успевала поднять вовремя трубку. inn140 20.09.10 в 16:48 |
||
|
Я открыла телефон и внезапно заговорила с Джереми Греем, моим боссом. "Мерри, это - Джереми." inn140 26.07.10 в 09:30 |
||
|
Я села, ища глазами циферблат прикроватных часов, испугавшись, что проспала. Плотные шторы не пропускали свет в спальню. inn140 20.09.10 в 16:49 |
||
|
"Около шести, у тебя час чтобы приехать в офисе." Он казался мрачным. Джереми обычно был довольно приятным, и это означало, что что-то было неправильно. inn140 26.07.10 в 09:54 |
||
|
"Что случилось, Джереми?" inn140 26.07.10 в 09:54 |
||
|
Мужчины перевернулись на спины и наблюдали за мной. Они снова были напряжены, так же как и я зная, что Джереми не будет звонить так рано ради чего-либо хорошего. Забавно, но никто не звонит вам не свет не заря порадовать какими-нибудь хорошими новостями. inn140 20.09.10 в 16:49 |
||
|
- Еще одно убийство фейри inn140 26.07.10 в 12:34 |
||
|
Я села прямее, позволяя простыне сползти до коленей. inn140 20.09.10 в 16:50 |
||
|
"Я еще не знаю. Люси только позвонила." inn140 26.07.10 в 12:35 |
||
|
"Она позвала тебя, не меня," сказала я. "После беспорядка, который возник из-за моего присутствия на месте последнего убийства, думаю, что теперь я - вероятно персона нон грата." inn140 26.07.10 в 12:37 |
||
|
- Да, - сказал он, - но если я почувствую, что мне понадобиться твое мнение или мнение твоих стражей, то она выразилась довольно четко. Она сказала, 'Можешь вызвать любых своих сотрудников, которые могут быть полезны в этом деле. Я доверяю твоему суждению, Джереми, и я знаю, что ты понимаешь ситуацию'. inn140 20.09.10 в 16:51 |
||
|
- Это странная для нее просьба. inn140 20.09.10 в 16:51 |
||
|
- Просто это я буду плохишом, а не она, когда ты появишься, и будет лучше, если я приму решение, что ты нужна там, а не она. inn140 20.09.10 в 16:51 |
||
|
- Не уверена, что начальники нашей Люси не так уж не правы, Джереми. То, что ей пришлось приезжать мне на выручку, привело к тому, что она потеряла единственного свидетеля, который был. inn140 20.09.10 в 16:51 |
||
|
"Возможно, но если фейри, особенно полу-фейри, хочет бежать, они убегут. Они исчезают лучше чем почти любой из нас." inn140 26.07.10 в 12:45 |
||
|
Он был прав, но... "Это правда, но это был все еще беспорядок." inn140 26.07.10 в 12:46 |
||
|
"Приведи охранников, которые могут достаточно искуно пользоваться гламором, чтобы скрыть истинный вид. Приведи по-больше охранников, из того что я видел в новостях ясно что двоих было не достаточно." inn140 26.07.10 в 12:50 |
||
|
"Если я приведу больше охранников, то большенство людей попрячется," сказала я. inn140 26.07.10 в 12:52 |
||
|
- Меня там встретят еще люди, так что мы затеряемся в массе. Мы скроем тебя со стражами, только оставь Дойла и Холода дома. У них не так много гламора и они чертовски заметны. inn140 20.09.10 в 16:52 |
||
|
"Им это не понравиться." inn140 26.07.10 в 12:53 |
||
|
"Или ты - Принцесса, или нет, Мерри. Если ты собираешся править, так приказывай. Если не собираешся, то прекращай притворяться." inn140 26.07.10 в 12:56 |
||
|
"Голос опыта," сказала я. inn140 26.07.10 в 12:57 |
||
|
- Ты все знаешь, - сказал он. - Ты мне нужна, и я встречаюсь с Джулианом здесь. Он дал мне адрес, чтобы встретиться так, чтобы нас не засекли в машине, которая может быть связана со мной. inn140 20.09.10 в 16:54 |
||
|
- Они не позволят нам всем оказаться на месте преступления, Джереми, - сказала я. inn140 20.09.10 в 16:54 |
||
|
- Всем нам и не обязательно появляться на самом месте убийства, чтобы сделать нашу работу. Но нам не помешает и нашей репутации не повредит, если побольше наших людей потолкуться рядом с фотографами и недалеко от полиции. inn140 20.09.10 в 16:54 |
||
|
- Именно поэтому ты босс inn140 20.09.10 в 16:53 |
||
|
- Помни это, Мерри. Ты должна заработать право оставаться боссом. Отключи телефон и наслаждайся еще несколькими часами со своим другом, но будь готова к работе по поддержанию звания Принцессы. Оставь обе свои тени дома, и приведи тех, кто сможет лучше вписаться, как только я позвоню. inn140 20.09.10 в 16:53 |
||
|
Я повесила трубку и объяснила Дойлу и Холоду, почему они не могут пойти со мной, если мне придется ехать туда. Им это совершенно не понравилось, но я сделала то, о чем мне напомнил Джереми. Я была боссом. Он был прав. Или я им буду, или кто-то другой. Я почти забыла об этом с Дойлом, а теперь и с Баринтусом. Слишком много среди нас было лидеров и слишком мало исполнителей. Дойл и Холод оделись, соответственно, в джинсы и футболку и костюм. Я выбрала летнее платье и босоножки на каблуках. Босоножки были для Шолто, который должен был сегодня приехать помочь охранять меня. Он был столь же хорош в гламоре, как и остальные, и мог прибыть в мгновение из своего королевства на берег, где встречались песок и прибой, в место между, и он был Властелином Всего, Что Проходит Между. Он и Король Таранис были единственными сидхе, оставшимися в волшебной стране, способные так путешествовать. inn140 20.09.10 в 16:54 |
||
|
Реальная проблема состояла в том, что только двое стражей были действительно хороши в личном гламоре. Рис и Гален могли пойти со мной как главные стражи, но нам нужно было больше стражей, чем двое. Я знала, что Дойл и Холод хорошо знали, что, если они не могли быть со мной, они настояли бы на большем количестве стражей, лучших, но кто? Шолто был сильным в гламоре, и он уже был в пути, но кто еще? Вместо того, чтобы расслабляться, мы потратили большую часть утра, решая, кто пойдет со мной. inn140 20.09.10 в 16:55 |
||
|
- Саред и Догмэла оба почти также хороши в гламоре, как я. - Сказал Рис. inn140 20.09.10 в 16:55 |
||
|
- Но они с нами всего несколько недель, - сказал Холод. - Мы не можем им доверить личную безопасность Мерри. inn140 20.09.10 в 16:55 |
||
|
- Когда-нибудь мы должны будем попробовать, - ответил он. inn140 20.09.10 в 16:56 |
||
|
Дойл заговорил с кровати, где он сидел, пока я одевалась. inn140 20.09.10 в 16:56 |
||
|
"Я тоже," сказал Холод. inn140 26.07.10 в 17:16 |
||
|
Бэринтус говорил недалеко от закрытой двери. "Я считаю их компетентными охранниками здесь в пляжном домике." inn140 26.07.10 в 17:18 |
||
|
"Но они всего лишь контролируют периметр," сказал Дойл. "Это я доверил бы всем охранникам. Безопасность Мерри - в целом отличный тип обязанностей." inn140 26.07.10 в 17:20 |
||
|
"Мы или доверяем им, или должны их отослать," сказал Рис. inn140 26.07.10 в 17:21 |
||
|
Дойл и Холод обменялись взглядами, и затем Дойл сказал, "Я не на столько подозрителен." inn140 26.07.10 в 17:22 |
||
|
"Тогда Вы должны позволить некоторым из них охранять Мерри," сказал Бэринтус. "Они уже начали подозревать, что им никогда не будут доверять из-за ассоциации их с Принцем Келом." inn140 26.07.10 в 17:24 |
||
|
"Откуда ты это знаешь?" спросил я. inn140 26.07.10 в 17:24 |
||
|
"Они провели столетия с королевой и принцем, чтобы ответить за это, они чувствуют потребность в ком-то кто сможет их повести. Вы оставили многих из них здесь в пляжном домике на эти несколько недель. Я должен был следить за ними." inn140 26.07.10 в 17:31 |
||
|
"Вы не их лидер," сказал Рис. inn140 26.07.10 в 17:32 |
||
|
- Нет, их лидер принцесса, но ваша осторожность в том, чтобы держать их подальше от нее, привела к вакууму в лидерстве. Они напуганы новым миром, в который их перенесли, и они не понимают, почему ты не взяла ни одного из них в фрейлины. inn140 20.09.10 в 16:56 |
||
|
- Это было человеческим обычаем, который принял Благой Двор, - сказала я. - Это не обычай неблагих. inn140 20.09.10 в 16:57 |
