Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E04 - Beauty and the Bank

Скажи своей маме,
что тебя это бесит.

DimDimCh 07.08.17 в 05:16

Мама...

DimDimCh 07.08.17 в 05:05

Да тут работа не бей лежачего.

Oxania 07.08.17 в 05:58

Я только помогу миз Райан.

DimDimCh 07.08.17 в 05:17

Стану её проводником через

DimDimCh 07.08.17 в 05:17

сложный мир
больших финансов.

DimDimCh 07.08.17 в 05:19

Подкину парочку
толковых замечаний

DimDimCh 07.08.17 в 06:59

тут и там.

DimDimCh 07.08.17 в 06:59

К концу недели
я буду управлять этим банком.

Oxania 07.08.17 в 05:59

А миз Райан будет
управлять пылесосом.

Oxania 07.08.17 в 05:59

И мало того,

DimDimCh 07.08.17 в 07:01

я убедил его

DimDimCh 07.08.17 в 07:01

перевести все проценты
от рыночного капитала

DimDimCh 07.08.17 в 07:03

в муниципальные бонды;

DimDimCh 07.08.17 в 07:04

воспользоваться
налогом на доходы

DimDimCh 07.08.17 в 07:06

по 253-й статье нового
налогового кодекса штата.

DimDimCh 07.08.17 в 07:09

Что здесь происходит?

DimDimCh 07.08.17 в 07:09

Так, мужской междусобойчик.

DimDimCh 07.08.17 в 07:10

Обсуждаем банковское дело,
деньги, финансы.

DimDimCh 07.08.17 в 07:12

Для вас не интересно.

p_zombie 02.08.17 в 10:53

Спасибо, что оградил.

DimDimCh 07.08.17 в 07:14

Меня так обескураживает, когда вы,
большие, сильные мужчины,

p_zombie 02.08.17 в 10:53

начинаете обсуждать
числа.

p_zombie 02.08.17 в 10:54

Это шутка.

DimDimCh 07.08.17 в 07:15

Симпатичным девушкам, вроде вас,

DimDimCh 15.08.17 в 07:16

стоит улыбаться больше.

DimDimCh 15.08.17 в 07:16

Показывать зубки.

p_zombie 02.08.17 в 10:55

Ко мне в кабинет.

DimDimCh 07.08.17 в 07:16

Марш.

DimDimCh 07.08.17 в 07:16

Позвольте.

DimDimCh 07.08.17 в 07:17

Сегодня у вас
довольно милый наряд.

p_zombie 02.08.17 в 10:55

Хорошо подходит к деньгам.

p_zombie 02.08.17 в 10:55

Алекс, я прочитала твой отчёт

DimDimCh 07.08.17 в 07:19

по операционному регламенту.

DimDimCh 07.08.17 в 07:19

Есть проблемка.

p_zombie 02.08.17 в 10:56

Правда?

p_zombie 02.08.17 в 10:57

Я старался не перегружать
техническими терминами,

p_zombie 02.08.17 в 10:57

написать как можно проще.

DimDimCh 07.08.17 в 07:21

Я процитирую.

DimDimCh 07.08.17 в 07:22

"Посмотреть ячейку
"Визит в банк".

Oxania 12.08.17 в 18:57

Посмотреть ячейку
"Заявка на автокредит".

Oxania 12.08.17 в 18:57

Заявка, ячейка, заявка".

Oxania 12.08.17 в 18:57

Всё верно.
Что непонятного?

DimDimCh 07.08.17 в 07:28

Я прочитала отчёт, написанный
тобой для мистера Хини,

p_zombie 02.08.17 в 10:58

глубоко продуманный и
исчерпывающий.

DimDimCh 07.08.17 в 07:33

В нём были и
обоснованные замечания,

DimDimCh 07.08.17 в 07:33

и довольно интересные
предложения.

DimDimCh 07.08.17 в 07:34

Мой же отчёт содержал
рецепты, советы по диетам

p_zombie 02.08.17 в 10:59

и образцы ковров.

p_zombie 02.08.17 в 11:00

Я знаю, что приносит
радость девушкам.

p_zombie 02.08.17 в 11:00