Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E04 - Beauty and the Bank

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Анализируя
затратно-прибыльные риски,

DimDimCh 10.08.17 в 16:39

0

приходим к вопросу:

DimDimCh 10.08.17 в 16:36

0

Ценнее ли я,
чем раздражительней?

DimDimCh 10.08.17 в 16:40

0

Этим же вопросом задаётся
и моя семья уже...

DimDimCh 10.08.17 в 16:42

0

уже не первый день.

DimDimCh 10.08.17 в 16:43

0

И к чему они пришли?

DimDimCh 10.08.17 в 16:43

0

Они разделились.

DimDimCh 10.08.17 в 16:44

0

Алекс, почему тебе так сложно
ужиться с тем,

DimDimCh 10.08.17 в 16:45

0

что я умная женщина
и я твой начальник?

DimDimCh 10.08.17 в 16:46

0

А что, я неплохо с этим справляюсь.

DimDimCh 10.08.17 в 16:46

0

Не знаю.
Женщины мне представлялись

DimDimCh 10.08.17 в 16:47

0

только в одной из трёх ролей.

DimDimCh 10.08.17 в 16:48

0

Воспитывающие и создающие
комфорт, как мама.

DimDimCh 10.08.17 в 16:51

0

Раздражающие и лишённые
здравого смысла, как мои сёстры.

DimDimCh 10.08.17 в 16:52

0

И годные для романтики
в перспективе,

DimDimCh 15.08.17 в 09:05

0

как всё остальные.

DimDimCh 10.08.17 в 16:53

0

Есть и другая категория, Алекс.

DimDimCh 10.08.17 в 16:54

0

Да, и какая же?

DimDimCh 10.08.17 в 16:54

0

Друзья.

DimDimCh 10.08.17 в 16:55

0

Разве можем мы быть друзьями?

DimDimCh 10.08.17 в 16:55

0

Мы не доверяем друг другу,

DimDimCh 10.08.17 в 16:56

0

толком не общаемся.

DimDimCh 10.08.17 в 16:56

0

Мы не понимаем друг друга.

DimDimCh 10.08.17 в 16:56

0

Но у нас есть кое-что ещё,

DimDimCh 10.08.17 в 16:56

0

что гораздо важнее.

DimDimCh 10.08.17 в 16:57

0

Нечто выходящее
за общие рамки

DimDimCh 11.08.17 в 12:33

0

и связывающее нас,
как ничто другое.

DimDimCh 11.08.17 в 12:34

0

И что же это?

DimDimCh 10.08.17 в 16:57

0

Деньги.

DimDimCh 10.08.17 в 16:57

0

Мы оба любим деньги.

DimDimCh 10.08.17 в 16:58

0

Мы их обожаем.

DimDimCh 10.08.17 в 16:58

0

Их нам всегда мало.

DimDimCh 10.08.17 в 16:59

0

Мне нравится,
как стареют купюры.

DimDimCh 10.08.17 в 17:00

0

Такие мягкие и мятые.

DimDimCh 10.08.17 в 17:00

0

Хоть подушку из них делай.

DimDimCh 10.08.17 в 17:01

0

А как тебе новые купюры?

DimDimCh 10.08.17 в 17:01

0

Хрустящие, их никто ещё не сгибал.

DimDimCh 10.08.17 в 17:02

0

Ничто не сравнится
с запахом новых денег.

DimDimCh 10.08.17 в 17:05

0

Запах новых денег
в дождливый день.

DimDimCh 10.08.17 в 17:06

0

Горит костерок...

DimDimCh 10.08.17 в 17:07

0

- Уф.
- Уф.

DimDimCh 10.08.17 в 17:07

0

Люблю эту зелень.

DimDimCh 10.08.17 в 17:08

0

Полагаю, наши взаимоотношения
могут быть прочными,

DimDimCh 10.08.17 в 17:09

0

как сам доллар.

DimDimCh 10.08.17 в 17:09

0

Простите.
Мне очень, очень жаль.

DimDimCh 10.08.17 в 17:10

0

И что же теперь?

DimDimCh 10.08.17 в 17:10

0

Как насчёт, установить
уровень дружбы,

DimDimCh 10.08.17 в 17:11

0

удобный для нас обоих?

DimDimCh 10.08.17 в 17:12

0

А вы точно хотите
работать со мной?

DimDimCh 10.08.17 в 17:12

0

Я такой, сколько себя помню.

DimDimCh 10.08.17 в 17:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →