Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E05 - Mrs. Wrong (Part 1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. Нет-нет-нет. DimDimCh 11.08.17 в 16:50 |
|
|
Нет. DimDimCh 11.08.17 в 16:50 |
||
|
Вы двое не можете пожениться. DimDimCh 11.08.17 в 16:51 |
||
|
Вы даже прокормить себя не можете. DimDimCh 11.08.17 в 16:51 |
||
|
Слушай, это, зятёк, DimDimCh 11.08.17 в 16:53 |
||
|
я рад стать частью этой семьи. DimDimCh 11.08.17 в 16:54 |
||
|
Нет, Ник. DimDimCh 11.08.17 в 16:55 |
||
|
Зайди к Хэндельманам по соседству. DimDimCh 11.08.17 в 16:56 |
||
|
Алекс, ты первый, кто узнал. DimDimCh 11.08.17 в 16:56 |
||
|
Серьёзно, ребята. DimDimCh 11.08.17 в 16:57 |
||
|
Вы двое - одни? DimDimCh 11.08.17 в 16:57 |
||
|
Кто будет о вас заботиться? DimDimCh 11.08.17 в 16:58 |
||
|
Кто будет платить аренду? DimDimCh 11.08.17 в 16:58 |
||
|
Кто будет готовить? DimDimCh 11.08.17 в 16:59 |
||
|
Алекс, ты совсем не думаешь. DimDimCh 11.08.17 в 17:00 |
||
|
Я выйду за муж. DimDimCh 11.08.17 в 17:00 |
||
|
Я разрываюсь. DimDimCh 11.08.17 в 17:02 |
||
|
Признаюсь, я на распутье. DimDimCh 11.08.17 в 17:03 |
||
|
Ну нет! Не выйдет! DimDimCh 11.08.17 в 17:04 |
||
|
Этому не бывать! DimDimCh 11.08.17 в 17:04 |
||
|
Вы поженитесь, DimDimCh 11.08.17 в 17:05 |
||
|
и оба станете жить здесь. DimDimCh 11.08.17 в 17:05 |
||
|
Ни за что, Мэллори. DimDimCh 11.08.17 в 17:07 |
||
|
А ты-то тут вообще каким боком? DimDimCh 11.08.17 в 17:10 |
||
|
Таким что я - центр твоей вселенной. DimDimCh 11.08.17 в 17:09 |
||
|
Больше нет, Алекс. DimDimCh 11.08.17 в 17:13 |
||
|
Что вы расшумелись? DimDimCh 11.08.17 в 17:13 |
||
|
Эндрю, брат, ты не поверишь. DimDimCh 11.08.17 в 17:14 |
||
|
Мэллори и Ник DimDimCh 11.08.17 в 17:15 |
||
|
Мужик! DimDimCh 11.08.17 в 17:15 |
||
|
♪ Я люблю тебя, DimDimCh 11.08.17 в 17:16 |
||
|
♪ Мэллори. DimDimCh 11.08.17 в 17:17 |
||
|
♪ Я люблю тебя, DimDimCh 11.08.17 в 17:17 |
||
|
♪ А ты меня. DimDimCh 11.08.17 в 17:17 |
||
|
♪ Не верю я, DimDimCh 11.08.17 в 17:18 |
||
|
♪ Что ты мне суждена. DimDimCh 11.08.17 в 17:19 |
||
|
♪ Выходи DimDimCh 11.08.17 в 17:19 |
||
|
♪ За меня, DimDimCh 11.08.17 в 17:19 |
||
|
♪ Мэллори. DimDimCh 11.08.17 в 17:20 |
||
|
Недурно, недурно. DimDimCh 11.08.17 в 17:21 |
||
|
А знаешь такую? DimDimCh 11.08.17 в 17:21 |
||
|
♪ Если женишься на моей сестре, DimDimCh 11.08.17 в 17:22 |
||
|
♪ Мой отец тебя прикончит. DimDimCh 11.08.17 в 17:22 |
||
|
Здравствуй, fiancé*. DimDimCh 11.08.17 в 17:24 |
||
|
Так, ладно, всё. DimDimCh 11.08.17 в 17:25 |
||
|
Всё, завязывайте с этим. DimDimCh 11.08.17 в 17:25 |
||
|
Вот, прочитай-ка статью. DimDimCh 11.08.17 в 17:26 |
||
|
О чём я? DimDimCh 11.08.17 в 17:26 |
||
|
"80% браков между DimDimCh 11.08.17 в 17:27 |
||
|
не достигших 21-го года, DimDimCh 11.08.17 в 17:28 |
