Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E12 - Oh, Brother (Part 1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	К этому я не был готов. Oxania 01.09.17 в 12:13 0
	Давно уже назревало. Oxania 01.09.17 в 12:14 0
	Вы с Морин? Oxania 01.09.17 в 12:14 0
	Это невозможно. Oxania 01.09.17 в 12:14 0
	Последние несколько лет мы, можно сказать, Oxania 20.09.17 в 13:52 0
	были вместе по привычке. Oxania 20.09.17 в 13:52 0
	Как две лошади в повозке. DimDimCh 21.09.17 в 10:03 0
	День за днём, год за годом. DimDimCh 21.09.17 в 10:03 0
	Вроде как знаем друг друга, DimDimCh 21.09.17 в 10:04 0
	каждый впряжён на свою сторону, DimDimCh 21.09.17 в 10:06 0
	но без взаимной любви, DimDimCh 21.09.17 в 10:07 0
	до пены изо рта уставшие тянуть эту повозку. DimDimCh 21.09.17 в 10:09 0
	А как же дети? Oxania 21.09.17 в 09:56 0
	Мэрилин съехала где-то полгода назад. Oxania 21.09.17 в 09:56 0
	Живёт теперь с семьёй вьетнамцев Oxania 21.09.17 в 09:56 0
	в плавучей хижине на озере Гурон. Oxania 21.09.17 в 09:56 0
	Говорит, что счастлива. Oxania 21.09.17 в 09:56 0
	Люди добрые. Рыба клюёт. Oxania 21.09.17 в 09:57 0
	А как же Джонатан? Ему всего 11. Oxania 21.09.17 в 09:57 0
	С ним тяжелее, конечно. Oxania 21.09.17 в 09:57 0
	Но для него было бы хуже расти в несчастном браке. DimDimCh 21.09.17 в 10:12 0
	Я помешала? DimDimCh 21.09.17 в 10:12 0
	У Роберта плохие новости, Элиза. DimDimCh 21.09.17 в 10:13 0
	Нет, новости не плохие. DimDimCh 21.09.17 в 10:13 0
	Наоборот, хорошие. DimDimCh 21.09.17 в 10:13 0
	А, тогда рассказывай, Роб. DimDimCh 21.09.17 в 10:14 0
	Моему браку пришёл конец. Oxania 20.09.17 в 13:53 0
	Я не знаю, что сказать. Oxania 20.09.17 в 13:53 0
	Поздравлять как-то не к месту. DimDimCh 21.09.17 в 10:16 0
	А я на самолёте с девушкой познакомился. DimDimCh 21.09.17 в 10:17 0
	У нас сегодня свидание. DimDimCh 21.09.17 в 10:17 0
	Так что порадуйтесь за меня. DimDimCh 21.09.17 в 10:17 0
	Он был женат 25 лет. DimDimCh 21.09.17 в 10:18 0
	Жена, двое детей и девушка. DimDimCh 21.09.17 в 10:18 0
	Чего бы нам не порадоваться? DimDimCh 21.09.17 в 10:19 0
	Да ради всего зелёного! DimDimCh 21.09.17 в 10:23 0
	У тебя может быть глаукома или давление, а ты и не в курсе. DimDimCh 21.09.17 в 10:23 0
	Ладно, ладно. DimDimCh 21.09.17 в 10:25 0
	Я проверюсь. Что, счастливы? Довольны? DimDimCh 21.09.17 в 10:25 0
	Вам процент с этого, что ли, платят? DimDimCh 21.09.17 в 10:27 0
	Это тебе же на пользу, Алекс. DimDimCh 21.09.17 в 10:28 0
	Мам, пап, порадуйтесь. DimDimCh 21.09.17 в 10:28 0
	У нас с Мэллори нет глаукомы. DimDimCh 21.09.17 в 10:29 0
	- Замечательно. - Чудесно. DimDimCh 21.09.17 в 10:29 0
	Как-то не очень вы рады. Oxania 01.09.17 в 12:15 0
	У нас тут плохие новости. Oxania 01.09.17 в 12:15 0
	Не хочется вас расстраивать, Oxania 01.09.17 в 12:15 0
	но вы должны знать. Oxania 01.09.17 в 12:15 0
	Дядя Роб и тётя Морин разошлись. Oxania 01.09.17 в 12:16 0
	Что? Oxania 01.09.17 в 12:16 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →