Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E17 - A Tale of Two Cities (Part 2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	а эти обои - на стену. DimDimCh 23.08.17 в 06:01 0
	Пап, может, Ник тебе поможет? DimDimCh 23.08.17 в 06:00 0
	Спасибо за совет, он будет учтён. DimDimCh 23.08.17 в 06:07 0
	Зря ты так, пап. Судя по опыту прошлых лет, DimDimCh 23.08.17 в 06:15 0
	ты не такой уж и виртуоз в ремонте дома. DimDimCh 23.08.17 в 06:17 0
	Позволю себе не согласиться. DimDimCh 23.08.17 в 06:18 0
	Папа, когда в последний раз DimDimCh 23.08.17 в 06:23 0
	ты пытался повесить люстру у вас в спальне, DimDimCh 23.08.17 в 06:24 0
	то оставил без света Акрон, Дейтон и Толедо. DimDimCh 23.08.17 в 06:20 0
	Зачем же так преувеличивать? DimDimCh 23.08.17 в 06:24 0
	В Толедо свет был. DimDimCh 23.08.17 в 06:25 0
	А знаете, мистер Кей, DimDimCh 23.08.17 в 06:26 0
	это одна из моих специализаций: DimDimCh 23.08.17 в 06:28 0
	ремонт и оклейка. DimDimCh 23.08.17 в 06:26 0
	Чего вы? Давайте я помогу. DimDimCh 23.08.17 в 06:29 0
	Ладно. Хочешь помочь - помогай. DimDimCh 23.08.17 в 06:29 0
	Элиза, мажь клей на обои. DimDimCh 23.08.17 в 06:29 0
	Мэллори, неси ножницы. DimDimCh 23.08.17 в 06:30 0
	Дженнифер, вот, держи обои прямо. DimDimCh 23.08.17 в 06:31 0
	Скиппи, прочь с моей лестницы. DimDimCh 23.08.17 в 06:31 0
	Ник, ты намазываешь чересчур много клея. DimDimCh 23.08.17 в 06:32 0
	Скиппи, прочь с моей ноги. DimDimCh 23.08.17 в 06:33 0
	Стоп, помолчите. Хватит. DimDimCh 23.08.17 в 06:35 0
	Так дело не пойдёт. Тут... DimDimCh 23.08.17 в 06:35 0
	Тут слишком много людей. DimDimCh 23.08.17 в 06:36 0
	Не обижайтесь, но вам всем лучше уйти. DimDimCh 23.08.17 в 06:37 0
	У меня есть задача, и я хочу её выполнить. DimDimCh 23.08.17 в 06:38 0
	Дайте мне пару часов, DimDimCh 23.08.17 в 06:38 0
	и вся кухня будет оклеена обоями. DimDimCh 23.08.17 в 06:39 0
	Удачи. DimDimCh 22.08.17 в 07:29 0
	Скиппи, я хочу, чтобы ушли все. Это значит, ты тоже. DimDimCh 23.08.17 в 06:41 0
	Я бы с радостью, мистер Китон, DimDimCh 23.08.17 в 06:42 0
	но, боюсь, это попросту невозможно. DimDimCh 23.08.17 в 06:43 0
	Потрудись сказать почему? DimDimCh 23.08.17 в 06:40 0
	Я приклеился к стене. DimDimCh 23.08.17 в 06:40 0
	Нет, спасибо. DimDimCh 23.08.17 в 07:10 0
	Вы не будете ничего есть? DimDimCh 23.08.17 в 07:11 0
	Не могу. Очень волнуюсь. DimDimCh 23.08.17 в 07:12 0
	Хочу, чтобы всё прошло как надо. DimDimCh 23.08.17 в 07:13 0
	Полегче. DimDimCh 23.08.17 в 07:13 0
	Вы бы не налегали. Это уже третий бокал. DimDimCh 23.08.17 в 07:13 0
	А мы здесь только 15 минут. DimDimCh 23.08.17 в 07:14 0
	Алекс, на таких мероприятиях DimDimCh 23.08.17 в 07:14 0
	нужно быть общительнее. DimDimCh 23.08.17 в 07:15 0
	Выпить немного. DimDimCh 23.08.17 в 07:15 0
	Сделать вид, что хорошо проводишь время. DimDimCh 23.08.17 в 07:16 0
	Нет уж, спасибо. DimDimCh 23.08.17 в 07:16 0
	Расслабься, Китон! DimDimCh 23.08.17 в 07:17 0
	Ты больно зажатый парнишка. DimDimCh 23.08.17 в 07:19 0
	В смысле... DimDimCh 23.08.17 в 07:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →