Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E17 - A Tale of Two Cities (Part 2)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чарльз Оукен.
Приятно познакомиться, Уолтер.

DimDimCh 23.08.17 в 08:04

0

Это за мной.
Прошу прощения.

DimDimCh 23.08.17 в 08:05

0

Рад знакомству.

DimDimCh 23.08.17 в 08:06

0

Ребекка.

DimDimCh 22.08.17 в 07:31

0

Послушайте.

DimDimCh 23.08.17 в 08:06

0

Только что я видел
Тамми и мистера Оукена.

DimDimCh 23.08.17 в 08:07

0

И если в двух словах:

DimDimCh 23.08.17 в 08:08

0

валим отсюда.

DimDimCh 23.08.17 в 08:09

0

Фиджис.

DimDimCh 23.08.17 в 08:08

0

Это я.

DimDimCh 23.08.17 в 08:08

0

А это миссис Фиджис?

DimDimCh 23.08.17 в 08:09

0

Ребекка Райан.
Вице-президент

DimDimCh 23.08.17 в 08:10

0

вашего отделения
Хардинг Траст.

DimDimCh 23.08.17 в 08:10

0

Чарльз Оукен-младший.

DimDimCh 23.08.17 в 08:11

0

Моего помощника Акселя
вы уже встречали?

DimDimCh 23.08.17 в 08:14

0

Акселя П. Китона?

DimDimCh 22.08.17 в 07:32

0

Аксель? А я думала, Уолтер.

DimDimCh 22.08.17 в 07:32

0

А это, никак, наша
мышка-малышка.

DimDimCh 24.08.17 в 04:01

0

Ребекка Райан.
Хардинг Траст.

DimDimCh 23.08.17 в 08:16

0

Слышал о вас
много хорошего.

DimDimCh 23.08.17 в 08:16

0

А это слышали?

DimDimCh 23.08.17 в 08:17

0

Ну что, Чак-весельчак?

DimDimCh 24.08.17 в 03:58

0

Будет мне повышение,
али как?

DimDimCh 23.08.17 в 08:18

0

Я вытру.

DimDimCh 23.08.17 в 08:19

0

Скажу вам точно,

DimDimCh 23.08.17 в 08:20

0

сейчас не время
обсуждать это.

DimDimCh 23.08.17 в 08:20

0

И ещё добавлю,

DimDimCh 23.08.17 в 08:21

0

я сильно сомневаюсь,

DimDimCh 23.08.17 в 08:21

0

наступит ли оно когда-либо.

DimDimCh 23.08.17 в 08:22

0

Я ему понравилась.

DimDimCh 23.08.17 в 08:23

0

Всегда вижу,

DimDimCh 23.08.17 в 08:23

0

когда произвожу впечатление
на людей.

DimDimCh 23.08.17 в 08:24

0

А вот на твой счёт, Алекс,
я не уверена.

DimDimCh 23.08.17 в 08:24

0

Это точно.

DimDimCh 23.08.17 в 08:25

0

Мне тоже нужно было
облить его шампанским.

DimDimCh 23.08.17 в 08:26

0

Вернёмся на вечеринку.
Я всё улажу.

DimDimCh 23.08.17 в 08:26

0

- Поговорю с мистером Оукеном.
- Ну уж нет.

DimDimCh 23.08.17 в 08:27

0

Слова здесь будут лишними.

DimDimCh 23.08.17 в 08:28

0

Мы добились от него
всего, что хотели.

DimDimCh 24.08.17 в 03:44

0

Всё равно, пошли на вечеринку.

DimDimCh 23.08.17 в 08:29

0

Мы так и не потанцевали.

DimDimCh 23.08.17 в 08:29

0

Оно и к лучшему.
Поверьте.

DimDimCh 23.08.17 в 08:29

0

Давай тогда здесь танцевать.

DimDimCh 23.08.17 в 08:29

0

Нет, спасибо. Тут я пас.

DimDimCh 23.08.17 в 08:32

0

Куда собрался, Фиджис?

DimDimCh 23.08.17 в 08:33

0

День...

DimDimCh 23.08.17 в 08:34

0

День был тяжёлым.

DimDimCh 23.08.17 в 08:34

0

Нам не помешает отдохнуть.

DimDimCh 23.08.17 в 08:34

0

Это ты прав.
Давай-ка.

DimDimCh 23.08.17 в 08:35

0

Садись рядышком.

DimDimCh 23.08.17 в 08:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →