Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E21 - Keaton vs Keaton

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Смотри какой рукав. Oxania 27.09.17 в 12:30 0
	Ого. DimDimCh 28.09.17 в 10:33 0
	Какой тебе больше нравится? DimDimCh 28.09.17 в 10:35 0
	Однозначно этот. DimDimCh 28.09.17 в 10:35 0
	Отлично. DimDimCh 28.09.17 в 10:35 0
	Встань-ка сюда. DimDimCh 28.09.17 в 10:36 0
	Я покажу, как это будет. DimDimCh 28.09.17 в 10:37 0
	Мэллори, пока мы с тобой говорим, DimDimCh 28.09.17 в 10:38 0
	другие участники трудятся не покладая рук. DimDimCh 28.09.17 в 10:39 0
	Студенты-информатики пишут программы, Oxania 27.09.17 в 17:25 0
	студенты-биологи открывают энзимы, Oxania 27.09.17 в 17:25 0
	Гениальные экономические умы Oxania 27.09.17 в 17:25 0
	коренным образом перестраивают монетарную политику страны. Oxania 27.09.17 в 17:25 0
	И ты правда думаешь с триумфом Oxania 28.09.17 в 09:01 0
	победить в этом конкурсе, Oxania 28.09.17 в 09:01 0
	просто задрапировав Дженнифер куском ткани? Oxania 28.09.17 в 09:01 0
	Тебя никто не спрашивает, Алекс. Oxania 27.09.17 в 17:27 0
	Ну ладно. Хорошо. Извини, Мэл. Oxania 28.09.17 в 09:11 0
	Хотел лишь подготовить Oxania 28.09.17 в 09:11 0
	к огромному и неизбежному разочарованию, Oxania 28.09.17 в 09:11 0
	которое тебе предстоит испытать. Oxania 28.09.17 в 09:11 0
	Алекс, я скажу тебе одну вещь. Oxania 28.09.17 в 09:11 0
	Уже 19 лет я наблюдаю, как ты побеждаешь везде, Oxania 28.09.17 в 09:12 0
	безо всякой надежды побороться с тобой. Oxania 28.09.17 в 09:12 0
	Мне было легко сказать: "Забудь, Мэллори, Oxania 28.09.17 в 10:19 0
	ты всегда будешь позади". Oxania 28.09.17 в 10:20 0
	Но я так не сделала. DimDimCh 28.09.17 в 11:00 0
	И что бы ты ни говорил, Oxania 28.09.17 в 10:20 0
	я всё равно попытаюсь. Oxania 28.09.17 в 10:20 0
	Ведь иначе можно просто сдаться и поднять лапки вверх. DimDimCh 28.09.17 в 11:03 0
	Молодец, Алекс. DimDimCh 28.09.17 в 11:04 0
	Надеюсь, ты гордишься собой. DimDimCh 28.09.17 в 11:04 0
	Только что ты донельзя унизил Мэллори. DimDimCh 28.09.17 в 11:07 0
	Не хочу даже в комнате одной с тобой находиться. DimDimCh 28.09.17 в 11:06 0
	Можешь меня размотать? DimDimCh 28.09.17 в 11:08 0
	Поторопись, Алекс. Встреча начнётся через полчаса. DimDimCh 28.09.17 в 11:10 0
	Хорошо, отец. DimDimCh 28.09.17 в 11:10 0
	Только пройдусь ещё разок по своей речи. DimDimCh 28.09.17 в 11:11 0
	"Спасибо. Спасибо. DimDimCh 28.09.17 в 11:11 0
	Вы очень добры. DimDimCh 28.09.17 в 11:11 0
	Довольно оваций". DimDimCh 28.09.17 в 11:12 0
	Всё. Я готов. DimDimCh 28.09.17 в 11:12 0
	Отнесу это в прицеп DimDimCh 28.09.17 в 11:13 0
	к остальным твоим книгам и материалам. DimDimCh 28.09.17 в 11:13 0
	Отец, ты взял ту коробку с 3D-очками? DimDimCh 28.09.17 в 11:14 0
	Так точно. DimDimCh 28.09.17 в 11:14 0
	Отлично. DimDimCh 28.09.17 в 11:15 0
	Ого, Мэл. DimDimCh 28.09.17 в 11:15 0
	Это всё на твою презентацию? DimDimCh 28.09.17 в 11:16 0
	Да. Oxania 11.08.17 в 15:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →