Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E21 - Keaton vs Keaton

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Довольно оваций.

Oxania 28.09.17 в 10:14

0

Спасибо.

Oxania 28.09.17 в 10:14

0

Твоя презентация
просто великолепна, Алекс,

DimDimCh 28.09.17 в 12:40

0

а спецэффекты и подавно.

DimDimCh 28.09.17 в 12:41

0

Когда тот знак доллара начал
крутится прямо передо мной,

DimDimCh 28.09.17 в 12:42

0

я чуть с кресла не упал.

DimDimCh 28.09.17 в 12:43

0

Мэллори?

DimDimCh 26.09.17 в 17:06

0

Что?

Oxania 28.09.17 в 10:15

0

Мы готовы тебя выслушать.

DimDimCh 28.09.17 в 12:43

0

Давай, Мэл. Твоя очередь.

DimDimCh 28.09.17 в 12:44

0

И да, Мэл.

DimDimCh 28.09.17 в 12:45

0

Покажи им.

DimDimCh 28.09.17 в 12:45

0

Ага.

DimDimCh 28.09.17 в 12:45

0

Мэллори, нас всех
крайне заинтересовала

DimDimCh 28.09.17 в 13:46

0

твоя заявка.

DimDimCh 28.09.17 в 13:46

0

Спасибо.

DimDimCh 28.09.17 в 13:46

0

Мы с нетерпением ждём
твоей презентации.

DimDimCh 28.09.17 в 13:47

0

Можешь начинать.

DimDimCh 28.09.17 в 13:47

0

Многие считают, что мода -
это глупо,

DimDimCh 28.09.17 в 13:48

0

но это не так.

DimDimCh 28.09.17 в 13:49

0

Она отражает
социальные ценности,

DimDimCh 28.09.17 в 13:55

0

и, что важнее,
временами определяет их.

DimDimCh 28.09.17 в 13:56

0

Каким образом?

DimDimCh 28.09.17 в 13:57

0

К примеру, в деловом мире

DimDimCh 28.09.17 в 13:57

0

принято носить
тёмные мужские костюмы,

DimDimCh 28.09.17 в 14:00

0

что я лично

DimDimCh 28.09.17 в 14:01

0

нахожу довольно скучным,

DimDimCh 28.09.17 в 14:01

0

это сохраняет его
закрытым от женщин.

DimDimCh 28.09.17 в 14:04

0

Ведь чтобы женщине
в него вписаться,

DimDimCh 28.09.17 в 14:06

0

ей нужно притвориться мужчиной
и подобающе же одеться.

DimDimCh 28.09.17 в 14:07

0

Точно, точно!

DimDimCh 28.09.17 в 14:07

0

Также я считаю, что одеваясь
более комфортно,

DimDimCh 28.09.17 в 14:11

0

можно повысить
свою производительность.

DimDimCh 28.09.17 в 14:10

0

И я разработала
линию одежды

DimDimCh 28.09.17 в 14:12

0

для деловой женщины,

DimDimCh 28.09.17 в 14:12

0

удобную, солидную,

DimDimCh 28.09.17 в 14:13

0

но в то же время женственную.

DimDimCh 28.09.17 в 14:13

0

Обратив внимание
на эту иллюстрацию...

DimDimCh 28.09.17 в 14:16

0

Таким образом,
как вы видите,

DimDimCh 28.09.17 в 14:18

0

этот цвет более подходит
её комплекции и настроению.

DimDimCh 28.09.17 в 14:20

0

Не то чтобы это лучше
вашего нынешнего наряда.

DimDimCh 28.09.17 в 14:21

0

Нет, это намного лучше.

DimDimCh 28.09.17 в 14:22

0

Миссис Симпсон, разве вам
не нравится эта ткань?

DimDimCh 28.09.17 в 14:23

0

Ещё как!

DimDimCh 28.09.17 в 14:24

0

Видите? Я именно об этом.

DimDimCh 28.09.17 в 14:24

0

Мода всё меняет.

DimDimCh 28.09.17 в 14:25

0

- Браво, Мэллори.
- Замечательно.

DimDimCh 28.09.17 в 14:25

0

Мистер Вуртс?

DimDimCh 26.09.17 в 17:06

0

Ну и...
Что новенького?

DimDimCh 28.09.17 в 14:26

0

Алекс, твоя сестра провела
блестящую презентацию.

DimDimCh 28.09.17 в 14:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →