Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E28 - Matchmaker

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Должно быть ещё
взаимное притяжение, что ли.

Oxania 14.09.17 в 11:53

0

В голове должны щёлкнуть

DimDimCh 16.09.17 в 04:39

0

определённые чувства и эмоции,

DimDimCh 16.09.17 в 04:39

0

но у нас с Роджером
этого не произошло.

DimDimCh 16.09.17 в 04:42

0

На бумаге вы были
идеальной парой.

Oxania 14.09.17 в 12:02

0

Алекс, мы не из бумаги
сделаны.

Oxania 14.09.17 в 12:02

0

Отлично, мы добрались до сути.

DimDimCh 16.09.17 в 04:44

0

Я вот сделан из бумаги.

DimDimCh 16.09.17 в 04:44

0

Не в прямом смысле, конечно.

DimDimCh 16.09.17 в 04:45

0

А в том, что я питаю...
Мне нравится бумага!

DimDimCh 16.09.17 в 04:46

0

К чему я это всё, Мэллори?

Oxania 14.09.17 в 13:22

0

Ты пытаешься сказать,

Oxania 14.09.17 в 13:22

0

что не дружишь с эмоциями,

Oxania 14.09.17 в 13:22

0

но отлично ладишь
с фактами и цифрами.

Oxania 14.09.17 в 13:24

0

Верно.

Oxania 14.09.17 в 13:24

0

И тебе нравится,

DimDimCh 16.09.17 в 05:18

0

когда ты можешь
держать всё под контролем,

DimDimCh 16.09.17 в 05:19

0

а человеческий фактор
отсутствует.

DimDimCh 16.09.17 в 05:20

0

Точно.

DimDimCh 16.09.17 в 04:49

0

И тебе хочется верить,
что любая проблема

DimDimCh 16.09.17 в 05:21

0

имеет логическое решение.

DimDimCh 16.09.17 в 05:21

0

В точку!

DimDimCh 16.09.17 в 04:49

0

Ты понимаешь хоть что-то
из этого, Мэллори?

DimDimCh 16.09.17 в 05:22

0

Понимаю ли?
Я это сама и говорю.

DimDimCh 16.09.17 в 05:22

0

Ладно, раз уж я
так ясно выразился.

DimDimCh 16.09.17 в 05:26

0

Алекс, ты же видел, что
у нас с Роджером не клеится.

DimDimCh 16.09.17 в 05:27

0

Почему ты и дальше настаивал?

DimDimCh 16.09.17 в 05:27

0

Потому что не мог...

DimDimCh 16.09.17 в 05:28

0

Не мог принять поражение.

DimDimCh 16.09.17 в 05:29

0

Ты знаешь,

DimDimCh 16.09.17 в 05:29

0

я желал тебе только счастья.

DimDimCh 16.09.17 в 05:29

0

По-настоящему.

DimDimCh 16.09.17 в 05:30

0

И хотел осчастливить
даже против твоей воли.

DimDimCh 16.09.17 в 05:31

0

Спасибо, Алекс.

DimDimCh 16.09.17 в 05:33

0

Но ты должен понять,

DimDimCh 16.09.17 в 05:34

0

что сердечные дела -
вещь непредсказуемая.

DimDimCh 16.09.17 в 05:37

0

В них должна быть какая-то магия.

DimDimCh 16.09.17 в 05:37

0

Что-то особенное,

DimDimCh 16.09.17 в 05:38

0

неподдающееся логике.

DimDimCh 16.09.17 в 05:38

0

Я знаю.

DimDimCh 16.09.17 в 05:39

0

И терпеть этого не могу.

DimDimCh 16.09.17 в 05:39

0

Забавная штука.

DimDimCh 16.09.17 в 05:39

0

Иногда притягиваются противоположности.

DimDimCh 16.09.17 в 05:40

0

И тебе может понравиться

DimDimCh 16.09.17 в 05:40

0

совсем неподходящий человек.

DimDimCh 16.09.17 в 05:42

0

Надеюсь, я ничему не помешал?

DimDimCh 16.09.17 в 05:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница