Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E28 - Matchmaker

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А не завести ли нам
непринуждённую беседу?

DimDimCh 15.09.17 в 17:41

0

Прямо... сейчас.

DimDimCh 15.09.17 в 17:34

0

Мэллори, расскажи Роджеру

DimDimCh 15.09.17 в 17:35

0

о том смешном случае
у тебя на работе.

DimDimCh 15.09.17 в 17:35

0

Алекс, у меня на работе
не было ничего смешного.

DimDimCh 15.09.17 в 17:36

0

А вот у меня на работе было.

DimDimCh 15.09.17 в 17:36

0

Трэйси, дай и другим тоже
слово вставить.

DimDimCh 15.09.17 в 17:38

0

О, песенка отпад.

DimDimCh 15.09.17 в 17:39

0

Как насчёт вам двоим
потанцевать, а?

DimDimCh 15.09.17 в 17:39

0

Мне что-то не хочется.

DimDimCh 15.09.17 в 17:40

0

И мне тоже.

DimDimCh 15.09.17 в 17:40

0

Вы же оба отметили танцы
как любимое развлечение.

DimDimCh 16.09.17 в 02:27

0

Родж, ты вот поставил их
на второе место.

DimDimCh 16.09.17 в 02:28

0

А ты, Мэллори, - на четвёртое.

DimDimCh 16.09.17 в 02:28

0

Давайте сойдёмся на середине
и потанцуем.

DimDimCh 16.09.17 в 02:30

0

Ладно.

DimDimCh 16.09.17 в 03:33

0

Отличная пара, не находишь?

DimDimCh 16.09.17 в 03:34

0

Прошу прощения.

DimDimCh 16.09.17 в 03:34

0

Родж, не против,
если я вас разобью?

DimDimCh 16.09.17 в 03:35

0

- Конечно.
- Спасибо.

DimDimCh 16.09.17 в 03:35

0

Алекс, чего ты влез?

DimDimCh 16.09.17 в 03:36

0

Мэл, посылая тебя на танцпол,

DimDimCh 16.09.17 в 03:38

0

я посылал тебя танцевать.

DimDimCh 16.09.17 в 03:38

0

Это медленный танец.

DimDimCh 16.09.17 в 03:39

0

И танцевать вы должны в обнимку..

DimDimCh 16.09.17 в 03:39

0

Вот как Роджер и Трэйси.

DimDimCh 16.09.17 в 03:40

0

Я на секунду.

DimDimCh 16.09.17 в 03:40

0

Извините, я разобью?

DimDimCh 16.09.17 в 03:41

0

Конечно.

DimDimCh 16.09.17 в 03:42

0

Ты чего, Родж?

DimDimCh 16.09.17 в 03:43

0

С чего это ты танцуешь
с Трэйси?

DimDimCh 16.09.17 в 03:43

0

Она мне нравится.

DimDimCh 16.09.17 в 03:44

0

Ты же сам разбил
нас с Мэллори.

DimDimCh 16.09.17 в 03:46

0

Я ведь это только потому...

DimDimCh 16.09.17 в 03:46

0

Потому что...

DimDimCh 16.09.17 в 03:47

0

Давай лучше присядем
и всё обсудим.

DimDimCh 16.09.17 в 03:47

0

Не хочу я никуда садиться.

DimDimCh 16.09.17 в 03:48

0

Я хочу танцевать.

DimDimCh 16.09.17 в 03:48

0

Родж, у меня
ноги отваливаются.

DimDimCh 16.09.17 в 03:50

0

Алекс, оставь уже нас в покое.

DimDimCh 16.09.17 в 03:50

0

Я не могу этого сделать.

DimDimCh 16.09.17 в 03:51

0

Стоит мне уйти,
и ничего не будет.

DimDimCh 16.09.17 в 03:51

0

Может, ничего и не должно быть.

DimDimCh 16.09.17 в 03:52

0

Послушай, Родж.

DimDimCh 16.09.17 в 03:53

0

Судя по этому,

DimDimCh 16.09.17 в 03:54

0

ты практически мой зять.

DimDimCh 16.09.17 в 03:55

0

Нет, приятель, не хочу
я быть твоим зятем.

DimDimCh 16.09.17 в 03:55

0

А я не хочу быть
твоей сестрой.

DimDimCh 16.09.17 в 03:56

0

А я и подавно не хочу быть
твоей парой.

DimDimCh 16.09.17 в 03:57

0

Вот так. 22-4.
В твою пользу.

DimDimCh 16.09.17 в 03:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →