Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E28 - Matchmaker

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пока.

DimDimCh 15.09.17 в 16:11

0

Классный ведь парень?

DimDimCh 15.09.17 в 16:12

0

- Ничего так.
- Ничего? Скажешь тоже!

DimDimCh 15.09.17 в 16:13

0

Мэллори, он твой идеал.

DimDimCh 15.09.17 в 16:14

0

Ничего так.

DimDimCh 15.09.17 в 16:15

0

А вообще, Алекс,
он не такой уж и умный.

DimDimCh 15.09.17 в 16:15

0

Вот видишь?
Вы созданы друг для друга!

DimDimCh 15.09.17 в 16:16

0

Алекс...

DimDimCh 15.09.17 в 16:16

0

спасибо тебе
за твои старания,

DimDimCh 15.09.17 в 16:17

0

но это всё.

DimDimCh 15.09.17 в 16:17

0

Роджер мне не очень
понравился.

DimDimCh 15.09.17 в 16:18

0

Я не стану с ним
больше встречаться .

DimDimCh 15.09.17 в 16:18

0

Ясно.

DimDimCh 15.09.17 в 16:18

0

Тебе не очень
понравился Роджер,

DimDimCh 15.09.17 в 16:19

0

и ты не станешь с ним
больше встречаться.

DimDimCh 15.09.17 в 16:19

0

Всё понятно.

DimDimCh 15.09.17 в 16:20

0

А как же <i>я</i>, Мэллори?

Oxania 14.09.17 в 14:51

0

Как же <i>мои</i> чувства?

Oxania 14.09.17 в 14:51

0

- Твои чувства?
- Да.

DimDimCh 15.09.17 в 16:21

0

Я вложил уйму труда и времени

DimDimCh 15.09.17 в 17:10

0

в ваше свидание,

DimDimCh 15.09.17 в 17:10

0

и это твоя благодарность?

DimDimCh 15.09.17 в 17:10

0

- Алекс...
- Не эта ли Мэллори

DimDimCh 15.09.17 в 17:11

0

плакалась у меня на плече
неделю назад?

DimDimCh 15.09.17 в 17:11

0

Не эта ли жаловалась:

DimDimCh 15.09.17 в 17:12

0

"Алекс, я сто лет не могу
найти себе парня".

DimDimCh 15.09.17 в 17:13

0

- Не эта ли Мэллори...
- Ладно.

DimDimCh 15.09.17 в 17:13

0

Как тебе такое, Алекс:

DimDimCh 15.09.17 в 17:14

0

ещё одно свидание.

DimDimCh 15.09.17 в 17:14

0

Можно даже двойное устроить
вместе с тобой.

DimDimCh 15.09.17 в 17:16

0

Но если и оно не получится,
на этом всё. Ладно?

DimDimCh 15.09.17 в 17:16

0

Мне-то не делай одолжение.

DimDimCh 15.09.17 в 17:17

0

Алекс...

DimDimCh 15.09.17 в 17:17

0

Уж поверьте, местечко что надо.

DimDimCh 15.09.17 в 17:19

0

Крутой будет вечер.

DimDimCh 15.09.17 в 17:19

0

Воздух аж искрит
от электричества.

DimDimCh 15.09.17 в 17:20

0

Это прям чувствуется.

DimDimCh 15.09.17 в 17:20

0

Хорошо, что подошвы
у меня резиновые.

DimDimCh 15.09.17 в 17:22

0

Давненько же я так не смеялся.

DimDimCh 15.09.17 в 17:22

0

Родж, Мэл, это потрясающе,

DimDimCh 15.09.17 в 17:23

0

как много всего у вас общего.

DimDimCh 15.09.17 в 17:24

0

Вам обоим интересна мода.

DimDimCh 15.09.17 в 17:25

0

Мне вообще мода по барабану.

DimDimCh 15.09.17 в 17:25

0

Ты чего это, Родж?

DimDimCh 15.09.17 в 17:25

0

Скажешь тоже.

DimDimCh 15.09.17 в 17:26

0

Разве отец у тебя
не в модельном бизнесе?

DimDimCh 15.09.17 в 17:27

0

Он держит лесопилку.

DimDimCh 16.09.17 в 02:25

0

Хорошо.

DimDimCh 16.09.17 в 02:25

0

Как и древесина, ткань
состоит из волокон.

DimDimCh 16.09.17 в 02:26

0

Связь жуткая, но однако же.

DimDimCh 15.09.17 в 17:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →