Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E30 - It's My Party (Part 2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
вести себя как DimDimCh 19.09.17 в 13:19 |
|
|
Ты далеко зашла, DimDimCh 19.09.17 в 13:18 |
||
|
Что ты хочешь доказать? DimDimCh 19.09.17 в 13:18 |
||
|
Ничего я не хочу доказывать! DimDimCh 19.09.17 в 13:20 |
||
|
Я только хочу повеселиться. DimDimCh 19.09.17 в 13:36 |
||
|
Правда? DimDimCh 19.09.17 в 13:36 |
||
|
Тебе весело? DimDimCh 19.09.17 в 13:36 |
||
|
Пока нет. DimDimCh 19.09.17 в 13:37 |
||
|
Но веселье начнётся DimDimCh 19.09.17 в 13:37 |
||
|
По-моему, ты слишком DimDimCh 19.09.17 в 13:40 |
||
|
чтобы влиться в эту тусовку. DimDimCh 19.09.17 в 13:40 |
||
|
Тебя словно подменили. DimDimCh 19.09.17 в 13:41 |
||
|
Не хочешь ничем заниматься, DimDimCh 19.09.17 в 13:41 |
||
|
ни с кем не разговариваешь. DimDimCh 19.09.17 в 13:42 |
||
|
Ты будто незнакомка в доме. DimDimCh 19.09.17 в 13:42 |
||
|
Иду! DimDimCh 19.09.17 в 13:42 |
||
|
Подумай об этом, хорошо? DimDimCh 19.09.17 в 13:43 |
||
|
Так, посмотрим, всё ли я взяла: DimDimCh 19.09.17 в 13:43 |
||
|
помада, духи, плойка... DimDimCh 19.09.17 в 13:44 |
||
|
Вперёд на футбол! DimDimCh 19.09.17 в 13:44 |
||
|
Типа, хай, Джен! DimDimCh 19.09.17 в 13:45 |
||
|
Крисси, ко мне нельзя. DimDimCh 19.09.17 в 13:45 |
||
|
Я наказана. Родители запретили DimDimCh 19.09.17 в 13:47 |
||
|
впускать в дом. DimDimCh 19.09.17 в 13:47 |
||
|
Ты должна меня впустить. DimDimCh 19.09.17 в 13:48 |
||
|
Вся тусовка здесь. DimDimCh 19.09.17 в 13:48 |
||
|
Типа, хай! DimDimCh 19.09.17 в 13:49 |
||
|
Типа, хай, окей? DimDimCh 19.09.17 в 13:49 |
||
|
Твои предки реально свалили DimDimCh 19.09.17 в 13:50 |
||
|
на весь день? DimDimCh 19.09.17 в 13:50 |
||
|
Да. Они поехали на футбол. DimDimCh 19.09.17 в 13:51 |
||
|
Круто. Заходите, ребят. DimDimCh 19.09.17 в 13:52 |
||
|
Постойте! DimDimCh 19.09.17 в 13:53 |
||
|
Мне нельзя приводить мальчиков, DimDimCh 19.09.17 в 13:54 |
||
|
пока нет родителей! DimDimCh 19.09.17 в 13:54 |
||
|
И вообще никого DimDimCh 19.09.17 в 13:54 |
||
|
Типа, повзрослей, DimDimCh 19.09.17 в 13:55 |
||
|
И мы не мальчики, DimDimCh 19.09.17 в 13:55 |
||
|
Точняк! DimDimCh 19.09.17 в 13:56 |
||
|
Крисси, мне это не нравится. DimDimCh 19.09.17 в 13:56 |
||
|
Да ладно тебе, Дженнифер. DimDimCh 19.09.17 в 13:57 |
||
|
Будет весело. DimDimCh 19.09.17 в 13:57 |
||
|
Симпотная хатка, Дженнифер. DimDimCh 19.09.17 в 13:58 |
||
|
И кто, типа, тут живёт: DimDimCh 19.09.17 в 13:59 |
||
|
твой старик или старушка? DimDimCh 19.09.17 в 13:59 |
||
|
Оба. DimDimCh 19.09.17 в 14:00 |
||
|
Не въезжаю. DimDimCh 19.09.17 в 14:00 |
||
|
Типа, а это чё? DimDimCh 19.09.17 в 14:01 |
||
|
Я, типа, MTV не нахожу. DimDimCh 19.09.17 в 14:02 |
||
|
У нас нет MTV. Oxania 12.09.17 в 09:02 |
