Adrienne Woods - Firebolt / Огненный удар: Глава 9

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 9

maryiv1205 27.08.17 в 19:00

1

На следующий день я имела удовольствие обнаружить, насколько Бекки любила свой будильник. Она нажимала на кнопку, по крайней мере, миллион раз, пока тот не упал с тумбочки и не грохнулся на пол.

maryiv1205 27.08.17 в 19:01

1

Сэмми прыгнула на Бекки.
- Проснись, соня, иначе мы уйдем без тебя!

maryiv1205 27.08.17 в 19:02

1

Бекки заворчала, но нехотя встала с кровати. Я рассмеялась, когда она пыталась проснуться, даже когда мы покидали комнату.

maryiv1205 27.08.17 в 19:02

1

Мы нашли Мастера Лонгвея у главного входа. Он был занят открытием ворот.

maryiv1205 27.08.17 в 19:03

1

Ворота я любила и ненавидела одновременно.

maryiv1205 27.08.17 в 19:03

1

- Ему на самом деле нужна помощь с выбором модных вещей. Эти шорты до лодыжек были модными в прошлом сезоне. Не говоря уже о его древней гавайской рубашке, - критично сказала Бекки, будто она была пятым членом Полиции Моды*.

* Полиция Моды - англ. Fashion Police - ТВ-шоу про блюстителей хорошего вкуса в одежде (прим. пер.).

maryiv1205 27.08.17 в 19:07

1

- Все не настолько плохо, - заметила Сэмми.

maryiv1205 27.08.17 в 19:04

1

Бекки закатила глаза:
- Сэмми, не обижайся, но если я не буду говорить тебе каждый день, что надевать, ты будешь одета как клоун.

maryiv1205 27.08.17 в 19:08

1

- Мой выбор не так плох, я просто люблю цвета.

maryiv1205 27.08.17 в 19:08

1

Я улыбнулась, чувствуя себя как дома с этими девушками. Мысли о папе снова появились в моей голове, и комок поднялся в горле, когда я думала о том, настолько их манера поведения совпадает с его.

maryiv1205 27.08.17 в 19:09

1

- Доброе утро, девочки, - поприветствовал нас Мастер Лонгвей, когда, качнув, открыл ворота. - Как прошел твой первый день, Елена?

maryiv1205 27.08.17 в 19:11

1

- Я еще жива, - я с трудом сглотнула, пытаясь скрыть страх. Я огляделась и обнаружила небо и облака там, где должны были быть здания и деревья.

maryiv1205 27.08.17 в 19:11

1

- Я слышал о Джордже и глубоко сожалею о его поведении, уверяю тебя, что этого больше никогда не произойдет.

maryiv1205 27.08.17 в 19:12

1

- Нет проблем, - я махала рукой, надеясь сменить тему. - Почему вы не сказали мне, что вы дракон?

maryiv1205 27.08.17 в 19:13

1

Выражение его лица сказало мне, что он не ожидал этого вопроса.
- Я надеялся, что Бекки просветит тебя о том, кто я.

maryiv1205 27.08.17 в 19:14

1

- Рассматривайте это в качестве маленькой мести. Вы хоть представляете, как тяжело нам пришлось, чтобы не дать Елене сбежать? - прощебетала Бекки.

maryiv1205 27.08.17 в 19:16

1

Мы все засмеялись.

maryiv1205 27.08.17 в 19:16

1

- Тебе комфортно, что директор школы - дракон? - нерешительно спросил он.

maryiv1205 27.08.17 в 19:17

1

- Все в норме. Если это не слишком личное, могу задать вам другой вопрос? Сколько вам лет?

maryiv1205 27.08.17 в 19:18

1

Он ухмыльнулся.
- Боюсь, ты убежишь с воплями. Но Элм со всеми историческими зданиями и музеями - хорошее место, чтобы наткнуться на нечто подобное.

maryiv1205 27.08.17 в 19:18

1

- Моя голова с воплями сбежала еще от вчерашних новостей, - сказала я, привнеся больше уверенности в голосе, чем чувствовала.

maryiv1205 27.08.17 в 19:20

1

Он усмехнулся и внимательно посмотрел на меня, когда ответил:
- В следующем месяце я буду праздновать мои четыре тысячи триста шестнадцатый день рождения.

maryiv1205 27.08.17 в 19:22

1

К моему удивлению, желание удрать не всплыло в моей голове. Думаю, интенсивный курс девочек сработал.

maryiv1205 27.08.17 в 19:23

1

- Такой молодой? - улыбка проскользнула по моим губам.

maryiv1205 27.08.17 в 19:24

1

Но сразу же исчезла, когда я вспомнила, почему он отпирает ворота. Мое сердце начало биться в горле, колени мягко задрожали, когда край, буквально в паре метров от ворот, бросился в глаза.

maryiv1205 27.08.17 в 19:26

1

- Закрой глаза, Елена, - посоветовал он.

maryiv1205 27.08.17 в 19:26

1

Я сделала так, как он сказал, и картинка его превращения в дракона мелькнула в моей голове.

maryiv1205 27.08.17 в 19:26

1

Я распахнула глаза, когда резко сделала шаг назад.

maryiv1205 27.08.17 в 19:27

1

- Ты такая вжух, - сказала Бекки, уже плюхаясь на сиденье.

maryiv1205 28.08.17 в 17:42

1
+5

Я стояла в шаге от современного вагона с кожаными диванами. Сильный лимонный аромат висел в воздухе вокруг нас.

maryiv1205 28.08.17 в 17:46

1

И чувствовала себя подобно Золушке в 21-ом веке. Окна были затонированы; не то, что у меня было желание смотреть наружу. Я села рядом с Сэмми, когда изо всех сил пыталась оторвать взгляд от более прекрасных деталей вагона. Черные диваны ручной работы и мягкий темно-коричневый бархат, украшавший стены, создавали в вагоне тепло.

maryiv1205 28.08.17 в 17:50

1

Мастер Лонгвей занял место прямо рядом с Бекки. Наши взгляды пересеклись, когда я взглянула на потолок.

maryiv1205 28.08.17 в 18:04

1

- Так, я слышал, прошлым вечером ты разгадала загадку Шефа.

maryiv1205 28.08.17 в 18:05

1

Я кивнула и слегка вскрикнула, когда вагон взлетел с земли. Я схватилась за ремень безопасности и пристегнулась.

maryiv1205 29.08.17 в 11:43

1

- Ты любишь загадки? - он пытался отвлечь меня от завихрений, но я все-таки сжала руки в кулаки.

maryiv1205 29.08.17 в 11:43

1

- Не совсем, - выпалила я, когда вагон снова начал выравниваться.

maryiv1205 29.08.17 в 11:44

1

Я глубоко вздохнула, но не разжала кулаки.

maryiv1205 29.08.17 в 11:44

1

- Она дала ответ с первой попытки. Мы жаловались на ужасное питание, когда она просто ляпнула ответ, - сказала Бекки.

maryiv1205 29.08.17 в 11:44

1

- Говори за себя, мне нравится готовка Шефа, - рявкнула Сэмми.

maryiv1205 29.08.17 в 11:45

1

- Ты имеешь в виду те отвратительные листья, которые всегда ешь?

maryiv1205 29.08.17 в 11:45

1

- Вегетарианский образ жизни.

maryiv1205 29.08.17 в 11:45

1

- Сэмми, ты первый дракон-вегетарианец, которого я знаю.

maryiv1205 29.08.17 в 11:45

1

Сэмми показала Бекки язык.

maryiv1205 29.08.17 в 11:46

1

- Моя интуиция подсказывает мне, что Шефу придется делать много нездоровой пищи, - произнес Мастер Лонгвей.

maryiv1205 29.08.17 в 11:46

1

Я только нервно улыбнулась.

maryiv1205 29.08.17 в 11:50

1

Когда турбулентность вернулась, я захотела, чтобы поездка закончилась. И зажмурилась. Элм должен стоить этой ужасной поездки. Мягкий толчок локтем в бок заставил меня открыть глаза. Я видела, как Сэмми кивнула в сторону выхода.

maryiv1205 29.08.17 в 11:53

1

Бекки присела передо мной и покачала головой, когда приготовилась выходить.

maryiv1205 29.08.17 в 11:54

1

Мы приземлились в лесу возле узкой тропинке. Мои глаза автоматически искали то, что тащило вагон. Я должна была знать, что найду двух здоровенных драконов.

maryiv1205 29.08.17 в 11:55

1

Я быстро последовала за другими по дорожке к небольшой деревне. Нам не пришлось ждать, как перед глазами предстал трамвай.
- У вас есть нормальный транспорт? - спросила я наполовину с издевкой.

maryiv1205 29.08.17 в 11:56

1
Минутку...

Следующая страница →