Adrienne Woods - Firebolt / Огненный удар: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 21 maryiv1205 26.09.17 в 20:00 |
|
|
— Елена, тебе сегодня нужно лечь пораньше, — промычала Бекки с зубной щеткой во рту. — У нас куча дел на завтра. july_5 27.09.17 в 04:20 |
||
|
— У меня уже есть планы, — сказала я, шагая через комнату. july_5 27.09.17 в 04:21 |
||
|
— Что? july_5 27.09.17 в 04:21 |
||
|
— Елена, мы же собирались смотреть "Сомнения огня", — послышался с дивана голос Сэмми. july_5 27.09.17 в 04:22 |
+3 | |
|
— Я не знала, что вы собирались взять меня с собой, девчонки. july_5 27.09.17 в 04:24 |
||
|
— Ты думала, что мы оставим тебя здесь? — спросила Бекки, и по ее распахнутым глазами и слегка приоткрытому рту стало понятно, ей было неприятно, что я так могла подумать. july_5 27.09.17 в 04:28 |
||
|
— Не знаю. Извини. july_5 27.09.17 в 04:29 |
||
|
— Ты можешь отменить это? — с надеждой предложила Сэмми. july_5 27.09.17 в 04:30 |
||
|
Я покачала головой. july_5 27.09.17 в 04:30 |
||
|
— Почему нет? july_5 27.09.17 в 04:30 |
||
|
— Ченг спросил меня ещё во вторник, и я не знала, пойдет с вами Люциан или нет, поэтому я ответила да. july_5 27.09.17 в 04:31 |
||
|
— А Люциан знает? july_5 27.09.17 в 04:32 |
||
|
— Я собираюсь сказать ему перед его отъездом, кстати, это напомнило мне, что нужно идти. Я зашла, просто чтобы оставить сумку, — быстро сказала я, рванув к двери. july_5 27.09.17 в 04:34 |
||
|
Если они хотели, чтобы я пошла с ними, им нужно было сказать об этом раньше, а не ждать до последней минуты. Я вышла из комнаты и направилась на поиски Люциана. Я нашла его за одним из столов на улице, разговаривающим с рыжеволосым парнем, которого я раньше не видела. july_5 27.09.17 в 04:36 |
||
|
Я обняла его за талию и скользнула на стул рядом с ним. july_5 27.09.17 в 04:37 |
||
|
— Да, увидимся позже, Том, — сказал он, мы встали и пошли к озеру. — Я бы хотел остаться на этих выходных. Ты уверена, что не хочешь пойти со мной? — он все ещё пытался убедить меня пойти с ним на вечер. july_5 27.09.17 в 04:39 |
||
|
— Как бы заманчиво это ни звучало, но я всё ещё не готова познакомиться с королем и королевой Тита. july_5 27.09.17 в 04:40 |
||
|
— Ты боишься? — дразнил меня он, шутливо потянув за прядь волос. july_5 27.09.17 в 04:42 |
||
|
— Да. Насколько я знаю, они вешают простолюдинов за одну лишь мысль о разговоре с принцем. july_5 27.09.17 в 04:44 |
||
|
Он усмехнулся и развернул меня, чтобы поцеловать. july_5 27.09.17 в 04:46 |
||
|
Я сжалась, понимая, что он не обрадуется моим новым планам. july_5 27.09.17 в 04:49 |
||
|
— Только если ты обещаешь, что мне не придется в один прекрасный день убить дракона, потому что он украл мою леди, — сказал он, глядя мне прямо в глаза. july_5 27.09.17 в 04:50 |
||
|
— Люциан, я умоляю, Ченг и рядом не стоял с твоей харизмой и очарованием, — сказала я и крепко обняла, чтобы он понял, о чем я. july_5 27.09.17 в 04:52 |
||
|
— Я могу привыкнуть к таким нежностям, — промурлыкал молодой человек, и наши губы снова встретились. Это был приятный тёплый поцелуй, и я не хотела, чтобы он прекращался. Чувства, которые Люциан во мне вызвал, напугали меня до смерти. Я не знала, что буду делать, если он когда-нибудь скажет мне, что между нами все кончено. july_5 27.09.17 в 04:57 |
||
|
— Иди, но при одном условии, — сказал он с улыбкой, давшей понять, что у него уже созрел план, который грозил нам неприятностями. july_5 27.09.17 в 04:59 |
||
|
— При каком? july_5 27.09.17 в 04:59 |
||
|
— В воскресенье ты - моя. july_5 27.09.17 в 05:00 |
||
|
Должно быть, он почувствовал, что я нервничала, потому что добавил: july_5 27.09.17 в 05:02 |
||
|
— Идёт, — воодушевившись, сказала я и обвила руками его шею. july_5 27.09.17 в 05:02 |
||
|
Он засмеялся, покачав головой. july_5 27.09.17 в 05:04 |
||
|
— Что? july_5 27.09.17 в 05:04 |
||
|
— Ты, правда, так боишься встретиться с моими родителями? july_5 27.09.17 в 05:04 |
||
|
— Они же не похожи на обычных соседей, Люциан. Если бы я происходила от королей и королев, я бы не одобрила девушку вроде себя, тем более отпрыска дракона. Это будет просто чудо, если я просто понравлюсь им. july_5 27.09.17 в 05:06 |
||
|
Он нежно приподнял мой подбородок. july_5 27.09.17 в 05:15 |
||
|
— Так куда мы собираемся в воскресенье? july_5 27.09.17 в 05:16 |
||
|
— Это сюрприз, — загадочно произнес он. july_5 27.09.17 в 05:16 |
||
|
— Что ж, тогда, похоже, мне придется подождать. july_5 27.09.17 в 05:17 |
||
|
Он посмотрел на часы и нахмурился. july_5 27.09.17 в 05:18 |
||
|
— Это только на завтра, Люциан. К тому же, в следующие выходные ты останешься здесь со мной. july_5 27.09.17 в 05:19 |
||
|
— Это не то же самое. july_5 27.09.17 в 05:19 |
||
|
— Не желаете ли немного сыра к этому вину? — сказала я, закатив глаза. july_5 27.09.17 в 05:21 |
||
|
— Ха-ха, — саркастично произнес он и в последний раз поцеловал меня, перед тем как мы вернулись к главному зданию. july_5 27.09.17 в 05:24 |
||
|
Я попрощалась с ним, когда он побежал по лестнице, чтобы забрать свой чемодан. Пришлось признать, что для меня тоже было тяжело оставаться здесь, когда он уезжал домой. july_5 27.09.17 в 05:40 |
||
|
Кода я вернулась в комнату, Бекки и Сэмми сначала не одобрили решение Люциана отпустить меня вместе с Ченгом. Но к вечеру они изменили мнение и поняли причину, по которой мне нужно было пойти. Только изучив историю Пейи, я смогу закончить этот год. july_5 27.09.17 в 09:46 |
||
|
Я заползла в постель, размышляя, что, может быть, стоило забить на Ченга, но он выглядел таким радостным, когда я сказала ему, что с удовольствием пойду с ним в Элм. Не хотелось разочаровывать его после всего, что он сделал для меня, помогая с историей. july_5 27.09.17 в 09:51 |
||
|
- Пожалуйста, не влюбись в Ченга, - взмолилась Бекки, и я захихикала, думая о том, что Люциан тоже сказал что-то вроде этого. pikapee 27.09.17 в 06:18 |
||
|
— Он не мой тип, Бекки. july_5 27.09.17 в 05:42 |
||
|
— Всем спокойной ночи, — сказала Сэмми, имитируя южный акцент и широко зевая, тем самым закончив наш разговор. july_5 27.09.17 в 05:51 |
||
|
Бекки побежала выключить свет и споткнулась обо что-то, вероятно, о своё седло, которое было слишком велико, чтобы закинуть его в тумбочку, как и все остальные вещи. Она заматерилась, как сапожник, и ее силует в темноте запрыгал на одном месте. Мы с Сэмми изо всех сил попытались подавить смех, но с треском провалились. july_5 27.09.17 в 09:57 |
