Adrienne Woods - Firebolt / Огненный удар: Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 14 EllaFV 11.09.17 в 16:34 |
|
|
Сегодняшний день был кошмаром. Занятия проходили в десять раз хуже сейчас, когда Бекки застряла в больнице. Я не осознавала раньше, насколько необходимыми были ее быстрые объяснения для того, чтобы у меня получалось не отставать от остальных. EllaFV 11.09.17 в 16:40 |
||
|
На искусстве войны профессор Миа поставила меня против Колина, старого спарринг партнёра Бекки. Я была совсем не в восторге. Он был безжалостен, и я миллион раз приземлялась задницей на пол. Руки у меня покрылись синяками и царапинами, которые до ужаса жгли. Казалось, что мне пришлось сразиться с целой армией. EllaFV 11.09.17 в 16:45 |
||
|
У меня болел каждый мускул, и я чувствовала себя, словно выжатый лимон. EllaFV 11.09.17 в 16:47 |
||
|
Вдобавок ко всему, Люциана нигде не было видно. Арианна заставила меня чувствовать себя очень неуверенно, и я от всей души надеялась, что она тоже до него не добралась. Я знала, что должна прекратить видеться с ним, но было уже слишком поздно. Мои чувства к нему в одночасье выросли, и я не знала, как смогла бы обойтись без него. Я забеспокоилась и поняла, что что-то не так, когда к обеду от него не было никаких вестей. pikapee 13.09.17 в 12:00 |
+2 | |
|
После занятий я упала на кровать, полностью разбитая. Когда проснулась, Бекки сидела на своей постели, болтая с Сэмми. Синяки вокруг глаз полностью исчезли, и она казалась в порядке. pikapee 13.09.17 в 12:03 |
||
|
- Ну что, девчонки, вы скучали по мне? - она схватилась за бок, когда слишком быстро попыталась соскочить с кровати. pikapee 13.09.17 в 12:05 |
||
|
- Не надо, не усердствуй. pikapee 13.09.17 в 12:06 |
||
|
- Может, пойдем на ужин сейчас? - возбужденно поинтересовалась Бекки. pikapee 13.09.17 в 12:07 |
||
|
- Ты уверена, что готова к этому? Мы могли бы принести тебе чего-нибудь, - обеспокоенно произнесла Сэмми. pikapee 13.09.17 в 12:08 |
||
|
- Нет, Констанс сказала, чем быстрее я встану на ноги, тем лучше. pikapee 13.09.17 в 12:09 |
||
|
В столовой все ее поздравляли. Она по-настоящему наслаждалась всем этим вниманием, и я лишь покачала головой. Люциана все еще нигде не было, и, к настоящему моменту, я действительно заволновалась. pikapee 13.09.17 в 12:18 |
||
|
Мы пошли спать около десяти, после того как Бекки рассказала нам все о битве со своей точки зрения. Я слушала ее, не отрываясь, с того момента, как она рассказала о смене обстановки и исчезновении публики. Были только они с Джорджем где-то в пустыне. pikapee 13.09.17 в 12:25 |
||
|
На следующее утро мы проснулись на час раньше, что дало нам кучу времени для помощи Бекки. Я переживала за Люциана, но держала это при себе. pikapee 13.09.17 в 12:27 |
||
|
- Ты уверена, что готова идти на занятия? - спросила Сэмми. Она напоминала мне наседку тем, как носилась вокруг Бекки. pikapee 13.09.17 в 12:29 |
||
|
- Уверена, в противном случае Джордж получит молнией по башке. pikapee 13.09.17 в 12:31 |
||
|
Мы рассмеялись. Потребовалось довольно много времени, чтобы помочь ей одеться, и нам пришлось собираться быстрее, чем обычно. Сэмми принимала душ, пока я расчесывала волосы и завязывала их в гладкий хвост. pikapee 13.09.17 в 12:32 |
||
|
- Ну, так как у вас с Люцианом дела? - тихо поинтересовалась она. pikapee 13.09.17 в 12:37 |
||
|
- Не знаю, Бекки, - честно ответила я. pikapee 13.09.17 в 12:37 |
||
|
- Елена? maryiv1205 12.09.17 в 17:17 |
||
|
- Я вообще не видела его вчера. Он явно меня избегает. Что если Арианна добралась и до него? - у меня начало щипать глаза. Я не могла представить себя без него. EllaFV 13.09.17 в 14:35 |
||
|
- Возможно, он просто пытается быть джентльменом и дает тебе личное пространство. EllaFV 13.09.17 в 14:46 |
||
|
Может быть, она права. Я подожду. Громко зазвенел звонок, и Сэмми вышла из ванной. EllaFV 13.09.17 в 14:47 |
||
|
- Черт, я просто умираю от голода, - пожаловалась Сэмми. EllaFV 13.09.17 в 14:49 |
||
|
- Не успеешь оглянуться, как наступит обед, - сказала Бекки, пытаясь ее утешить. EllaFV 13.09.17 в 14:51 |
||
|
В это мгновение меня не волновала еда. Я просто радовалась тому, что Бекки вернулась. Мы с Сэмми помогли ей спуститься по лестнице. EllaFV 13.09.17 в 14:52 |
||
|
- Блин! - воскликнула Бекки. pikapee 13.09.17 в 12:44 |
||
|
- В чем дело? - спросила Сэмми с заботой в голосе. pikapee 13.09.17 в 12:45 |
||
|
- Я забыла взять новое расписание. pikapee 13.09.17 в 12:46 |
||
|
- Какое еще расписание! - изумилась я. pikapee 13.09.17 в 12:46 |
||
|
- Занятий. Так отстойно, что они не будут совпадать с твоими, Елена. pikapee 13.09.17 в 12:48 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? pikapee 13.09.17 в 12:48 |
||
|
- У меня теперь новое расписание, потому что я заявила права на Джорджа. Он собирается стать занозой в моей заднице. pikapee 13.09.17 в 12:49 |
||
|
- Новое расписание? pikapee 13.09.17 в 12:49 |
||
|
- Знаю, это отстой. По крайней мере, у тебя не будет второй тени. pikapee 13.09.17 в 12:50 |
||
|
- Значит, ты больше не будешь со мной на уроках, - я ощутила, как у меня перехватило дыхание. EllaFV 13.09.17 в 14:55 |
||
|
Она покачала головой. pikapee 13.09.17 в 12:50 |
||
|
- Без тебя я в полной заднице. Я все завалю. EllaFV 13.09.17 в 15:03 |
||
|
- Ничего ты не завалишь, Елена, мы тебе поможем, - попыталась приободрить меня Сэмми. EllaFV 13.09.17 в 15:06 |
||
|
- И как, Сэмми? У тебя нет ни одного совместного со мной урока, и все звучит для меня как греческий, - я была близка к тому, чтобы разреветься. EllaFV 13.09.17 в 15:09 |
||
|
- Слушай, мне пора. Все будет хорошо, Елена. Позже мы со всем разберемся. А теперь нам всем нужно идти на уроки, пока не прозвонил второй звонок, - указала Бекки. Я была сильно не в духе, когда шла на первое занятие. Они ошибались. Я была в полной заднице. EllaFV 13.09.17 в 15:16 |
||
|
Я села на свое место, как раз когда прозвенел второй звонок. Сэр Эдвард начал с новой главы, а я едва обращала внимание на то, что он говорил. Контрольная после была тяжелой. Тайнства - это единственный предмет, в котором я не была полнейшим лузером, но, как показала практика, в нем я также испытываю затруднения. EllaFV 13.09.17 в 16:09 |
||
|
Без Бекки искусство войны было еще более болезненным. Мои синяки со вчерашнего дня еще не зажили, и я узнала, что Колин стал моим постоянным партнером. Во имя любви к чернике, он не знал слова "милосердие". Я чувствовала себя так, будто сейчас сдохну, когда прозвенел звонок на обед. Я едва добралась до комнаты, чтобы принять душ. maryiv1205 13.09.17 в 17:05 |
||
|
Я плакала, пока горячая вода стекала по моим порезам. Вода возле ног стала розовой, она смешивалась с кровью из ран и уходила в сток. maryiv1205 13.09.17 в 17:07 |
||
|
Бекки и Сэмми ждали меня за одним из столиков, когда я, наконец, вошла в столовую. Люциана по-прежнему нигде не было видно, и мне снова захотелось плакать. maryiv1205 13.09.17 в 17:07 |
||
|
Они возбужденно махали, но их улыбки исчезли в ту же минуту, когда они увидели меня. Мои глаза были опухшими от слез, и я выглядела так, будто меня переехал грузовик. maryiv1205 13.09.17 в 17:07 |
||
|
- Елена, что случилось? - спросила Сэмми. maryiv1205 13.09.17 в 17:08 |
||
|
Мне было ненавистно, что этот вопрос вызвал поток слез, и моя нижняя губа начала бесконтрольно дрожать. Я уткнулась в руки и зарыдала. Это было так неловко. maryiv1205 13.09.17 в 17:09 |
+1 | |
|
- Елена? - Сэмми похлопала меня по спине. pikapee 13.09.17 в 13:09 |
||
|
- Я не создана для этого! - завопила я. Весь кафетерий замолчал, но мне было все равно. - Просто посмотрите на меня! - я показала им локти. maryiv1205 13.09.17 в 17:10 |
