Adrienne Woods - Firebolt / Огненный удар: Глава 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 12 Taube770 03.09.17 в 01:56 |
|
|
Несмотря на то, что Джордж был идиотом, парень находился в той же категории, что и Люциан, когда дело доходило до внешности. Горяч, как ад, с ямочками, как у Сэмми. Taube770 03.09.17 в 01:59 |
||
|
- Джордж? - спросила Сэмми. Бекки упала на свою кровать и заплакала. Taube770 03.09.17 в 02:00 |
||
|
- Ладно, это отстой, - сказала я. Это были первые слова, которые пришли мне в голову. Это была правда, потому что я знала, что Джордж ей ни капельки не нравился. Taube770 03.09.17 в 02:02 |
||
|
Она выглядела довольно расстроенной из-за осознания того, что он был единственным доступным Лунным Ударом. Слезы текли по ее лицу, а Бекки не была плаксой. Она выглядела смешной, и я больше не могла сдерживаться. Taube770 03.09.17 в 02:08 |
||
|
- Елена, - пропела Сэмми. Taube770 03.09.17 в 02:03 |
||
|
- Простите, - выдохнула я, слезы текли по моим щекам. Сэмми и Бекки присоединились ко мне через некоторое время, и было приятно смеяться, особенно после того, что случилось сегодня ночью. Taube770 03.09.17 в 02:11 |
||
|
Наш смех внезапно оборвался. Мы молчали минуту или даже больше. Taube770 03.09.17 в 02:11 |
||
|
- Мы можем просто поговорить о чём-то другом, пожалуйста? - тихо попросила Бекки. Taube770 03.09.17 в 02:13 |
||
|
- Как был поцелуй, Елена? - вмешалась Сэмми. Это сработало. Taube770 03.09.17 в 02:13 |
||
|
Бекки сразу взволновалась, как только я объяснила им, насколько идеально чувствовались его губы на моих. Было приятно пережить это, и всем нам стало лучше, когда я закончила свой подробный рассказ. Taube770 03.09.17 в 02:16 |
||
|
- Я же говорила, что он сходит по тебе с ума, - прощебетала Бекки. Taube770 03.09.17 в 02:18 |
||
|
- Прости, но это я сказала ей, что она ему нравится, - огрызнулась Сэмми, и мы снова рассмеялись. Taube770 03.09.17 в 02:23 |
||
|
Когда я позволила событиям ночи пройти передо мной, то попыталась переварить все, что произошло. Я легла спать, задаваясь вопросом, как почувствовала себя Сэмми, узнав, что ее лучшая подруга не была Огнетушителем. Taube770 03.09.17 в 02:30 |
||
|
*** Taube770 03.09.17 в 02:14 |
||
|
На следующее утро мы проснулись и обнаружили Бекки, яростно расчесывавшую волосы. На расчёску сыпались искры, пока она пыталась заставить волосы лежать ровно. Она не очень-то в этом преуспела. july_5 04.09.17 в 17:48 |
||
|
Я начала смеяться, потому что волосы продолжали топорщиться. В раздражении она запулила в меня расческой, но промахнулась. По крайней мере, она не унывала. july_5 04.09.17 в 17:52 |
||
|
Стоило нам войти в столовую, как все прекратили есть и, повернувшись, уставились на Бекки. july_5 04.09.17 в 17:53 |
||
|
— Черт, новости быстро расходятся, — сказала Сэмми так громко, как смогла, и некоторые спрятались за спины друзей, другие быстро отвернулись. july_5 04.09.17 в 17:55 |
||
|
Вскоре мы обнаружили, что в школе были ещё Лунные Удары, потому что все они требовали, чтобы она держалась от них подальше. Она сразу же обрадовалась бо́льшему выбору. july_5 04.09.17 в 18:00 |
||
|
Я обрадовалась, увидев Люциана за его столом. Он выглядел лучше, чем вчера. Когда мы подошли к нему, он встал, обхватил мое лицо ладонями и поцеловал. Мне стало страшно, насколько все остальное стало не важным, как все мои переживания и убеждения улетучились, стоило его губам прикоснуться к моим. Многие парни стали дразнить Люциана за столь открытое проявление чувств. Мне захотелось так же легко отмахнуться от этого, как и он. Бекки вернулась из очереди в буфет, и, увидев, что несколько ее волосинок встали дыбом, я снова едва подавила смех. july_5 04.09.17 в 18:07 |
||
|
— Из-за тебя у нас случился сердечный приступ, — сказал Люциан, когда Бекки села рядом с нами. july_5 04.09.17 в 18:16 |
||
|
Я снова расхохоталась. july_5 04.09.17 в 18:16 |
||
|
— Елена, прекрати, — Сэмми сильно пихнула меня в ребра, сама отчаянно стараясь тоже не рассмеяться. Бекки раздражённо закатила глаза. july_5 04.09.17 в 18:19 |
||
|
Люциан лишь посмотрел на меня. july_5 04.09.17 в 18:20 |
||
|
Я хихикнула снова и покачала головой, показывая ему, что объясню все позже. july_5 04.09.17 в 18:21 |
||
|
— Да ладно, Люциан. Только не говори, что мои торчащие во все стороны волосы — это нисколечко не смешно. july_5 04.09.17 в 18:23 |
||
|
Он улыбнулся, понимая, что она права. july_5 04.09.17 в 18:23 |
||
|
— Я выслушиваю их шутки с ночи. july_5 04.09.17 в 18:24 |
||
|
— Это так некрасиво, — пытался он заставить нас почувствовать вину. july_5 04.09.17 в 18:25 |
||
|
Я глубоко вдохнула. july_5 04.09.17 в 18:26 |
||
|
— Да брось, Елена. Если бы это была ты, я бы уже живот надорвала. july_5 04.09.17 в 18:28 |
||
|
— Хмм, ты уже это сделала, — я напомнила ей своё первое занятие по искусству войны, и она в итоге захихикала. july_5 04.09.17 в 18:30 |
||
|
— Бекки, — серьезно позвал парень-третьекурсник, направляясь к нашему столу. Он увидел ее волосы и сжал губы в тонкую линию. july_5 04.09.17 в 18:33 |
||
|
— Все хорошо, можешь смеяться, — сказала она july_5 04.09.17 в 18:33 |
||
|
Он улыбнулся. july_5 04.09.17 в 18:35 |
||
|
— Зачем? july_5 04.09.17 в 18:35 |
||
|
Наши шутки сразу стали не такими смешными. july_5 04.09.17 в 18:36 |
||
|
— Не знаю, он просто попросил меня позвать тебя, — сказал он и ушел. july_5 04.09.17 в 18:37 |
||
|
— Ты хочешь, чтобы мы пошли вместе с тобой? — спросила Сэмми. july_5 04.09.17 в 18:37 |
||
|
— Нет, вам уже попало прошлой ночью. Думаю, теперь моя очередь, — сказала она и встала. july_5 04.09.17 в 18:39 |
||
|
— Надеюсь, ничего страшного, — сказала я уверенно. july_5 04.09.17 в 18:41 |
||
|
- Думаю, нам нужно просто подождать, и мы увидим, - сказал Люциан, нежно поглаживая мне спину. Когда прозвучал звонок, мы ушли из столовой, взявшись за руки. EllaFV 05.09.17 в 14:26 |
||
|
Он попрощался, подарив мне еще один мягкий поцелуй, когда мы дошли до моего класса, и побежал дальше по коридору. Я довольно вздохнула, ощущая себя каким-то сказочным персонажем, которая только нашла своего принца. Так впрочем и было. EllaFV 05.09.17 в 14:33 |
||
|
Я начала беспокоиться во время урока магии, когда Бекки так и не вернулась со встречи с Мастером Лонгвеем. Это было прямо перед обедом, и я с трудом могла сконцентрироваться, и в любом случае, я не то что бы понимала хоть одно слово. Когда я пришла в столовую, то увидела, что Люциан и Сэмми разговаривают с Бекки, сидя за столиком на улице. EllaFV 05.09.17 в 14:38 |
||
|
- Что случилось, что он сказал? - я чувствовала себя расстроенной, когда плюхнулась на стул рядом с Люцианом. Подруга попыталась объяснить мне, но слишком сильно заикалась, а потом снова начала реветь, словно кто-то умер. EllaFV 05.09.17 в 14:41 |
||
|
- Вайден рассказала Мастеру Лонгвею о предсказании. Оно о Джордже. Она сказала ему, что его Драконианца ударит молния, - мрачно произнес Люциан. EllaFV 05.09.17 в 14:44 |
||
|
- Она думает, это о тебе? - потрясенно спросила я. EllaFV 05.09.17 в 14:45 |
||
|
Они оба вместо Бекки кивнули, пока та сморкалась в платок. EllaFV 05.09.17 в 14:51 |
||
|
- Елена, они собираются заставить меня объявить Джорджа своим, - она зарыдала снова. EllaFV 05.09.17 в 14:52 |
