Would I Lie To You season 11 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s11e03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- И джинсах. Kate100 05.12.17 в 14:00 |
|
|
Я всё еще считаю скамья теплее. Kate100 05.12.17 в 14:02 |
||
|
. Kate100 05.12.17 в 14:02 |
||
|
И кто-нибудь слышал тебя в кустах, подходил, выяснял? Kate100 05.12.17 в 14:04 |
||
|
В один момент, да. Kate100 05.12.17 в 14:04 |
||
|
В один момент, хулиганы остановились у кустарника. Kate100 05.12.17 в 14:05 |
||
|
И сказали: "Знаешь чем мы давненько не занимались? Kate100 05.12.17 в 14:08 |
||
|
" Мы не... Kate100 05.12.17 в 14:09 |
||
|
Мы давно никого не били." Kate100 05.12.17 в 14:09 |
||
|
. Kate100 05.12.17 в 14:09 |
||
|
Вот как они разговаривают, Дэвид. Kate100 05.12.17 в 14:11 |
||
|
Драчуны так говорят друг другу, Kate100 05.12.17 в 14:12 |
||
|
а я был в кустах, Kate100 05.12.17 в 14:14 |
||
|
и в то время одет в красное платье. Kate100 05.12.17 в 14:14 |
||
|
Что ты сказал? Что? Kate100 05.12.17 в 14:15 |
||
|
Я был в красном платье, кстати. Kate100 05.12.17 в 14:15 |
||
|
Что? Ты говорил, что в футболке. Kate100 05.12.17 в 14:16 |
||
|
Первоначально я был в футболке, затем надел платье. Kate100 05.12.17 в 14:17 |
||
|
. Kate100 05.12.17 в 14:17 |
||
|
Зачем ты надел платье? Kate100 05.12.17 в 14:17 |
||
|
Было холодно. Kate100 05.12.17 в 14:17 |
||
|
Где ты его взял? Kate100 05.12.17 в 14:18 |
||
|
- Оно было в пакете. Kate100 05.12.17 в 14:18 |
||
|
Я снимал короткометражку, и покупал вещи для актёров. Kate100 05.12.17 в 14:21 |
||
|
Ты в кустах, Kate100 05.12.17 в 14:28 |
||
|
хулиганы пошли дальше, не избили тебя. Kate100 05.12.17 в 14:29 |
||
|
Я их провёл, я надел пакет на голову. Kate100 05.12.17 в 14:30 |
||
|
Ты правда, надел пакет на голову? Kate100 05.12.17 в 14:30 |
||
|
Представьте себя на моём месте. Kate100 05.12.17 в 14:31 |
||
|
Они говорят, что хотят кого-то избить. Kate100 05.12.17 в 14:32 |
||
|
Если б они посмотрели вниз и увидели меня в платье, Kate100 05.12.17 в 14:33 |
||
|
это стало б праздником для них. Kate100 05.12.17 в 14:33 |
||
|
Так что я надел пакет на голову, Kate100 05.12.17 в 14:35 |
||
|
и если они посмотрят вниз, то решат... Kate100 05.12.17 в 14:36 |
||
|
"Кто-то оставил пакет... Kate100 05.12.17 в 14:36 |
||
|
- "и расчленённое тело..." Kate100 05.12.17 в 14:37 |
||
|
"..в кустах." Kate100 05.12.17 в 14:37 |
||
|
Зрители, не надевайте пакеты на головы. Kate100 05.12.17 в 14:38 |
||
|
Давай-ка вернёмся к температуре того куста. Kate100 05.12.17 в 14:40 |
||
|
. Kate100 05.12.17 в 14:40 |
||
|
Ты сказал, что надел платье для тепла, Kate100 05.12.17 в 14:41 |
||
|
но, безусловно, джинсы и футболка теплее, чем платье. Kate100 05.12.17 в 14:42 |
||
|
Там хороший обдув. Kate100 05.12.17 в 14:44 |
||
|
Не думаю... если честно... Kate100 05.12.17 в 14:44 |
||
|
Не думаю, что он снял джинсы и футболку. Kate100 05.12.17 в 14:45 |
||
|
О, поверх. Поверх. Kate100 05.12.17 в 14:48 |
||
|
Он не выскользнул из брюк и футболки, Kate100 05.12.17 в 14:49 |
||
|
сложил их аккуратно, Kate100 05.12.17 в 14:50 |
||
|
затем достал платье, надел его и произнёс: "О, я выгляжу превосходно." Kate100 05.12.17 в 14:52 |
||
|
- Не делал он так. Kate100 05.12.17 в 14:53 |
