Would I Lie To You season 11 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s11e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. Kate100 05.12.17 в 15:38 0
	- Адиз. - Как? Как? - Адиз. Kate100 05.12.17 в 15:39 0
	Адиз. Турецкое имя. Kate100 05.12.17 в 15:39 0
	Сколько вам было лет? Kate100 05.12.17 в 15:39 0
	Начальная школа, вероятно, 10. Kate100 05.12.17 в 15:40 0
	Итак, 10 лет, и почему ты не мог просто Kate100 05.12.17 в 15:52 0
	потереть его о чистый лист бумаги? Kate100 05.12.17 в 15:53 0
	Ну, он делал это, как услугу для всех. Kate100 05.12.17 в 15:54 0
	- Сколько ты ему платил? - Фунт за ластик. Kate100 05.12.17 в 15:55 0
	- Фунт?! Фунт за резинку? - Фунт? - Да. Kate100 05.12.17 в 15:55 0
	Почему ты сам не мог этого делать? Я в замешательстве. Kate100 05.12.17 в 15:57 0
	Потому что у него был приятный запах, когда его возвращали. Kate100 05.12.17 в 15:58 0
	Ты уверен, что это был не Адиз? Kate100 05.12.17 в 15:59 0
	- Откуда брался магический запах? - В этом и суть. Kate100 05.12.17 в 16:00 0
	- Мы не знали пока не повзрослели. - Смотри, если я дам парню ластик, Kate100 05.12.17 в 16:02 0
	а он уйдёт, вернётся и я такой: Kate100 05.12.17 в 16:02 0
	"Пахнет по-другому." Kate100 05.12.17 в 16:03 0
	Я бы спросил: "Почему пахнет иначе?" Kate100 05.12.17 в 16:03 0
	Я бы это просто так не оставил, и такой: Kate100 05.12.17 в 16:05 0
	"По-другому, да, держи фунт." Kate100 05.12.17 в 16:05 0
	Он сказал, что выяснил это спустя годы. Kate100 05.12.17 в 16:07 0
	Он брызгал на них освежитель для машин. Kate100 05.12.17 в 16:09 0
	Отличный сервис. Kate100 05.12.17 в 16:09 0
	Ты был крутым, если имел освежённый ластик. Kate100 05.12.17 в 16:10 0
	. Kate100 05.12.17 в 16:10 0
	А сколько стоил новый ластик? Kate100 05.12.17 в 16:13 0
	Может быть 10 пенсов. Kate100 05.12.17 в 16:13 0
	. Kate100 05.12.17 в 16:13 0
	Сколько раз ты ему платил, за чистку ластика? Kate100 05.12.17 в 16:14 0
	Наверное Kate100 05.12.17 в 16:14 0
	- один раз в 2 месяца, где-то так. - Что? Kate100 05.12.17 в 16:15 0
	И как долго это продолжалось? Kate100 05.12.17 в 16:16 0
	- Годами, годами. - Ежемесячно: "Побалую-ка я себя." Kate100 05.12.17 в 16:18 0
	- И он это делал... - Да. - Он делал... Kate100 05.12.17 в 16:20 0
	Я намерен получить ластик хорошо очищенным и ароматным... Kate100 05.12.17 в 16:21 0
	... на выходные. Kate100 05.12.17 в 16:22 0
	. Kate100 05.12.17 в 16:22 0
	Чистил ли Адиз другие канцелярские товары? Kate100 05.12.17 в 16:23 0
	Не то, что бы я помнил, Kate100 05.12.17 в 16:24 0
	но он делал, что-то ещё с канц.принадлежностями, Kate100 05.12.17 в 16:25 0
	но я не могу вспомнить что. Kate100 05.12.17 в 16:26 0
	А не затачивал ли он карандаши, очень интересным способом? Kate100 05.12.17 в 16:27 0
	. Kate100 05.12.17 в 16:27 0
	Вроде как он систематизировал ваш пенал, Kate100 05.12.17 в 16:29 0
	- но я не помню. - Систематизировал твой...?! Прости. Kate100 05.12.17 в 16:31 0
	Я сейчас не вспомню. Kate100 05.12.17 в 16:32 0
	Представляю Адиза в костюмчике с портфелем. Kate100 05.12.17 в 16:33 0
	"Привет, ребятки, как делишки? Это снова я, Адиз. Kate100 05.12.17 в 16:34 0
	"Я почищу ваши ластики и систематизирую карандаши," Kate100 05.12.17 в 16:36 0
	и вы такие в уголке, Kate100 05.12.17 в 16:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →