Would I Lie To You season 11 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s11e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. Kate100 05.12.17 в 17:27 0
	И ... наконец, Ли. Kate100 05.12.17 в 17:27 0
	Это Мик. Kate100 05.12.17 в 17:27 0
	Он мой сын, и мне разрешено видеть его каждую вторую пятницу. Kate100 05.12.17 в 17:28 0
	. Kate100 05.12.17 в 17:29 0
	Простите, не так. Kate100 05.12.17 в 17:29 0
	Это Мик. Kate100 05.12.17 в 17:29 0
	Однажды я забрал его из яслей, вместо своего сына. Kate100 05.12.17 в 17:29 0
	. Kate100 05.12.17 в 17:29 0
	Итак, что мы имеем. Kate100 05.12.17 в 17:30 0
	Мик обдуренный ребёнок Габи, Kate100 05.12.17 в 17:32 0
	враждующий друг Джеймса Kate100 05.12.17 в 17:32 0
	или подмененный младенец Ли? Kate100 05.12.17 в 17:33 0
	Команда Дэвида, с кого предпочтёте начать? Kate100 05.12.17 в 17:34 0
	Габби... Kate100 05.12.17 в 17:34 0
	конкурс "тачки", Kate100 06.12.17 в 08:33 0
	ты тоже состязалась. Kate100 06.12.17 в 08:34 0
	Каков был формат гонки Kate100 06.12.17 в 08:35 0
	и как произошёл несчастный случай? Kate100 06.12.17 в 08:35 0
	Классический спортивный день, конкурс "тачки". Kate100 06.12.17 в 08:38 0
	Дети были "тачками", Kate100 06.12.17 в 08:38 0
	Я держала своего сына как тачку, Kate100 06.12.17 в 08:39 0
	а мама Мика, Барбара управляла им... Kate100 06.12.17 в 08:39 0
	и всегда... Kate100 06.12.17 в 08:39 0
	Я всегда чувствую сильное давление на нашу семью в спортивный день, Kate100 06.12.17 в 08:42 0
	потому что мой муж был международным регбистом, Kate100 06.12.17 в 08:44 0
	и я спортсменкой, и люди всегда смотрят на нас, словно: Kate100 06.12.17 в 08:45 0
	"Они победят." Kate100 06.12.17 в 08:47 0
	Знаешь, я всегда чувствую, что добавляю конкурентности. Kate100 06.12.17 в 08:50 0
	- Ты занималась художественной гимнастикой? - Я была гимнасткой. Kate100 06.12.17 в 08:53 0
	Да, думаю они смотрят больше на него. Продолжай. Kate100 06.12.17 в 08:55 0
	. Kate100 06.12.17 в 08:55 0
	Мы с сыном были впереди, Kate100 06.12.17 в 09:03 0
	и знаете, периферическим зрением, Kate100 06.12.17 в 09:04 0
	видно как кто-то приближается, Kate100 06.12.17 в 09:04 0
	мы добрались до поворота, Kate100 06.12.17 в 09:05 0
	и они нас догнали, Kate100 06.12.17 в 09:06 0
	а у сына подвернулась рука и... Kate100 06.12.17 в 09:07 0
	Нет! Kate100 06.12.17 в 09:07 0
	... конкурс "тачки", это немного нет-нет. Kate100 06.12.17 в 09:10 0
	Восстановление отняло у нас пару секунд. Так что мы отстали. Kate100 06.12.17 в 09:11 0
	Довольно болезненно и для твоего сына. Kate100 06.12.17 в 09:12 0
	Возможно, это должно быть основной проблемой. Kate100 06.12.17 в 09:13 0
	Классический спортивный человек. Kate100 06.12.17 в 09:14 0
	"Ни каких нет - нет! Мы должны!" Kate100 06.12.17 в 09:15 0
	. Kate100 06.12.17 в 09:15 0
	Итак, мы вырвались с ним вперёд и я... Kate100 06.12.17 в 09:16 0
	Мне стыдно, конечно, за то что случилось дальше. Kate100 06.12.17 в 09:17 0
	Я почувствовала... Kate100 06.12.17 в 09:18 0
	Знаете, ужасные мысли приходят в голову. Kate100 06.12.17 в 09:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →