Bernard Cornwell. The Fort / Бернард Корнуэлл. Форт
«Форт» — роман об экспедиции на Пенобскот 1779 года. Малочисленный британский гарнизон базировался в округе Мэн (тогда был частью Массачусетса), и правительство повстанцев в Бостоне приняло решение вытеснить этот гарнизон.
Семьсот британских «красных мундиров» располагались в недостроенном форте Георга, а гавань у подножия форта защищали три корвета. Против них Массачусетс послал армию из порядка девятисот человек и флот из сорока двух судов, половина которых военные корабли.
Героями не рождаются, а закаляются в сражении.
Боевик про войну за независимость США. Исторические приключения.
Группа «Исторический роман»
http://www.read222.com/fort-novel-revolutionary-war?page=0,0 текст оригинала для сверки http://booksonline.com.ua/view.php?book=158030&page=2
Семьсот британских «красных мундиров» располагались в недостроенном форте Георга, а гавань у подножия форта защищали три корвета. Против них Массачусетс послал армию из порядка девятисот человек и флот из сорока двух судов, половина которых военные корабли.
Героями не рождаются, а закаляются в сражении.
Боевик про войну за независимость США. Исторические приключения.
Группа «Исторический роман»
http://www.read222.com/fort-novel-revolutionary-war?page=0,0 текст оригинала для сверки http://booksonline.com.ua/view.php?book=158030&page=2
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Аннотация | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| главы 1-4 | переводится | > 1 года | 100% (996 / 996) | читать |
| Главы 4-8 | переводится | > 1 года | 100% (1000 / 1000) | читать |
| Главы 8-9 | переводится | > 1 года | 100% (490 / 490) | читать |
| Главы 10-12 | переводится | > 1 года | 100% (764 / 764) | читать |
| Главы 13-15 | переводится | > 1 года | 100% (392 / 392) | читать |
| Примечания | переводится | > 1 года | 100% (35 / 35) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 4 сентября 2018, владелец: Oigene
- Скачали:
- 13 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0