Chuck S03E12 / Чак S03E12 – переводчики (25 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Xayc 338 (37%) -14 -0.04
2. panisher 219 (23%) -7 -0.03
3. brilliant 79 (8%) -3 -0.04
4. num213 61 (6%) 1 0.02
5. Net 35 (3%) 0 0.00
6. f1aky 32 (3%) 0 0.00
7. SmartDwarf 25 (2%) -1 -0.04
8. socrassylka 22 (2%) 0 0.00
9. njkzy666 (создатель) 18 (1%) -1 -0.06
10. zus1 12 (1%) -1 -0.08
11. alanig 12 (1%) 1 0.08
12. Jlucu4ko 11 (1%) 0 0.00
13. S_hero 9 (0%) 9 1.00
14. crazz 8 (0%) 0 0.00
15. davros404 6 (0%) 0 0.00
16. CBRTOU 5 (0%) 0 0.00
17. LiarMD 4 (0%) 0 0.00
18. melafefon 3 (0%) 0 0.00
19. Tarnum 2 (0%) 0 0.00
20. griffin25 2 (0%) 0 0.00
21. Asmadey 2 (0%) 0 0.00
22. Xopowo 1 (0%) 0 0.00
23. whm 1 (0%) 0 0.00
24. zik100 1 (0%) 0 0.00
25. AJIeKC 1 (0%) 1 1.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 марта 2010, владелец: njkzy666
Скачали:
78 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
97.01% КП = 1.0
Инструментарий