Cold Burn of Magic / Чёрный Клинок - Ледяной огонь магии: 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 10 lena68169 17.08.19 в 12:37 |
|
|
Было ещё не так поздно, но сегодняшние события так меня измотали, что я вытащила из чемодана пижаму, вошла в ванную и запрела за собой дверь. lena68169 24.08.19 в 07:25 |
||
|
Следующие два часа я отмыкала в ванне. Я даже не могла вспомнить, когда в последний раз принимала горячую ванну, поэтому наслаждалась каждой секундой. Помыла три раза голову и почувствовала себя чище, чем за прошедших несколько месяцев. lena68169 24.08.19 в 07:30 |
||
|
Я никогда не считала себя женственной, но открыв шкаф в ванной комнате и обнаружив выставленные в ряды дорогое мыло, шампуни, кондиционеры и лосьоны, я вскрикнула от восторга. Я открывала бутылку за бутылкой и нюхала, пока все сладкие, цветочные и фруктовые ароматы не смешались, и я больше не могла отличить один от другого. Это было похоже на пребывание в отели. Иногда я позволяла себе провести там ночь, когда Мо хорошо платил. Но эта ванная была намного приятнее, чем в любом отеле, в котором я когда-либо была. lena68169 24.08.19 в 07:42 |
||
|
Возможно, это всё стоило того, несмотря на шипы в моей клетке. lena68169 24.08.19 в 07:44 |
||
|
Но в какой-то момент вода в ванне остыла, и мне надоело открывать бутылочки, поэтому я вытерлась, одела пижаму и поплелась в спальню. Я бросила взгляд на дом пикси, но музыка, наконец, стихла, а внутри трейлера не было света. Тини так и продолжала дремать, хотя падающий на неё солнечный свет уже давно исчез. Значит придётся подождать до завтра, чтобы официально познакомится с черепахой и Оскаром. lena68169 24.08.19 в 07:53 |
||
|
Я открыла одну из дверей и выскользнула на балкон. Пока я купалась, солнце зашло, и долгий день медленно сменялся ночью. Кроваво-красные полосы прорезали небо, но и они постепенно бледнели в розовые оттенки. lena68169 24.08.19 в 07:57 |
||
|
Я жила так долго в городе, что было странно смотреть на него с этой перспективы. Эта часть особняка выходила на один из многочисленных лесистых хребтов Клоудбёрст Маунтин, деревья и скалы напоминали ковёр из серых и зелёных драгоценных камней, имеющих края и углы. Дальше по склону, в усадьбах других семей, горели серебром и золотом огни, а далеко внизу, в центре долины, располагалась главная аллея. lena68169 24.08.19 в 08:07 |
||
|
С этого расстояния круглая зона выглядела как огромное колесо обозрения, лежащее на боку, где места с лотками напоминали кабинки, в которые люди садились, чтобы прокатится на колесе. В растущей темноте неоновые огни пульсировали на главной аллеи, словно радуга падающих звёзд. Они проносились от одной стороны круга к другой и обратно, что ещё больше усиливало иллюзию колеса обозрения. lena68169 24.08.19 в 10:18 |
||
|
Я положила руки на балконные перила, ощущая тепло камня. Вздохнув, я подумала о том, как сильно изменилась моя жизнь за один какой-то день. Вчера в это время я ещё бродила по главной аллеи, в поисках простой возможности что-нибудь стащить, стараясь держаться подальше от семей и их охранников, прежде чем вернуться в библиотеку на ночь. Теперь же я была здесь, в особняке одной из семей, окружённая самыми качественными вещами, которые можно купить за деньги. Теми вещами, которые я так часто крала у других людей. lena68169 24.08.19 в 10:33 |
||
|
Интересно, что подумала бы мама обо всё этом. Без сомнения, она бы была счастлива, как и сказал Мо. Рада, что я спасла Девона; рада, что Клаудия принудила меня защищать его; рада, что я работаю на Синклиров. lena68169 24.08.19 в 10:33 |
||
|
Даже если они виновны в её смерти. lena68169 24.08.19 в 10:34 |
||
|
Пока я смотрела на главную аллею, неоновые огни вспыхивали всё быстрее и быстрее, всё ярче и ярче, становясь всё больше и больше, чтобы в конце концов образовать белую стену перед моим взором. Я моргнула и вдруг увидела другую сцену, из другого времени и места. Те моменты, который хотела отчаянно забыть. Но я не смогла остановить эти воспоминая, у меня ещё никогда это не получалось... lena68169 24.08.19 в 11:58 |
||
|
Я была с мамой на главной аллеи. Мы сидела на скамейке в парке и ели мороженное. Мы смеялись и разговаривали, пока мама не заметила что-то краем глаза. Я проследила за её взглядом и поняла, что она смотрела на другую женщину с красивыми, каштановыми волосами и мальчика на пару лет старше меня. Они оба прогуливались по парку. lena68169 24.08.19 в 12:03 |
||
|
Я закатила глаза. Ребята были такими мерзкими, хотя этот был симпатичнее большинства, с ярко-зелёными глазами и вихрем в тёмно-каштановых волосах, из-за которого они торчали на затылке в разные стороны. lena68169 24.08.19 в 12:07 |
||
|
Мечтательная улыбка промелькнула лице мамы. lena68169 24.08.19 в 12:08 |
||
|
- Не такими счастливыми, как мы, - гордо и упрямо ответила я. lena68169 24.08.19 в 12:08 |
||
|
Мама сжала мою руку, а её тёмно-голубые глаза блестели от смеха. lena68169 24.08.19 в 12:58 |
||
|
Мама продолжала наблюдать за другой женщиной и мальчиком, которые остановились перед одной из тележек с едой, чтобы купить карамельные яблоки. Мальчика и его маму сопровождали охранники семьи в чёрных плащах и мечами на поясе, но это меня не беспокоило. Половина взрослых на главной аллеи носила сегодня либо меч, либо портупею с кинжалом. Поэтому я снова сосредоточилась на десерте и счастливо вздохнула, когда прохладное, сладкое клубничное мороженое наполнило мой рот. lena68169 24.08.19 в 13:00 |
||
|
Всё было прекрасно, пока мама не нахмурилась. lena68169 24.08.19 в 12:59 |
||
|
- Что случилось? - спросил я. «Твое мороженое тает. lena68169 24.08.19 в 12:59 |
||
|
Шоколадное мороженное уже капало ей на руку, а кусочки шоколада соскользнули с тающей верхушки и плюхнулись на землю. lena68169 25.08.19 в 06:56 |
||
|
Но мама не ответила. Вместо этого она поворачивала голову туда-сюда, сначала медленно, затем всё быстрее и быстрее. Я наклонилась и обвела взглядом толпу, состоящую из туристов, рабочих и охранников. И наконец поняла, на что она смотрит: пять парней в красных плащах с мечами. Все они направлялись к маме и сыну, которые ели карамельные яблоки, не осознавая опасности. lena68169 25.08.19 в 07:03 |
||
|
- Лайла, - прошептала мама, крепко сжимая мою руку. - Хорошенько спрячься. И отдай мне мороженое. lena68169 25.08.19 в 07:04 |
||
|
Я замерла, задаваясь вопросом, что она собирается сделать, но её взгляд остановился на вооружённых парнях, и я поняла. Мама протянула мне руку. Я вздохнула, ещё раз лизнула мороженное и передала ей вафлю. В тоже время мы сдвинулись вперёд, готовый в любой момент вскочить. lena68169 25.08.19 в 07:09 |
||
|
К этому моменту женщина с каштановыми волосами остановилась, чтобы с кем-то поговорить, в то время как мальчик подошёл ближе к ларьку, в котором продавались бенгальские огни. Пятеро парней вытащили мечи. Но они набросились, как я ожидала, не на мать. Вместо этого они подкрадывались ближе к мальчику... и ещё ближе... и ещё... lena68169 25.08.19 в 07:15 |
||
|
Мама вскочила со скамьи, её чёрный конский хвост развивался позади неё. Она бросилась вперёд и размазала ближайшему нападающему остатки мороженого по лицу. Он издал удивлённое рычание, но она уже вырвала меч из его руки и полоснула ему по груди, прежде чем повернуться лицом к следующему противнику. Я нырнула за скамейку, наблюдая за всем через дырочки в металле. lena68169 25.08.19 в 07:28 |
||
|
Драка кипела так быстро, что всё было размыто. Слышались гневные крики. В воздухе проносились лезвия. Везде брызгала кровь. lena68169 25.08.19 в 07:31 |
||
|
Каким-то образом маме удалось добраться до мальчика с зелёными глазами, который, чтобы защитить свою мать, поднял кулаки, готовый наброситься на врага. Но мама схватила его за плечо, развернув, толкнула в мою сторону. lena68169 25.08.19 в 07:40 |
||
|
- Забери его! - рявкнула она. lena68169 25.08.19 в 07:40 |
||
|
Я на пару секунд выскочила из-за скамьи, чтобы схватить мальчика за руку и затащить в моё укрытие, подальше от драки. lena68169 25.08.19 в 07:44 |
||
|
- Девон! - закричала его мать, в то время как охранники пытались толкнуть её себе за спину. - Девон! lena68169 25.08.19 в 07:46 |
||
|
Мальчик хотел побежать к ней, но я сжала его руку и заставила присесть рядом со мной. lena68169 25.08.19 в 07:47 |
||
|
- Оставайся здесь, - прошептала я. - Всё будет хорошо. Вот увидишь. lena68169 25.08.19 в 07:47 |
||
|
В его глазах мелькнули страх и недоверие, такие же яркие, как неоновые огни вокруг нас, но он остался со мной. Его свободная рука сжалась в кулак, а взгляд метнулся влево и вправо, в поисках новых нападающих. Он был готов сразиться с любым, кто нас атакует. lena68169 25.08.19 в 11:07 |
||
|
Но нас никто не атаковал. lena68169 25.08.19 в 11:08 |
||
|
Также, как всё началось, также быстро драка и закончилась, а пятеро парней лежали мёртвыми на земле. Мама стояла посреди тел с окровавленным мечом в руке и тяжело дышала. Она использовала остриё меча, чтобы разрезать рукав рубашки одного из парней. На его правом запястье блеснут золотой браслет, и мама резко втянула в себя воздух. lena68169 25.08.19 в 11:13 |
||
|
- Девон! Девон! lena68169 25.08.19 в 11:13 |
||
|
Другая женщина продолжала кричать и кричать, и теперь мальчик наконец вырвал свою руку из моей и побежал к ней. Это всё, что я успела увидеть, прежде чем моя мама выбросила меч, подбежала ко мне и схватила меня за руку. lena68169 25.08.19 в 11:15 |
||
|
- Мы должны бежать, Лайла, - настоятельно прошептала она. - Мы должны бежать... lena68169 25.08.19 в 11:17 |
||
|
Комар прожужжал вокруг головы, вырывая меня из моих воспоминаний. Парк исчез, а белая стена перед глазами побледнела, словно туман. Уже мгновение спустя, моё зрение прояснилось, и я снова уставилась на реальную главную аллею. lena68169 25.08.19 в 11:49 |
||
|
Я выдохнула и рухнула на балконные перила. Это был ещё один щекотливый момент моего таланта видения души. Моя магия позволяла мне не только заглянуть в человека, нет, иногда этот магический талант катапультировал меня в прошлое, позволяя увидеть произошедшие события. lena68169 25.08.19 в 11:54 |
||
|
Все те воспоминания, которые я хотела забыть. lena68169 25.08.19 в 11:55 |
||
|
Как тот день, когда моя мама спасла Девона, и все ужасные последствия её действий. lena68169 25.08.19 в 11:55 |
||
|
Когда я начала думать о том, что случилось после, перед глазами опять начали вспыхивать яркие звёзды. Если я не смогу взять под контроль эмоции, это будет верным способом вызвать следующее нежелательное воспоминание, поэтому я заставила себя долго моргать и при этом глубоко вдыхать и выдыхать. Постепенно белые звёзды исчезли, а моё сердце перестало неистово колотиться, вторя гроту квадроциклов, на которых так любили ездить туристы по главной аллеи. lena68169 25.08.19 в 13:19 |
||
|
Я больше ничего не хотела вспоминать. Я не позволю вспомнить себе что-то ещё. lena68169 25.08.19 в 07:49 |
||
|
Не сегодня вечером. lena68169 25.08.19 в 11:18 |
||
|
Я развернулась, бросилась в свою комнату и захлопнула за собой балконную дверь, как будто если больше не буду смотреть на Главную аллею, то смогу как-то смягчить боль в сердце. lena68169 26.08.19 в 08:15 |
||
|
На следующее утро я проснулась и собралась, как будто это был обычный день, а не первый из моей оставшейся, возможно, короткой жизни. lena68169 26.08.19 в 08:19 |
||
|
Я сунула мои заколки-отмычки в конский хвост и надела лучшие серые штаны-карго, вместе с синими кроссовками и голубой футболкой. Кроме того я взяла рюкзак и перенесла некоторые необходимые вещи в карманы брюк, включая несколько четвертаков. Конечно я могла бы одеть и моё синее пальто из паучьего шёлка, а также кольчужные рукавицы, но я не хотела, чтобы Клаудия увидела их. Она только станет ещё более подозрительной и начнёт спрашивать, откуда они у меня. Кроме того, я не могла избавиться от ощущения, что будет лучше смешаться здесь с толпой. lena68169 26.08.19 в 08:30 |
