Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1640_1_5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что смешного? lina11 19.06.20 в 13:11 |
|
|
О! Нет! Нет, сэр! Я-я просто всегда считала себя немного гением, когда дело касалось физических способностей, так что... lina11 19.06.20 в 13:12 |
||
|
Не будь таким наглым, Спрингер! lina11 19.06.20 в 13:13 |
||
|
Ах! Извините, сэр! lina11 19.06.20 в 13:13 |
||
|
Физические способности-это одно, но чтобы быть солдатом, нужно нечто большее, пацан! lina11 19.06.20 в 13:14 |
||
|
Если вы хотите подняться над остальными, вам нужно будет поумнеть и начать осваивать стратегию боя. lina11 19.06.20 в 16:58 |
||
|
Совершенно верно, сэр! Так...вы хотите сказать, что мне нужно больше работать в классе? lina11 19.06.20 в 16:58 |
||
|
Мне нужно усердно работать над тем, что у меня не получается, а также над тем, в чем я хорош, если я хочу выжить? lina11 19.06.20 в 16:59 |
||
|
...Верно. lina11 19.06.20 в 17:00 |
||
|
Хм...Комендант? Что-то не так? lina11 19.06.20 в 17:00 |
||
|
Я просто удивлен, что ты уловил мой намек до того, как мне пришлось объяснять его тебе. lina11 19.06.20 в 17:00 |
||
|
Похоже, ты немного повзрослел, малыш. Продолжай в том же духе и постарайся держаться подальше от голодных титанов. lina11 19.06.20 в 17:01 |
||
|
Да, сэр! ...Может быть, вы съели кто-то, кто не соглашался с вами, сэр? lina11 19.06.20 в 17:02 |
||
|
"Эй, ты же знаешь, что в деревне меня называли ""стрелком Конни"", потому что я был лучшим из лучших, когда мы все играли в гольф на скотном дворе." lina11 19.06.20 в 17:04 |
||
|
Гольф на скотном дворе? А это что такое? lina11 19.06.20 в 17:04 |
||
|
А вы не знаете? Вы должны бросить подкову и попытаться попасть ей по палки в земле. lina11 19.06.20 в 17:07 |
||
|
Значит, тебе нужна хорошая меткость? Может быть, это похоже на стрельбу из лука. Держу пари, у меня бы это неплохо получилось! lina11 19.06.20 в 17:08 |
||
|
И держу пари, что ты тоже, Микаса. Мол, нет ничего, в чем бы ты не была хороша. ...Вообще-то, какой у тебя навык номер один? lina11 19.06.20 в 17:09 |
||
|
Чистить картошку, да? Она была самой быстрой в классе. lina11 19.06.20 в 17:09 |
||
|
Нет, нет, нет. Не то. Это же тренировка пресса, конечно! Разве ты не видел эту стиральную доску?! lina11 19.06.20 в 17:10 |
||
|
Нет. Это моя специальность...нарезать мясо. lina11 19.06.20 в 17:10 |
||
|
А? lina11 19.06.20 в 17:10 |
||
|
Нарезать мясо? Что это за мясо? lina11 19.06.20 в 17:10 |
||
|
Титановое мясо, конечно, идиот! ...Верно, Микаса? lina11 19.06.20 в 17:11 |
||
|
Нет, она говорит о моем вяленом мясе, держу пари! Она попытается отрезать кусочек, когда я отвернусь! lina11 19.06.20 в 17:12 |
||
|
Неужели? ...Подожди! Ты хочешь сказать, что у тебя сейчас есть вяленая говядина? lina11 19.06.20 в 17:12 |
||
|
Вяленая говядина? О чем ты говоришь? lina11 19.06.20 в 17:12 |
||
|
Да ладно тебе! А теперь ты просто пытаешься заставить меня ослабить бдительность! Ну, это не сработает! Только попробуй взять его, если осмелишься! lina11 19.06.20 в 17:13 |
||
|
Ты мне угрожаешь, Саша? Потому что рукопашный бой может быть еще одной моей специальностью. lina11 19.06.20 в 17:13 |
||
|
Ах! Нет! Извините! Я-я не хотела этого, Микаса! Я ничего такого не имел в виду! lina11 19.06.20 в 17:14 |
||
|
О, я забыл упомянуть, Петра. Я видел твоего отца на днях. lina11 19.06.20 в 17:14 |
||
|
Неужели?! Где? lina11 19.06.20 в 17:14 |
||
|
Да, я тоже его видел. Мы вернулись с задания раньше. lina11 19.06.20 в 17:16 |
||
|
Вот именно. Он о чем-то разговаривал с капитаном. lina11 19.06.20 в 17:16 |
||
|
О, Папа! Лучше бы ты не говорил ничего постыдного lina11 19.06.20 в 17:17 |
||
|
Если бы речь шла о том, чтобы мы с тобой связали себя узами брака, Петра, просто помедленнее, ладно? Не дави на меня. lina11 19.06.20 в 17:17 |
||
|
Мечтай, Олуо lina11 19.06.20 в 17:18 |
||
|
Наверное, он беспокоится о своей дочери. Признак хорошего отца, если хотите знать мое мнение. lina11 19.06.20 в 17:19 |
||
|
А как насчет тебя, Гюнтер? А ты, Олуо? У тебя есть семья, которая ждет тебя, когда ты вернешься за стены? lina11 19.06.20 в 17:23 |
||
|
Только моя бабушка. У тебя ведь есть младший брат, не так ли, Олуо? lina11 19.06.20 в 17:23 |
||
|
Точнее, пять. Правда, я давно их не видел. lina11 19.06.20 в 17:23 |
||
|
Но ты же им пишешь, верно? lina11 19.06.20 в 17:23 |
||
|
В этом нет необходимости. Мой семейный дом достаточно оживлен. Бьюсь об заклад, они даже не замечают, что меня там нет. lina11 19.06.20 в 17:50 |
||
|
Бред. Держу пари, они будут рады тебя видеть. lina11 19.06.20 в 17:50 |
||
|
Да, мы, разведчики, никогда не знаем, когда наступит конец. Так что ты должен ценить свою семью, пока можешь. lina11 19.06.20 в 19:29 |
||
|
Ладно, ладно. Я навещу их, когда у меня будет свободное время, хорошо? lina11 19.06.20 в 19:29 |
||
|
Почему ты преследуешь меня или Олуо? lina11 19.06.20 в 19:30 |
||
|
О! Извините, Капитан. Не обращай на меня внимания. lina11 19.06.20 в 19:31 |
||
|
Ты не ответил на мой вопрос. lina11 19.06.20 в 19:31 |
||
|
Ну, в общем, вы понимаете... Я хочу быть похожим на вас, капитан Леви. lina11 19.06.20 в 19:32 |
