BBC - Seven Worlds, One Planet (2019) / Семь миров, одна планета: RUS_Episode_002_Asia

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Азия - самый большой континент на земле. Logos71 02.05.20 в 05:18 0
	Она простирается от экватора до самого Полярного круга. Logos71 02.05.20 в 05:19 0
	Азия - это континент контрастов. Logos71 02.05.20 в 05:19 0
	Температура здесь может опускаться ниже -60 градусов Цельсия. Logos71 02.05.20 в 05:20 0
	На этих землях выжить практически невозможно. Logos71 02.05.20 в 05:21 0
	Но на несколько летних недель Logos71 02.05.20 в 05:22 0
	лёд тает и побережье меняет свой облик. Logos71 02.05.20 в 05:22 0
	Мало где ещё на земле можно увидеть такое огромное Logos71 02.05.20 в 05:24 0
	скопление млекопитающих. Logos71 02.05.20 в 05:24 0
	АЗИЯ Logos71 02.05.20 в 05:28 0
	Это - Тихоокеанские моржи. Logos71 02.05.20 в 05:29 0
	Большую часть года они кормятся в Северном Ледовитом океане, Logos71 02.05.20 в 05:29 0
	иногда выбираясь на льдины, чтобы отдохнуть. Logos71 02.05.20 в 05:30 0
	Однако в следствии глобального потепления которое растопило здешний лёд Logos71 02.05.20 в 05:32 0
	единственное место, где можно отдохнуть сохраняя возможность вернуться к местам кормёжки, Logos71 02.05.20 в 05:32 0
	это пляжи... подобно этому. Logos71 02.05.20 в 05:33 0
	100 тыс. особей, почти вся популяция планеты собрались в одном месте. Logos71 02.05.20 в 05:35 0
	Это крупные животные. Logos71 02.05.20 в 05:37 0
	Самцы часто весят больше тонны... Logos71 02.05.20 в 05:37 0
	...и не мало погибает в давке. Logos71 02.05.20 в 05:38 0
	На пляже, в 400-х стах км. к западу возникает ещё одна угроза. Logos71 02.05.20 в 05:42 0
	Белые медведи. Logos71 02.05.20 в 05:42 0
	Им тоже всё чаще приходится проводить время вдали от уменьшающихся льдин. Logos71 02.05.20 в 05:43 0
	И сейчас они очень голодны. Logos71 02.05.20 в 05:44 0
	Но взрослый морж силён, вооружен клыками и хорошо плавает... Logos71 02.05.20 в 05:45 0
	так что может смертельно ранить медведя. Logos71 02.05.20 в 05:45 0
	Неудача. Logos71 02.05.20 в 05:46 0
	Узкие пляжи упираются в пляжи... Logos71 02.05.20 в 05:47 0
	и некоторые моржи скарабкиваются на них, чтобы избежать толчеи внизу. Logos71 02.05.20 в 05:48 0
	Скала возвышается над пляжем на 80 метров... Logos71 02.05.20 в 15:27 0
	...но это место не приспособлено для моржей. Logos71 02.05.20 в 15:31 0
	Тем более, что они не одни здесь обосновались. Logos71 02.05.20 в 15:32 0
	Медведи тоже забрались наверх. Logos71 02.05.20 в 15:33 0
	Инстинкт моржей помогает им спасаться в воде. Logos71 02.05.20 в 15:37 0
	Они чувствуют запах моря. Logos71 02.05.20 в 15:37 0
	И слышат его прибой. Logos71 02.05.20 в 15:38 0
	Одно лишь присутствие медведя способно повергнуть моржей в ужас. Logos71 02.05.20 в 15:39 0
	Многие из тех кто забирается на скалы уже не возвращается назад. Logos71 02.05.20 в 15:40 0
	Даже когда поблизости нет медведей Logos71 02.05.20 в 15:40 0
	моржу нужно как-то попасть в воду и порой они выбирают самый короткий путь. Logos71 02.05.20 в 15:41 0
	Пока одни разбиваются вусмерть о камни, Logos71 02.05.20 в 15:43 0
	те что остались на берегу гибнут втолчие. Logos71 02.05.20 в 15:44 0
	За считанные дни погибает больше 200-сот моржей. Logos71 02.05.20 в 15:46 0
	Теперь Белые медведи могут питаться их трупами. Logos71 02.05.20 в 15:47 0
	Так происходит раз в несколько лет, Logos71 02.05.20 в 15:48 0
	но планета прогревается, а лёд отступает всё дальше Logos71 02.05.20 в 15:49 0
	так что подобное может только участиться. Logos71 02.05.20 в 15:50 0
	На материке земля покрыта снегом Logos71 02.05.20 в 15:50 0
	шесть месяцев в году. Logos71 02.05.20 в 15:50 0
	5-ть миллионов кв. км. земли на севере России покрыты льдом. Logos71 03.05.20 в 13:04 0

Следующая страница →