BBC - Seven Worlds, One Planet (2019) / Семь миров, одна планета: UKR_Episode_005_Europe_UKR

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Європа Logos71 05.07.20 в 19:02 0
	- рідна домівка для восьмисот п'ятдесяти мільйонів людей. Logos71 05.07.20 в 19:03 0
	Зовнішній вигляд цього континенту людина змінила під себе найбільш разюче. Logos71 05.07.20 в 19:04 0
	Світ, перенаселений людьми. Logos71 05.07.20 в 19:04 0
	Однак, далеко не все зайнято. Logos71 05.07.20 в 19:05 0
	Навіть на такому щільно облаштованому материку ще залишилися дикі місця, Logos71 05.07.20 в 19:11 0
	де мешкають дивовижні тварини. Logos71 05.07.20 в 19:12 0
	континент Європа 5 серія Logos71 05.07.20 в 19:16 0
	Оповідач – сер Девід Аттенборо. Logos71 05.07.20 в 19:18 0
	Відвічні ліси покривав колись вісімдесят відсотків Європи. Logos71 05.07.20 в 19:18 0
	Зараз зберіглася лише половина від колишньої зеленої покрови. Logos71 05.07.20 в 19:19 0
	Бура ведмедиця. Logos71 05.07.20 в 19:19 0
	Одна із півтори тисячі її родоводу, які заселяють фінські непроглядні ліси. Logos71 05.07.20 в 19:19 0
	Її ведмежата звикають до зовнього світу що лежить за межами барлогу. Logos71 05.07.20 в 19:19 0
	Довгими літніми днинами можна гуляти й бавитись досхочу. Logos71 05.07.20 в 19:20 0
	З такими непосидючими малятами Logos71 05.07.20 в 19:20 0
	будь-яка спокійна хвилина як ніколи потрібна для матері. Logos71 05.07.20 в 19:20 0
	Але ведмедиця завше на сторожі і не втрачає пильністі. Logos71 05.07.20 в 19:22 0
	Малеча щось примітила. Logos71 05.07.20 в 19:26 0
	Величезний вайло-самець у пошуках самки. Logos71 05.07.20 в 19:27 0
	Ведмежата не від нього і зайвий тягар, Logos71 05.07.20 в 20:10 0
	тому існує висока ймовірність, що він їх повбиває. Logos71 05.07.20 в 20:11 0
	Втім, жваві малюки чудові верхолази. Logos71 05.07.20 в 20:12 0
	Тепер вони поза межами досяжності, за 15 метрів від землі. Logos71 05.07.20 в 20:12 0
	Мати попереджає самця, щоб той не наближався. Logos71 05.07.20 в 20:12 0
	Та ведмежата занадто рано спускаються додолу. Logos71 05.07.20 в 20:13 0
	Мати не може так ризикувати їх життям. Logos71 05.07.20 в 20:14 0
	Небезпека була занадто близько. Logos71 05.07.20 в 20:14 0
	Колись схожою на цей ліс у Фінляндії була вся дика природа Європи. Logos71 05.07.20 в 22:19 0
	Безкраї землі, якими без перешкод мандрували великі тварини. Logos71 05.07.20 в 22:20 0
	Північ континенту знаходиться за межами Північного Полярного кола. Logos71 05.07.20 в 22:20 0
	Тут небо зоріє яскравими спалахами-візерунками – Logos71 05.07.20 в 22:21 0
	північним сяйвом (Аврора Боріаліс). Logos71 05.07.20 в 22:22 0
	Трильйони заряджених часточок, Logos71 05.07.20 в 22:23 0
	які випускаються внаслідок сонячного вітру, Logos71 05.07.20 в 22:25 0
	що стикаються з земною атмосферою Logos71 05.07.20 в 22:29 0
	і створюють сюрреалістичне, нічне видовище. Logos71 05.07.20 в 22:29 0
	Однак вдень, перед очима постає безплідна пустка. Logos71 05.07.20 в 22:33 0
	Гори Доврефель у Норвегії. Logos71 05.07.20 в 22:33 0
	Одна з останніх тварин-утікачів, яка колись заселяла Logos71 05.07.20 в 22:33 0
	всю Північну Європу. Logos71 05.07.20 в 22:33 0
	Вівцебик. Logos71 05.07.20 в 22:35 0
	Цей кремезний бик у розквіті своїх сил. Logos71 05.07.20 в 22:35 0
	Він головний захисник стада і батько усіх телят в ньому. Logos71 05.07.20 в 22:35 0
	Цього статусу прагне досягти кожен самець, Logos71 05.07.20 в 22:36 0
	а це означатиме, що в шлюбний період Logos71 05.07.20 в 22:36 0
	хтось неминуче кине йому виклик. Logos71 05.07.20 в 22:37 0
	А ось і суперник непрохано завітав. Logos71 05.07.20 в 22:39 0
	Риючи землю копитом, він дає прибульцю зрозуміти не наближатися. Logos71 05.07.20 в 22:41 0
	Але той навмисне його ігнорує. Logos71 05.07.20 в 22:41 0

Следующая страница →