BBC - Seven Worlds, One Planet (2019) / Семь миров, одна планета: UKR_Episode_006_North.America_UKR

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Порівняно з іншими континентами нашої планети Logos71 30.07.20 в 16:17 0
	цей зазнає найдинамічніших змін. Logos71 30.07.20 в 16:17 0
	Північна Америка Logos71 26.07.20 в 23:48 0
	За лічені хвилини зовнішній вигляд ландшафту може змінитися до невпізнаності. Logos71 30.07.20 в 16:24 0
	Тож усе живе мусить бути напоготові аби вигадати слушний момент. Logos71 30.07.20 в 17:13 0
	В іншому ж разі помилка коштуватиме життя. Logos71 30.07.20 в 17:15 0
	Але при щасливій нагоді можна розраховувати на значну винагороду. Logos71 01.08.20 в 09:36 0
	ПІВНІЧНА АМЕРИКА 6 серія Logos71 02.08.20 в 07:34 0
	Це земля можливостей. Logos71 01.08.20 в 09:40 0
	Вона у сто разів більша за розміром від Великої Британії, Logos71 01.08.20 в 09:41 0
	Північна Америка розкинулася від екватора і майже до Північного полюса. Logos71 01.08.20 в 09:41 0
	У різних її частинах температура коливається у межах від плюс п'ятдесяти до мінус сорока. Logos71 02.08.20 в 07:27 0
	Найхолодніший і найбільш дикий регіон материка розташований на Арктичній півночі. Logos71 02.08.20 в 07:28 0
	Тут, в Канаді, на території Юкону, панує сувора зима. Logos71 02.08.20 в 07:28 0
	Багато тварин пішли на південь, рятуючись від лютих морозів. Logos71 02.08.20 в 07:29 0
	Життя ж тих, хто лишився, Logos71 02.08.20 в 07:29 0
	сповнене нескінченних випробувань. Logos71 02.08.20 в 07:30 0
	Канадська рись. Logos71 02.08.20 в 07:31 0
	Жодна інша кицька у світі Logos71 02.08.20 в 07:36 0
	не живе так далеко на північ. Logos71 02.08.20 в 07:36 0
	Шукаючи поживу, рись долає сотні кілометрів. Logos71 02.08.20 в 07:36 0
	Американський біляк. Logos71 02.08.20 в 07:36 0
	Для голодного самця це безумовно гарна нагода. Logos71 02.08.20 в 07:38 0
	Непомітно підкрастися не вийшло. Logos71 02.08.20 в 07:38 0
	Тепер між ним та його здобиччю постала стіна з густого гілля. Logos71 02.08.20 в 07:38 0
	Знову схибив. Logos71 02.08.20 в 07:41 0
	Величезна кількість сил витрачена намарно. Logos71 02.08.20 в 07:42 0
	Ще один заєць... Logos71 02.08.20 в 07:42 0
	Цього разу на відкритому просторі. Logos71 02.08.20 в 07:42 0
	І ось тобі маєш... вже вкотре нездобуток. Logos71 02.08.20 в 07:49 0
	Якщо невдовзі він не надибає чогось поживного, цю зиму він навряд переживе. Logos71 02.08.20 в 07:53 0
	Але в Північній Америці Logos71 02.08.20 в 07:59 0
	чекати на зміни не доводиться довго. Logos71 02.08.20 в 08:00 0
	Прийшов квітень, мільярди тон закляклого снігу та льоду починають танути, Logos71 02.08.20 в 08:00 0
	а це несе із собою нові можливості. Logos71 02.08.20 в 08:01 0
	Більшість води прямує на південь. Logos71 02.08.20 в 08:02 0
	Десять тисяч поточин струменіючи утворюють найбільшу річкову систему Північної Америки. Logos71 02.08.20 в 08:03 0
	Міссісіпі несе талі води через Logos71 02.08.20 в 08:08 0
	самісіньке серце континенту, за три тисячі кілометрів. Logos71 02.08.20 в 08:09 0
	У швидких течіях ріки Теннессі, річковий нокоміс готується до нересту. Logos71 02.08.20 в 08:10 0
	Цей половозрілий самець збирає до купки каміння, в якому, у випадку вдачі, Logos71 02.08.20 в 08:14 0
	самка відкладе ікру. Logos71 02.08.20 в 08:14 0
	Течія прискорюється, і працювати стає дедалі складніше. Logos71 02.08.20 в 08:16 0
	Ладний початок, але конкуренти, споруджуючи схожі конструкції, Logos71 02.08.20 в 08:17 0
	намагаються поцупити у нього камінці. Logos71 02.08.20 в 08:22 0
	Крадії чкурнувши накивають плавцями, тож Logos71 02.08.20 в 08:23 0
	можна знову повернутися до справи. Logos71 02.08.20 в 08:23 0
	Останні кілька доштрихів... Logos71 02.08.20 в 14:18 0
	Нарешті всі 7 тис. камінців на місці, Logos71 02.08.20 в 14:20 0
	тож гніздо готове. Logos71 02.08.20 в 14:20 0

Следующая страница →