BBC - Seven Worlds, One Planet (2019) / Семь миров, одна планета: UKR_Episode_001_Antarctica_UKR

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	200 мільйонів років тому Logos71 04.05.20 в 07:47 0
	Земля дуже відрізнялася від того, що ми маємо сьогодні. Logos71 04.05.20 в 07:47 0
	Вона була повністю вкрита морем, Logos71 04.05.20 в 07:48 0
	яке оточувало єдиний суперконтинент під назвою Пангея. Logos71 04.05.20 в 07:48 0
	А потім Пангея почала розпадатися. Logos71 04.05.20 в 07:48 0
	Життя поширилося навсібіч, по різних берегах. Logos71 04.05.20 в 07:49 0
	Зрештою ці фрагменти стали нашими сімома континентами. Logos71 04.05.20 в 07:49 0
	Ми побачимо, як розвивалося життя на кожному з них, Logos71 04.05.20 в 07:49 0
	і як виникло те дивовижне і чудове розмаїття, яке ми бачимо сьогодні. Logos71 04.05.20 в 07:50 0
	Ми вирушимо в подорож замерзлою та пустельною Антарктикою, Logos71 04.05.20 в 07:50 0
	де всупереч усьому буяє життя. Logos71 04.05.20 в 07:50 0
	Перенесемось до плідних земель Південної Америки, Logos71 04.05.20 в 07:52 0
	сповнених несподіванок… Logos71 04.05.20 в 07:53 0
	…Від африканських саван Logos71 04.05.20 в 07:53 0
	до безкраїх просторів Північної Америки Logos71 04.05.20 в 07:54 0
	і засушливої спекоти Австралії. Logos71 04.05.20 в 07:54 0
	Ми заглибимося у віддалені регіони Азії… Logos71 04.05.20 в 07:54 0
	де живуть дивовижні створіння… Logos71 04.05.20 в 07:54 0
	...побуваємо і в Європі, у світі, видозміненому людьми. Logos71 04.05.20 в 07:55 0
	Можливо, сьогодні життя на Землі зазнає найбільш критичних випробувань Logos71 04.05.20 в 07:56 0
	з часів формування континентів. Logos71 04.05.20 в 07:56 0
	Ми змінюємо світ так стрімко, Logos71 04.05.20 в 07:57 0
	що для тваринного царства це стало одним із найбільших випробувань за всю історію еволюції. Logos71 04.05.20 в 07:57 0
	Ніколи ще не було більш доречного моменту, Logos71 04.05.20 в 07:57 0
	щоб відкрити дорогоцінну багатоманітність Logos71 04.05.20 в 07:58 0
	мешканців семи континентів. Logos71 04.05.20 в 07:58 0
	Це серіал «Сім світів, одна планета» Logos71 04.05.20 в 07:58 0
	СІМ СВІТІВ, ОДНА ПЛАНЕТА Logos71 04.05.20 в 07:58 0
	З усіх континентів… Logos71 04.05.20 в 07:59 0
	один було відкрито всього якихось два століття тому. Logos71 04.05.20 в 07:59 0
	Тільки зараз ми починаємо розуміти, як складно виживати у тутешніх умовах. Logos71 04.05.20 в 07:59 0
	Справді, найсуворіший континент! Logos71 04.05.20 в 08:00 0
	АНТАРКТИКА 1-ша серія Logos71 04.05.20 в 08:00 0
	Оповідач – сер Девід Аттенборо Logos71 04.05.20 в 08:01 0
	Площа Антарктиди на 98%, Logos71 04.05.20 в 08:02 0
	а це у півтора рази більше, ніж площа Сполучених Штатів, Logos71 04.05.20 в 08:03 0
	вкрита льодом… Logos71 04.05.20 в 08:03 0
	…власне кажучи, життя на ньому неможливе. Logos71 04.05.20 в 08:06 0
	Тому воно тут... цілком залежить від океану. Logos71 04.05.20 в 08:07 0
	Але навіть він замерзає. Logos71 04.05.20 в 08:07 0
	Лише один вид ссавців спроможний жити у самому центрі Південного полюса. Logos71 04.05.20 в 08:12 0
	Тюлень Ведделла Logos71 04.05.20 в 08:12 0
	Вона мусить час від часу гризти лід, Logos71 04.05.20 в 08:27 0
	щоб отвір для дихання лишався відкритим. Logos71 04.05.20 в 08:27 0
	Тут, на морській кризі, Logos71 04.05.20 в 08:27 0
	тюлені знаходяться далеко від хижаків, які мешкають у відкритому океані… Logos71 04.05.20 в 08:28 0
	Тому це найбезпечніше місце, щоб народити малюка. Logos71 04.05.20 в 08:28 0
	Жодна інша тварина не зазнає такого різкого перепаду температури, Logos71 04.05.20 в 08:28 0
	опинившись на льоду після теплого, материнського лона. Logos71 04.05.20 в 08:29 0
	Але протягом 10 днів її дитинча ще не зможе плавати. Logos71 04.05.20 в 08:33 0

Следующая страница →