BBC - Seven Worlds, One Planet (2019) / Семь миров, одна планета: RUS_Episode_007_Africa_RUS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Африка Logos71 26.07.20 в 23:55 0
	Ни на одном другом континенте сегодня вы не уведите такого буйства жизни. Logos71 26.07.20 в 23:57 0	+2
	В сердце материка лежит тропический влажный лес. Logos71 02.08.20 в 23:54 0
	Эти два с половиной миллионов квадратных километров Logos71 02.08.20 в 23:54 0
	до сих пор окутаны для нас... Logos71 02.08.20 в 23:55 0
	покровами таинственного и малоизученного. Logos71 02.08.20 в 23:55 0
	В этих джунглях развилось самое богатое на материке Logos71 02.08.20 в 23:58 0
	видовое разнообразие животных и растений. Logos71 02.08.20 в 23:58 0
	Но даже среди такого изобилия... Logos71 04.08.20 в 17:19 0
	...животный мир сталкивается лицом к лицом с огромными трудностями. Logos71 04.08.20 в 17:22 0
	АФРИКА 7-я серия Logos71 04.08.20 в 17:25 0
	В лесах республики Кот-д’Ивуар Logos71 04.08.20 в 17:28 0
	растёт больше полутора тысяч видов растений, Logos71 04.08.20 в 17:29 0
	но их плоды ужасно сложно достать... Logos71 04.08.20 в 17:29 0
	...даже представителям умнейших видов. Logos71 04.08.20 в 17:30 0
	Шемпанзе. Logos71 04.08.20 в 17:30 0
	Старшие особи группы ведают где искать питательные фрукты для кормёжки Logos71 04.08.20 в 17:42 0
	и знают как их добыть. Logos71 04.08.20 в 17:45 0
	Чтобы дожить до половой зрелости Logos71 04.08.20 в 17:46 0
	младшие должны перенимать навыки у старших. Logos71 04.08.20 в 17:46 0
	Этой молодой самке 5-ть лет. Logos71 05.08.20 в 12:28 0
	Она достаточно взрослая, чтобы усвоить важный урок. Logos71 05.08.20 в 12:29 0
	А это её учитель. Logos71 05.08.20 в 12:30 0
	Её мать. Logos71 05.08.20 в 12:30 0
	Тема урока: "как разбить орех". Logos71 05.08.20 в 12:30 0
	Пользоваться таким громоздким инструментом весьма не просто Logos71 05.08.20 в 12:31 0
	и лишь не многие группы шимпанзе научились с ним управляться. Logos71 05.08.20 в 12:32 0
	Они практикуют это навык уже несколько тысяч лет. Logos71 05.08.20 в 12:33 0
	Пора попробовать самой. Logos71 05.08.20 в 12:34 0
	Нужно подыскать что-то получше. Logos71 05.08.20 в 12:34 0
	Маленькими камнями ничего не добьёшься. Logos71 05.08.20 в 12:35 0
	А слишком большие неудобно держать. Logos71 05.08.20 в 12:36 0
	Дерево лёгкое и прочное... Logos71 05.08.20 в 12:36 0
	...но увы недостаточно прочное. Logos71 05.08.20 в 12:37 0
	Назад к учителю, за школьную парту. Logos71 05.08.20 в 12:38 0
	Молодые шимпанзе тратят до 10-ти лет обучаясь тому Logos71 05.08.20 в 12:39 0
	как правильно разбивать орехи. Logos71 05.08.20 в 12:40 0
	Но кое-чему она всё же научилась. Logos71 05.08.20 в 12:40 0
	Когда она не может достать орех пальцами... Logos71 05.08.20 в 12:40 0
	...она находит годящуюся ветку... Logos71 05.08.20 в 12:41 0
	...и делает из неё ложку. Logos71 05.08.20 в 12:42 0
	Ей ещё предстоит научиться пользоваться различными инструментами за свою жизнь... Logos71 05.08.20 в 12:45 0
	...а затем, поделиться этими знаниями Logos71 05.08.20 в 12:46 0
	с собственными детёнышами. Logos71 06.08.20 в 05:20 0
	Эти знания позволят им пожинать плоды тропического рая. Logos71 06.08.20 в 05:20 0
	Изобилие жизни в этих влажных джунглях Logos71 06.08.20 в 05:20 0
	сравнима со столь же богатой фауной восточной части материка. Logos71 06.08.20 в 05:21 0
	Большая рифтовая долина простирается на шесть с половиной тыс.км. книзу континента. Logos71 06.08.20 в 05:24 0
	Она образовалась три млн. лет назад Logos71 06.08.20 в 05:24 0
	когда мощный поток расплавленной лавы извергаясь из глубин земли Logos71 06.08.20 в 05:26 0

Следующая страница →