BBC - Seven Worlds, One Planet (2019) / Семь миров, одна планета: RUS_Episode_005_Europe
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Европа Logos71 11.06.20 в 21:36 |
|
|
- дом в котором проживает 850 млн. человек. Logos71 11.06.20 в 21:40 |
||
|
Облик этого континента более всего Logos71 11.06.20 в 21:41 |
||
|
Он перенаселён людьми. Logos71 13.06.20 в 10:51 |
||
|
Тем не менее, далеко не всё занято. Logos71 13.06.20 в 10:53 |
||
|
Даже в таком мире остались ещё Logos71 13.06.20 в 10:54 |
||
|
в которых обитают поразительные животные. Logos71 13.06.20 в 10:55 |
||
|
Европа Logos71 13.06.20 в 10:59 |
||
|
Разказчик - сэр Дэвид Аттенборо Logos71 13.06.20 в 11:02 |
||
|
Когда-то лес покрывал 80% Европы. Logos71 13.06.20 в 11:02 |
||
|
Сейчас сохранилась лишь половина Logos71 13.06.20 в 11:04 |
||
|
Бурый медведь. Logos71 13.06.20 в 11:05 |
||
|
Один из полутора тысяч медведей Logos71 13.06.20 в 11:06 |
||
|
Её медвежата привыкают к миру Logos71 13.06.20 в 11:07 |
||
|
Длинные летние дни позволяют им Logos71 13.06.20 в 11:07 |
||
|
С такими малышами-непоседами... Logos71 13.06.20 в 11:08 |
||
|
...любая спокойная минутка ценна как никогда. Logos71 13.06.20 в 11:09 |
||
|
Но их мать не должна терять бдительность. Logos71 13.06.20 в 11:10 |
||
|
Детёныши что-то приметили. Logos71 13.06.20 в 11:10 |
||
|
Огромный увалень-самец в поисках самки. Logos71 13.06.20 в 11:11 |
||
|
Медвежата для него чужой довесок. Logos71 13.06.20 в 11:11 |
||
|
Поэтому велика вероятность, Logos71 13.06.20 в 11:12 |
||
|
Но бойкие малышата отлично Logos71 13.06.20 в 11:13 |
||
|
Теперь они вне досягаемости, Logos71 13.06.20 в 11:14 |
||
|
Мать предупреждает самца, Logos71 13.06.20 в 11:14 |
||
|
Но медвежата слишком уж рано Logos71 13.06.20 в 11:15 |
||
|
Она не может так рисковать. Logos71 13.06.20 в 11:16 |
||
|
Опасность была близка. Logos71 13.06.20 в 11:16 |
||
|
Когда-то давно подобно этому лесу Logos71 13.06.20 в 11:18 |
||
|
Бескрайние земли по которым беспрепятственно Logos71 13.06.20 в 11:19 |
||
|
Север континента находится за пределами Logos71 13.06.20 в 11:20 |
||
|
Небо здесь расцвечено яркими, Logos71 13.06.20 в 11:21 |
||
|
северное сияние (Аврора бориалис) Logos71 13.06.20 в 11:21 |
||
|
Триллионы заряженных частиц Logos71 13.06.20 в 11:22 |
||
|
испускаемые в результате солнечных бурь Logos71 13.06.20 в 11:22 |
||
|
сталкиваются с земной атмосферой Logos71 13.06.20 в 11:23 |
||
|
и создают это ночное светопредставление. Logos71 13.06.20 в 11:23 |
||
|
Но днём, взору открываются Logos71 13.06.20 в 11:24 |
||
|
Горы Доврифель в Норвегии. Logos71 13.06.20 в 11:26 |
||
|
Один из последний беженцев Logos71 13.06.20 в 11:27 |
||
|
всю северную Европу. Logos71 13.06.20 в 11:27 |
||
|
Овцебык. Logos71 13.06.20 в 11:27 |
||
|
Этот бык в самом расцвете сил. Logos71 13.06.20 в 11:28 |
||
|
Он главный защитник стада Logos71 13.06.20 в 11:29 |
||
|
К этому статусу стремиться любой самец... Logos71 13.06.20 в 11:29 |
||
|
...а это значит, что в брачный период Logos71 13.06.20 в 11:30 |
||
|
кто-то бросит ему вызов. Logos71 13.06.20 в 11:30 |
||
|
А вот и соперник пожаловал. Logos71 13.06.20 в 11:31 |
||
|
Роя землю он даёт пришельцу сигнал Logos71 13.06.20 в 11:32 |
||
|
Но тот нарочито игнорирует его. Logos71 13.06.20 в 11:32 |
