Taste Of Darkness by Maria V. Snyder / Вкус тьмы: Глава 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 10 LadyTiara 05.05.25 в 14:49 |
|
|
Уютно пристроившись к Керрику, я позволила всем своим волнениям и страхам исчезнуть. Всё, что имело значение было то, что, он выжил от токсина Лилии Смерти. Мы преодолеем его ограничения. А если нет, тогда я буду жить с ним в лесу. Лучше, чем жизнь без него. LadyTiara 12.05.25 в 10:58 |
||
|
Я потянулась и приподнялась на правом локте. Мы оба свалились в изнемождённый сон вскоре после нашего воссоединения. Солнце висело низко в небе, что означало, что мы проспали всю вторую половину дня. LadyTiara 12.05.25 в 11:01 |
||
|
Моё тело всё ещё приятно трепетало. Я бы наслаждалась видом его мускулистой груди, но он сливался с землёй. Как и я. Я коснулась его, и моя кожа стала цветов леса. LadyTiara 12.05.25 в 11:03 |
||
|
Желудок заурчал, напоминая, что я ничего не ела с... я понятия не имела. И выздоровление Керрика сказалось на нём не лучшим образом. У него выпирали тазовые кости. LadyTiara 12.05.25 в 11:04 |
||
|
Керрик что-то пробормотал, когда я раздвинула ноги и разорвала контакт с кожей, чтобы поискать одежду. Она была неподалёку. Мы занимались любовью медленно и активно, в отличие от нашего последнего воссоединения, когда мы делали это быстро и страстно. Я оделась и пришлось пошарить руками по земле, чтобы найти его снова. LadyTiara 12.05.25 в 11:08 |
||
|
Он схватил меня за запястье и притянул к себе. LadyTiara 12.05.25 в 11:09 |
||
|
- Эстрид ждёт, и я принесу еду, если она ещё осталась. Лорен приготовил дорожное рагу. LadyTiara 05.05.25 в 14:50 |
||
|
Он поворчал, но отпустил мою руку и снова стал невидимым. LadyTiara 12.05.25 в 11:09 |
||
|
Я колебалась. LadyTiara 05.05.25 в 14:51 |
||
|
- Я останусь прямо тут, пока вражеские патрули не пройдут мимо, - сказал Керрик. - Затем я уведу их подальше от пещеры и сделаю два оборота назад. LadyTiara 12.05.25 в 11:10 |
||
|
Его слова были искренними, но узел в моей груди отказывался ослабевать. LadyTiara 12.05.25 в 11:11 |
||
|
- Нет, но я могу найти его с помощью своих древесных амулетов. LadyTiara 12.05.25 в 11:12 |
||
|
Я улыбнулась, услышав, как Квейн назвал магию Керрика. Когда я зашагала прочь, ко мне вернулись тревоги и страхи, включая и новый - что Керрика не будет рядом, когда я вернусь. Особенно учитывая, что я могла чувствовать его магию, только когда он использовал её, чтобы выглядеть нормально. Я остановилась и обернулась. LadyTiara 12.05.25 в 11:12 |
||
|
Керрик появился. Он крикнул мне в дорогу. LadyTiara 12.05.25 в 11:13 |
||
|
Обезьяны, Ева и Блоха спасли, но Эстрид пристально смотрела на огонь. Кастрюля с тушёным мясом Лорена стояла на тлеющих углях, и у меня потекли слюнки. Эстрид наблюдала, как я накладываю в миску дымящееся блюдо. LadyTiara 12.05.25 в 11:14 |
||
|
Я села рядом с Высшей Жрицей. LadyTiara 12.05.25 в 11:15 |
||
|
Она перевела взгляд на меня. LadyTiara 12.05.25 в 11:16 |
||
|
- Думаю, тебе стоит услышать это от него. LadyTiara 05.05.25 в 14:52 |
||
|
- Что, если нас схватят? - её голос сорвался от страха и громким эхом отразился от каменных стен. LadyTiara 12.05.25 в 11:16 |
||
|
Я была согласна, эта мысль была неприятной. LadyTiara 12.05.25 в 11:17 |
||
|
Она побледнела, и морщины на её лице стали глубже. В тот момент ей было чуть за шестьдесят - на десять лет больше, чем на самом деле. LadyTiara 12.05.25 в 11:17 |
||
|
- Даже несмотря на то, что мы находимся на вражеской территории, у нас есть Керрик и мы сможем избежать стычек с врагами, - сказала я, чтобы она не запаниковала. LadyTiara 12.05.25 в 11:18 |
||
|
- Если он не будет слишком истощён, исполняя долг стража весь день, - Квейн ухмыльнулся. LadyTiara 12.05.25 в 11:19 |
||
|
Я проигнорировала его. Все, кроме Блохи, проснулись на крик Эстрид. Я осмотрела его. На лбу у него не было пота или других симптомов лихорадки. Он не бормотал и не был возбужден. Казалось, он крепко спал. Я порылась в своих воспоминаниях. Когда он вывел Квейна из стазиса, у него заболел живот, но он не выглядел усталым. LadyTiara 12.05.25 в 11:20 |
||
|
Я сомневалась, прикоснуться ли к нему. Он ранее отказался от моей помощи, но, если он был так измотан, мы не смогли бы уйти сегодня вечером, как планировали. К тому же я несла за него ответственность. Положив пальцы на тыльную сторону его ладони, я искала признаки болезни и, не обнаружив их, поделилась с ним своей энергией. Я отстранилась, прежде чем он успел осушить меня. LadyTiara 12.05.25 в 11:22 |
||
|
Когда он проснулся, я выпрямилась. LadyTiara 12.05.25 в 11:22 |
||
|
Он на мгновение уставился на меня в смущении, а затем спросил: LadyTiara 12.05.25 в 11:23 |
||
|
- Скоро. Как ты себя чувствуешь? LadyTiara 05.05.25 в 14:52 |
||
|
Блоха сел. LadyTiara 05.05.25 в 14:53 |
||
|
Радуясь, что он не вздрогнул от моего приближения, я сказала: LadyTiara 12.05.25 в 11:24 |
||
|
- Он, должно быть, умирает с голоду. Я пойду сменю его, - сказал Квейн. LadyTiara 12.05.25 в 11:24 |
||
|
- Он не выйдет к нам, - сказала я. LadyTiara 05.05.25 в 14:54 |
||
|
- Почему нет? LadyTiara 05.05.25 в 14:54 |
||
|
Понимая, что все внимание приковано ко мне, я немного изобретательно объяснила. LadyTiara 12.05.25 в 11:25 |
||
|
Лорен сказал: LadyTiara 12.05.25 в 11:26 |
||
|
- Эй, - Блоха запротестовал с полным ртом. LadyTiara 12.05.25 в 11:26 |
||
|
- А пока нам нужно готовиться выдвигаться, - сказал Лорен. LadyTiara 12.05.25 в 11:27 |
||
|
Поскольку я не распаковывала вещи, я ждала у костра, пока они свернут свои одеяла, а Блоха доест рагу. Когда Лорен был готов, он принёс котелок для Керрика. LadyTiara 12.05.25 в 11:27 |
||
|
События прошедшего дня прокручивались у меня в голове. Я надеялась, что остальным членам моей команды удалось вырваться из блокады. LadyTiara 12.05.25 в 11:28 |
||
|
- Одд выбрался? - спросила я Квейна. LadyTiara 05.05.25 в 14:55 |
||
|
Он пожал плечами. LadyTiara 12.05.25 в 11:29 |
||
|
Но какой ценой? Мы потеряли некоторое количество солдат, когда бежали из поместья. LadyTiara 12.05.25 в 11:30 |
||
|
Лорен вернулся. LadyTiara 12.05.25 в 11:30 |
||
|
Мы потушили костёр и засыпали его. Луна стала немного ярче, и воздух стал довольно свежим. Ева и ребята накинули плащи, а Эстрид - мой. Я накинула на плечи одеяло. Нахлынули воспоминания. Не в первый и, я был уверена, не в последний раз я использовала одеяло в качестве плаща. Зная, что я согреюсь, когда мы отправимся в путь, я не обращала внимания на холодный ветер. LadyTiara 12.05.25 в 11:32 |
||
|
Керрик шёл во главе, пока мы осторожно продвигались на северо-восток. Бормотание Эстрид казалось слишком громким, и я подумала, что нас наверняка заметят. Никто не разговаривал. Всю ночь посторонние звуки и хруст раздавались ближе, чем мне хотелось бы. Несколько раз Керрик останавливал нас, и мы сидели на корточках, пока опасность не миновала. В такие моменты моё сердце билось так сильно, как будто я только что бежала в гору. LadyTiara 12.05.25 в 11:34 |
||
|
К рассвету мы вздрагивали от каждого неожиданного звука. Керрик нашёл ещё одну пещеру, в которой мы могли спрятаться. LadyTiara 12.05.25 в 11:34 |
||
|
- Вокруг много патрулей, - сказал он у входа. - В этот раз никакого костра. LadyTiara 12.05.25 в 11:34 |
||
|
- Какой график дежурств?- просил Квейн. LadyTiara 13.05.25 в 10:10 |
||
|
- Я останусь в лесу. Никто близко не приблизится без моего ведома, - сказал Керрик. LadyTiara 13.05.25 в 08:54 |
