Taste Of Darkness by Maria V. Snyder / Вкус тьмы: Керрик
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Керрик LadyTiara 25.05.25 в 12:37 |
|
|
Сотни тел вторглись в лес, раздражая живую зелень. Керрик зарылся пальцами в землю, выискивая среди них какую-нибудь особую жизненную силу. Аври не причиняла такого беспокойства, как другие, но, с тех пор как он был спасён лесом, он чувствовал её прохладное ванильное присутствие. LadyTiara 25.05.25 в 12:38 |
||
|
Но не в этот раз. Она была там, к востоку от него, а потом... пуф, исчезла. Также выяснилось, что основная масса солдат направилась на юг, подальше от Гжебьена. LadyTiara 25.05.25 в 12:38 |
||
|
Вместо того, чтобы отдохнуть ночью, они помчались в лазарет, Керрик остановился только для того, чтобы проверить расположение армии и позаботиться о лошадях. Он вытер грязь с рук. LadyTiara 25.05.25 в 12:38 |
||
|
- Ты ведь не думаешь... - Белен покачал головой, словно не в силах высказать свои опасения вслух. LadyTiara 25.05.25 в 12:39 |
||
|
- На данный момент это игра в угадайку, - сказал Блоха. - Лучше просто добраться до места, а беспокоиться потом. LadyTiara 25.05.25 в 12:39 |
||
|
Белен внимательно посмотрел на мальчика. LadyTiara 25.05.25 в 12:39 |
||
|
- Я учился у лучшего, - Блоха сверкнул своей кривой ухмылкой. LadyTiara 25.05.25 в 12:40 |
||
|
- И он... ? - подсказал Белен. LadyTiara 25.05.25 в 12:40 |
||
|
- Квейн. Этот человек - фонтан мудрости. LadyTiara 25.05.25 в 12:40 |
||
|
Глубокий смех Белена прокатился по телу Керрика. Он впитывал его, наслаждаясь моментом. LadyTiara 25.05.25 в 12:41 |
||
|
- Фонтан! - воскликнул я. Белен что-то пробормотал. - О, он настоящий фонтанчик. Фонтан бычьего... LadyTiara 25.05.25 в 12:41 |
||
|
- Мистер Белен, следите за своими выражениями в присутствии молодого человека, - предостерегла Матушка. LadyTiara 25.05.25 в 12:41 |
||
|
- Прости, Матушка, - но в его голосе не было ни капли раскаяния. Вместо этого он хмуро посмотрел на Керрика. - Неужели ты не понимаешь, что нельзя позволять Блохе проводить время с обезьянами без присмотра? LadyTiara 25.05.25 в 12:42 |
||
|
- Он сам разыграл свой собственный спектакль с исчезновением, - сказал Блоха. LadyTiara 25.05.25 в 12:42 |
||
|
- Ах, да, те лесные штучки, - Белен провел пальцами по своему шраму. Он указал на Блоху и Керрика. - Мы с Аври могли бы сформировать специальный отряд. Подразделение предполагаемых погибших. LadyTiara 25.05.25 в 12:42 |
||
|
В другое время и в другом месте - например, когда они все отдыхали у костра в тепле и безопасности - этот комментарий показался бы забавным. Но не сейчас. Не тогда, когда он понятия не имел, что случилось с Аври, если вообще что-то случилось. LadyTiara 25.05.25 в 12:43 |
||
|
- И мы все почувствовали вкус смерти, - тихо сказал Блоха. - С обеих сторон. Мы были и скорбящими, и оплакиваемыми. LadyTiara 25.05.25 в 12:43 |
||
|
- Оплакиваемыми? Это вообще есть такое слово? - спросил Белен. LadyTiara 25.05.25 в 12:44 |
||
|
- Да. LadyTiara 25.05.25 в 12:44 |
||
|
- Так говорит маг смерти? - поддразнил его Белен. LadyTiara 25.05.25 в 12:44 |
||
|
- Да. LadyTiara 25.05.25 в 12:44 |
||
|
Белен усмехнулся. LadyTiara 25.05.25 в 12:44 |
||
|
- Маг смерти согласен с этим. LadyTiara 25.05.25 в 12:44 |
||
|
Керрик пытался сохранять оптимизм. Аври могла просто спрятаться в пещере. Несмотря на своё отвращение к ним, она была достаточно умна, чтобы понять, что они - безопасное место для ночлега. Следуя совету Блохи действовать сейчас, а беспокоиться потом, Керрик проверил седло Хакса, чтобы убедиться, что ремни подпруги не ослабли. LadyTiara 25.05.25 в 12:45 |
||
|
Они вскочили в седла и продолжили путь, приближаясь к лазарету, как он и предполагал, через шестнадцать дней после отъезда. Он придержал лошадей. Солдаты патрулировали вход, делая широкие обходы. Убедившись, что это дружественные люди, Керрик подошёл к ближайшему из них. LadyTiara 25.05.25 в 12:45 |
||
|
Мужчина расслабился, узнав Керрика. LadyTiara 25.05.25 в 12:45 |
||
|
- Что происходит? - спросил Керрик стражника. LadyTiara 25.05.25 в 12:46 |
||
|
- Мне слишком много нужно объяснять, сэр. Сержант Одд - старший, он введёт вас в курс дела. LadyTiara 25.05.25 в 12:46 |
||
|
- Где Целительница Аври? - требовательно спросил он. LadyTiara 25.05.25 в 12:46 |
||
|
Покачав головой, мужчина отмахнулся от него. Керрик колебался: схватить мужчину и заставить его говорить или... Чёрт. Он направил Хаксли ко входу в пещеру. LadyTiara 25.05.25 в 12:47 |
||
|
Блоха спрыгнул с Кофе. LadyTiara 25.05.25 в 12:47 |
||
|
Керрик помог Матушке спешиться. LadyTiara 25.05.25 в 12:48 |
||
|
- О, нет, голубчик. Не раньше, чем я узнаю, что случилось с Аври. LadyTiara 25.05.25 в 12:48 |
||
|
Белен снял узду с Ти и перешел к Кофе. Блоха вернулся с Оддом, Лорен и Квейном. Аври не было. Её отсутствие словно раскаленная кочерга пронзила его сердце. Обезьяны набросились на Белена, улюлюкая и дразня его. LadyTiara 25.05.25 в 12:49 |
||
|
Керрик пережил момент легкомыслия, готовясь к плохим новостям. Одд ждал, враждебно изучая его. Одд собирается обвинить меня. LadyTiara 25.05.25 в 12:49 |
||
|
Когда обезьяны успокоились, Одд спросил его: LadyTiara 25.05.25 в 12:49 |
||
|
Не в настроении оправдываться за свои действия, Керрик проигнорировал вопрос. LadyTiara 25.05.25 в 12:49 |
||
|
Одд скрестил руки на груди. LadyTiara 25.05.25 в 12:50 |
||
|
Так много всего свалилось на Керрика. Во-первых, Аври была жива, и это была лучшая новость. Но... LadyTiara 25.05.25 в 12:50 |
||
|
- По словам предательницы, она вернулась к делам короля. Можем ли ей верить или нет... - Одд пожал плечами. LadyTiara 25.05.25 в 12:51 |
||
|
- Почему ты не погнался за ними? - спросил Блоха. LadyTiara 25.05.25 в 12:51 |
||
|
- У них было примерно сто пятьдесят солдат, Блоха. У нас двадцать, - Одд посмотрел на Керрика. В его взгляде светилось обвинение. - У нас было бы больше, если бы они не напали на нас и не убили моих людей, лейтенанта Мейкона и весь его отряд. LadyTiara 25.05.25 в 12:52 |
||
|
Ах. LadyTiara 25.05.25 в 12:52 |
||
|
- Мы бы были предупреждены заранее. LadyTiara 25.05.25 в 12:53 |
||
|
- Вас предупредили, - сказал Лорен. - Помнишь, сержант Гилон столкнулся с врагом в двух днях пути к югу от нас. Мы отправили сообщение Принцу Райну. LadyTiara 25.05.25 в 12:53 |
||
|
- Но мы предполагали, что это был просто патруль. Керрик мог бы определить, сколько всего солдат. LadyTiara 25.05.25 в 12:53 |
||
|
- И что бы мы тогда сделали? - спросил Керрик. - Основные силы Райна находятся слишком далеко на севере. LadyTiara 25.05.25 в 12:54 |
||
|
- Мы могли бы эвакуироваться. LadyTiara 25.05.25 в 12:54 |
||
|
Правда. Но догнали бы они их в конце концов? Керрик воздержался от упоминания об этом. Вместо этого он попросил Одда рассказать всё с самого начала. LadyTiara 25.05.25 в 12:54 |
