Taste Of Darkness by Maria V. Snyder / Вкус тьмы: Керрик

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Керрик LadyTiara 21.05.25 в 12:23 0
	Чайник с грохотом упал на очаг и разлетелся на куски - в точности, как мысли Керрика. LadyTiara 21.05.25 в 12:23 0
	- Белен здесь? - спросил он Матушку. LadyTiara 21.05.25 в 12:23 0
	Матушка нахмурилась, глядя на разбитый чайник. Кирпичи у ног Блохи были усыпаны мелкими осколками. - Нет. Он уехал несколько дней назад. LadyTiara 21.05.25 в 12:23 0
	Блоха спрыгнул вниз. - Куда он пошёл? LadyTiara 21.05.25 в 12:24 0
	- На юг, чтобы шпионить за этим мерзким Королем Скелетов, - Матушка щёлкнула языком. - Я сказала ему подождать, пока он полностью не поправится, но этот большой болван вбил себе в голову, что нужно разобраться. LadyTiara 21.05.25 в 12:25 0
	Теперь Керрику нужно было присесть. Он опустился на стул. - Подожди. Белен ранен? LadyTiara 21.05.25 в 12:25 0
	Она взглянула на Керрика, а затем на Блоху. - Боже мой, ты что, не получил моё сообщение? - Матушка всплеснула руками. - Неудивительно, что ты в таком состоянии. LadyTiara 21.05.25 в 12:25 0
	- Не могла бы ты начать с самого начала, пожалуйста? - попросил Керрик. LadyTiara 21.05.25 в 12:26 0
	- Конечно, голубчик. Мистер Белен появился у моей двери примерно через неделю после летнего солнцестояния. У бедняги была разбита голова. У него были десятки порезов, синяков и несколько колотых ран. Его правая рука была сломана в двух местах, а левая лодыжка раздроблена. Что-то прожевало его кожаный ботинок насквозь, - она покачала головой. - Эти травмы должны были убить его. Но он стоял, качаясь на ногах, роняя кровь на мои чистые полы, и настаивая на том, что всё, что ему нужно, - это кусок пирога и хороший ночной сон. LadyTiara 22.05.25 в 10:46 0
	Керрик улыбнулся. - Это Белен. LadyTiara 22.05.25 в 10:51 0
	- Нам удалось уложить его в постель, прежде чем он потерял сознание. Он спал так долго, что я боялась, что он никогда не проснётся. LadyTiara 22.05.25 в 10:51 0
	- Как долго? - спросил Блоха. LadyTiara 22.05.25 в 10:52 0
	- Два месяца! Я отправила сообщение Аври прямо перед тем, как пришёл. LadyTiara 22.05.25 в 10:52 0
	- Тогда Забин атаковали, - сказал Блоха. LadyTiara 22.05.25 в 10:53 0
	- Я услышала об этом позже, и поняла, что это было причиной, почему Аври не пришла. Но я надеялась, что записка дошла до неё. LadyTiara 22.05.25 в 10:54 0
	Керрик задумался. Сообщение, вероятно, было перехвачено армией Тохона, что объясняет, почему Тохон солгал Аври о том, что Белена схватили. Он знал о положении Белена и его местонахождении. LadyTiara 22.05.25 в 10:54 0
	- Когда он проснулся, я предполагала, что он ничего не вспомнит, - сказала Матушка. - Такой удар должен был повредить его мозг. Но крепкий череп спас его. Как только он понял, как долго проспал, ему захотелось немедленно броситься в атаку, - она разгладила фартук быстрым движением руки, как будто всё ещё была оскорблена неосмотрительностью Белена. - Конечно, мышцы его ног не выдерживали его веса, и он месяцами не ел ничего, кроме бульона и кусочков размокшего хлеба. Взяла моего бармена и двух постоянных клиентов, чтобы затащить его обратно в постель. LadyTiara 22.05.25 в 10:57 0
	- Держу пари, Белен суетился из-за этого, - сказал Блоха, ухмыляясь. LadyTiara 22.05.25 в 10:59 0
	- О, да. Мистер Белен был не самым лучшим пациентом. Он продолжал настаивать, что ему нужно вернуться, но из-за головокружений, головных болей и слабости я не отпустила его. И он слушал меня, пока этот ужасный Король Скелетов не вторгся в Джакстон. LadyTiara 22.05.25 в 10:59 0
	- К тому времени ему стало лучше? - спросил Керрик. LadyTiara 22.05.25 в 11:00 0
	- Намного. Но я надеялась, что, прежде чем он уйдёт, он вернёт себе прежнюю силу, - Матушка сжала в кулак свой фартук. - Боюсь, у него будут неприятности. LadyTiara 22.05.25 в 11:01 0
	Керрик поспешил заверить её. - Белен может быть импульсивным, но он умён и хороший разведчик, - пока он держится на расстоянии от Короля Скелетов, с ним всё будет в порядке... если только он не наткнётся на один из патрулей Селины или на жрецов из армии Эстрид. - Что случилось со жрецами, которые оставались здесь? LadyTiara 22.05.25 в 11:02 0
	- Сбежали сразу, как только услышали о капитуляция Высшей Жрицы перед Королём Тохоном. LadyTiara 22.05.25 в 11:03 0
	- Куда они ушли? - спросил Блоха. LadyTiara 22.05.25 в 11:03 0
	- Не знаю. Меня не волнует. Я просто счастлива видеть их мантии со спины. LadyTiara 22.05.25 в 11:04 0
	- Ты слышала что-нибудь об армии Селины? - спросил Керрик. LadyTiara 22.05.25 в 11:04 0
	- Кого? LadyTiara 22.05.25 в 11:04 0
	Любопытно. До неё не дошли новости о состоянии Тохона. Возможно, Селина держала это в секрете. Керрик рассказал Матушке о новостях. LadyTiara 22.05.25 в 11:05 0
	- Богиня, как много дел. Бедный Принц Райн застрял в центре событий и окружен врагами. LadyTiara 22.05.25 в 11:05 0
	Её комментарий прозвучал в его голове предупреждением. - Почему ты так говоришь? LadyTiara 22.05.25 в 11:06 0
	- Потому что Высшая Жрица на Востоке, а эта Селина на западе, и мерзкий Король Скелетов на юге. LadyTiara 22.05.25 в 11:07 0
	- Скорее на юго-западе, - сказал Блоха. LadyTiara 22.05.25 в 11:07 0
	- На юге, - настаивала Матушка. - Он также захватил город Дина в Королевстве Тобори. LadyTiara 22.05.25 в 11:08 0
	Ошеломлённый, он уставился на Матушку. Информация Райна была опасно устаревшей. Неудивительно, что он так хотел, чтобы Керрик занялся разведкой. LadyTiara 22.05.25 в 11:08 0
	Керрик встал. - Блоха, возьми Матушку и Хаксли и возвращайтесь в Гжебьен. Я... LadyTiara 22.05.25 в 11:09 0
	Они оба возмутились. LadyTiara 22.05.25 в 11:09 0
	- Я иду с тобой, - сказал Блоха. LadyTiara 22.05.25 в 11:09 0
	- Не нужно нянчиться со мной, - сказала Матушка. - Я сама могу о себе позаботиться. Несколько дней. Вы, мальчики, идите и найдите Мистера Белена, а потом мы поедем все вместе. LadyTiara 22.05.25 в 11:10 0
	Керрик подсчитал. До Джакстона было три дня пути верхом, что добавило бы к этому путешествию как минимум шесть дней. - Аври... LadyTiara 22.05.25 в 11:10 0
	- Будет в таком восторге от встречи с Беленом, что забудет разозлиться на тебя за опоздание, - сказал Блоха. LadyTiara 22.05.25 в 11:11 0
	Верно, но ему не хотелось снова беспокоить её. Возможно, он мог бы отправить сообщение. - Есть ещё кто-нибудь в городе? - спросил он Матушку. LadyTiara 22.05.25 в 11:11 0
	- Несколько упрямцев, которые отказываются уходить. Это не то, что ты ищешь, голубчик, - она прогнала его. - Уходи. Чем скорее ты уйдешь, тем быстрее вернешься. LadyTiara 22.05.25 в 11:12 0
	* * * LadyTiara 22.05.25 в 11:12 0
	Спустя три дня Керрик и Блоха приблизились к окраинам Джакстона. Во время поездки они заметили несколько групп беженцев, которые быстрым шагом направлялись на запад, но больше никого. И никаких признаков Белена. Используя свою связь с лесом, Керрик искал так далеко, как только могли растянуться его чувства, а это было всего на расстояние около двух миль, меньше половины того расстояния, которое он мог пройти до этой... летаргии. Его охватило отчаяние. LadyTiara 22.05.25 в 11:13 0
	Насколько он мог видеть, Белена в лесу не было. Это означало одно. Он был в Джакстоне, либо скрывался, либо был пленником Короля Скелетов. LadyTiara 22.05.25 в 11:14 0
	Они дождались наступления темноты. Керрик планировал следовать за светом лагерных костров армии Короля Скелетов, чтобы найти их. Он не ожидал громкого пения и барабанного боя, которые начались в полной темноте. Он проинструктировал Блоху уходить вместе с Хаксли при первых признаках неприятностей. LadyTiara 22.05.25 в 11:14 0
	- Да, как будто это может произойти, - сказал Блоха. LadyTiara 22.05.25 в 11:15 0
	- Не мог бы ты хотя бы притвориться, что будешь выполнять мои приказы? LadyTiara 22.05.25 в 11:15 0
	- Мог бы. LadyTiara 22.05.25 в 11:15 0

Следующая страница →