Taste Of Darkness by Maria V. Snyder / Вкус тьмы: Глава 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 22 LadyTiara 30.05.25 в 05:36 |
|
|
- Ты уверен, что Сержанта Хогана здесь нет? - спросила я сержанта с ярко-рыжими волосами. LadyTiara 30.05.25 в 05:37 |
||
|
- Да, сэр. Он сопровождал батальон, который ушёл на север. Принц Райн оставил лишь несколько отрядов. LadyTiara 30.05.25 в 05:38 |
||
|
Бросил. LadyTiara 30.05.25 в 05:39 |
||
|
- Они доложили, что враг не успел пересечь перевал до того, как его засыпало зимним снегом. LadyTiara 30.05.25 в 05:40 |
||
|
Хорошие новости. LadyTiara 30.05.25 в 05:40 |
||
|
Молодое лицо сержанта исказилось от замешательства. LadyTiara 30.05.25 в 05:42 |
||
|
- Зачем? LadyTiara 30.05.25 в 05:42 |
||
|
- Сэр? LadyTiara 30.05.25 в 05:42 |
||
|
Эта информация была за пределами осведомлённости девушки. LadyTiara 30.05.25 в 10:42 |
||
|
- Рядовой Бью помогал Сержанту Хогану. LadyTiara 30.05.25 в 10:44 |
||
|
- Можешь найти его, пожалуйста? LadyTiara 30.05.25 в 05:43 |
||
|
- Да, сэр, - девушка отдала честь и убежала. LadyTiara 30.05.25 в 05:43 |
||
|
Я обдумала информацию, которую мне удалось собрать. До открытия перевала оставалось ещё два месяца. Зачем держать батальон там, когда враг всё ещё оккупировал Выж? Если только Райн не верил в то, что Тохон отправил все свои силы на юг и север. Не похоже, чтобы Райн был таким... доверчивым. LadyTiara 30.05.25 в 10:45 |
||
|
У меня разболелась голова. Я положила её на стол, радуясь, что шахтерские машины вокруг меня молчат. Карты, оставленные Райном, не помогли мне определить западные позиции врага. Что делало миссию Керрика ещё более важной. Его не было два дня, и я так сильно по нему скучала. LadyTiara 30.05.25 в 10:46 |
||
|
- С тобой всё в порядке? - спросил Белен. LadyTiara 30.05.25 в 05:44 |
||
|
Я села прямо. LadyTiara 30.05.25 в 05:45 |
||
|
Он поставил на стол большую коробку. LadyTiara 30.05.25 в 10:46 |
||
|
- Прекрасно. LadyTiara 30.05.25 в 05:45 |
||
|
Белен отложил крышку в сторону. LadyTiara 30.05.25 в 10:47 |
||
|
- Зашифрованы? LadyTiara 30.05.25 в 05:45 |
||
|
- Да тебе нужен ключ, чтобы разобраться в них. LadyTiara 30.05.25 в 05:46 |
||
|
Я развернула карту. Она выглядела как обычно, за исключением странных символов, написанных вдоль линий на перекрёстках, в начальных и конечных точках. LadyTiara 30.05.25 в 10:48 |
||
|
- Как ты думаешь, они отмечены в шахтах? - спросила я. - Помню, что видела цифры и слова на стенах. LadyTiara 30.05.25 в 10:48 |
||
|
Белен потёр рукой свой шрам. LadyTiara 30.05.25 в 10:49 |
||
|
Обнадеживающе, может, рядовой Бью знает. Развернув карты местности, которые оставил Райн, я расчистила место. LadyTiara 30.05.25 в 10:50 |
||
|
Пока Белен открывал их, я изучала каждую из них. LadyTiara 30.05.25 в 10:50 |
||
|
Белен постучал пальцем по карте. LadyTiara 30.05.25 в 10:50 |
||
|
- Да, но, может быть, нам удастся подобраться поближе. Стоит проверить. LadyTiara 30.05.25 в 10:51 |
||
|
- О, да. Без сомнения. Просто не хотел, чтобы ты потеряла надежду. LadyTiara 30.05.25 в 10:52 |
||
|
Внезапное желание обнять его переполнило меня, и я это сделала. LadyTiara 30.05.25 в 10:52 |
||
|
Он обнял меня в ответ. LadyTiara 30.05.25 в 10:52 |
||
|
- Потому что ты здесь, и я могу тебя обнять. LadyTiara 30.05.25 в 10:52 |
||
|
- Я тоже скучал по тебе. LadyTiara 30.05.25 в 10:52 |
||
|
- Не исчезай снова. LadyTiara 30.05.25 в 10:53 |
||
|
- Я не стану, если ты не станешь, - сказал он. LadyTiara 30.05.25 в 10:53 |
||
|
Я отстранилась и посмотрела на него снизу вверх. LadyTiara 30.05.25 в 10:53 |
||
|
Его глубокий рокочущий смех окатил меня, как чашка горячего чая. LadyTiara 30.05.25 в 10:54 |
||
|
- Как насчёт того, чтобы не вводить другого в заблуждение по поводу своей смерти? LadyTiara 30.05.25 в 10:54 |
||
|
- Прости меня за это, Белен. Мне следовало довериться тебе. LadyTiara 30.05.25 в 10:54 |
||
|
- У меня паршивое непроницаемое лицо. Кроме того, ты беспокоилась о Тохоне. И не без оснований. LadyTiara 30.05.25 в 10:54 |
||
|
Я стукнула себя по груди. LadyTiara 30.05.25 в 10:55 |
||
|
Белен заключил меня в свои медвежьи объятия. LadyTiara 30.05.25 в 10:55 |
||
|
Мы вернулись к расшифровке карт, но никакой закономерности не выявили. Обезьяны прибыли через несколько часов. LadyTiara 30.05.25 в 10:55 |
||
|
- Мы проверили всё и не смогли найти условных обозначений для этих карт, - сказал Лорен. - Имеет смысл не держать ключ где попало, если ты собираешься использовать шифр. Это лишено смысла. LadyTiara 30.05.25 в 10:56 |
||
|
Плюхнувшись в кресло, я потёрла затекшую шею. Квейн взял карту и стал изучать её. У меня не было сил сказать ему, что это безнадежное дело. Если только рядовой Бью не знал кодов. LadyTiara 30.05.25 в 10:57 |
||
|
- Вы не видели молодого рядового? - спросила я обезьян. LadyTiara 30.05.25 в 10:57 |
||
|
- Они все молоды, - съязвил Лорен. LadyTiara 30.05.25 в 10:57 |
||
|
- С ярко-рыжими волосами? LadyTiara 30.05.25 в 10:57 |
||
|
- Да, она кого-то искала, - рассеянно ответил Квейн. LadyTiara 30.05.25 в 10:57 |
