Taste Of Darkness by Maria V. Snyder / Вкус тьмы: Керрик
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Керрик LadyTiara 22.05.25 в 12:17 |
|
|
Стоя на коленях, Керрик прислонился к задней стене здания тюрьмы. Он прикрыл нос и рот подолом рубашки, делая глубокие вдохи. Образ повара, разделывающего двух мужчин, запечатлелся в его сознании, в то время как кислота из желудка обжигала горло. Его тело сотрясалось, пока он боролся с рвотным позывом. Король Скелетов и его армия ели своих жертв. Ужас смешался с отвращением, и он проиграл битву, и его вырвало на траву. LadyTiara 24.05.25 в 12:01 |
||
|
Воздух пронзил новый вой, сопровождаемый быстрым барабанным боем. Костёр зашипел, и Керрик подумал, не бросили ли в огонь две чаши с кровью, которую король собрал у жертв. Керрик опустился на корточки и снова прикрыл рот рукой, чтобы заглушить отвратительный запах горелой плоти. LadyTiara 24.05.25 в 12:01 |
||
|
Когда к нему вернулось самообладание, он выглянул из-за угла здания. Он посмотрел на мясо, жарящееся на углях. Сколько людей они убили? Был ли Белен среди них? Не пойду туда. LadyTiara 24.05.25 в 12:02 |
||
|
Он немедленно заблокировал свои душевные переживания. В настоящий момент сомнения были бы пустой тратой времени. Керрик проанализировал факты. Жертв забирали из тюрьмы, так что внутри должны были быть ещё люди. И он должен был их спасти. Этой ночью. LadyTiara 24.05.25 в 12:03 |
||
|
Он прокрался вдоль стены в поисках окна, через которое они спасли Аври чуть больше года назад. Почти на уровне земли оно было заколочено досками, что означало, что железные прутья не были заменены. Первая правильная вещь, которую нужно сделать за всю ночь. LadyTiara 24.05.25 в 12:08 |
||
|
Теперь самое сложное. Следует ли ему подождать, пока армия устроится на ночь, или сделать это сейчас, пока они заняты своими делами? Тюремные камеры были построены под землёй. Заключенным понадобится помощь, чтобы вылезти из окна. Керрик осмотрел местность. На ограждении и стенах тюрьмы вырос плющ. Началось ещё одно песнопение. Вернётся ли Король Скелетов за новыми жертвами? Он не вынесет, если кто-то ещё умрет. LadyTiara 24.05.25 в 12:08 |
||
|
У него созрел план. Керрик прижал ладонь к земле. Он сосредоточился на Блохе и Хаксли. Они остались там, где он их оставил. Закрыв глаза, Керрик представил своё местоположение и то, что ему нужно, надеясь, что один из них или оба поймут его безмолвное послание. LadyTiara 24.05.25 в 12:09 |
||
|
Хаксли барабанил копытом по земле и направился в сторону Керрика. Вскоре за ним последовал Блоха. Хорошо. LadyTiara 24.05.25 в 12:09 |
||
|
Ожидая их, Керрик работал над досками, откалывая их кинжалом каждый раз, когда пение и вой становились достаточно громкими, чтобы перекрыть шум. Он освободил пару досок, когда почувствовал, что Хаксли рядом. Они дошли до опушки леса за зданием тюрьмы. Керрик присоединился к ним, вернувшись в нормальное состояние. LadyTiara 24.05.25 в 12:10 |
||
|
- Здесь просто жутко, - сказал Блоха, когда появился. - Что за шум, ужасный запах и вой? - спросил он напряжённым шёпотом. LadyTiara 24.05.25 в 12:10 |
||
|
- Позже. Сначала нам нужно спасти... LadyTiara 24.05.25 в 12:11 |
||
|
- Белена? Он здесь? - Блоха указал на тюрьму. LadyTiara 24.05.25 в 12:11 |
||
|
- Надеюсь. Ты помнишь, как мы спасли Аври в прошлом году? LadyTiara 24.05.25 в 12:12 |
||
|
- Да, но Лорен... LadyTiara 24.05.25 в 12:12 |
||
|
- У меня есть замена твоим подставкам для ног. LadyTiara 24.05.25 в 12:12 |
||
|
Блоха взглянул на Хаксли. LadyTiara 24.05.25 в 12:12 |
||
|
- Он останется здесь. Не волнуйся. У меня есть план. LadyTiara 24.05.25 в 12:13 |
||
|
- И отвлекающий манёвр? LadyTiara 24.05.25 в 12:13 |
||
|
- Учитывая весь этот шум, я надеюсь, что он нам не понадобится. LadyTiara 24.05.25 в 12:13 |
||
|
- Слишком на многое надеешься, Керрик. LadyTiara 24.05.25 в 12:13 |
||
|
- У нас были планы и похуже. LadyTiara 24.05.25 в 12:14 |
||
|
Блоха ухмыльнулся. LadyTiara 24.05.25 в 12:14 |
||
|
Они вернулись к окну и закончили снимать доски, обнажив остатки прутьев, которые остались после того, как они использовали молниеносный сок Квейна, чтобы прорезать их. Затем Керрик сосредоточился на плюще, растущем на заборе, побуждая его сплестись в лестницу и вытянуться в длину. Он сопротивлялся, но он преодолел его нежелание. Усилия истощили его, и ему понадобился заряд энергии от Блохи. Придя в себя, Керрик опустил в камеру лестницу из плюща, а затем протиснулся в узкое отверстие. LadyTiara 24.05.25 в 12:15 |
||
|
- Оставайся здесь, - приказал он Блохе. - Заключенные могут подняться по лестнице. Ты должен помочь им выбраться и направить к Хаксли. LadyTiara 24.05.25 в 12:15 |
||
|
- Хорошо. LadyTiara 24.05.25 в 12:16 |
||
|
Керрик спустился. Внизу он немного постоял, давая глазам привыкнуть к полумраку. Несмотря на то, что рядом с ним висел плющ, он чувствовал сильное притяжение леса, и в сочетании с энергией, необходимой ему для поддержания нормального внешнего вида, ему приходилось быть осторожным, чтобы не растратить все свои силы. LadyTiara 24.05.25 в 12:16 |
||
|
Привыкнув к тусклому освещению, он огляделся. Неудивительно, что камера была пуста. Но из соседних камер на него смотрели мужчины и женщины. LadyTiara 24.05.25 в 12:18 |
||
|
- Кто... LadyTiara 24.05.25 в 12:19 |
||
|
Он приложил палец к губам. LadyTiara 24.05.25 в 12:19 |
||
|
Они кивнули. Керрик достал отмычки и принялся за работу. Он открыл ближайшую камеру и показал им лестницу. Пока они сменяли друг друга, он открывал другие камеры и поискал Белена. В каждой камере находилось от трёх до пяти человек. Белена не было. Горе и досада смешались в тугой комок у него в животе. LadyTiara 24.05.25 в 12:20 |
||
|
Он спросил остальных о Белене. LadyTiara 24.05.25 в 12:20 |
||
|
Большинство из них не ответили, но одна женщина сказала: LadyTiara 24.05.25 в 12:20 |
||
|
После того, как все камеры были открыты, Керрик нашёл люк в яму. Он был привинчен к полу и заперт на толстый замок, который сиял, как новенький. Он тихо выругался. Достав разводной ключ и алмазную отмычку, Керрик очень хотел иметь молниеносный сок Квейна. Это будет нелегко. Он работал с замком, пока у него не свело пальцы. Его энергия иссякла. LadyTiara 24.05.25 в 12:21 |
||
|
- Они все вышли, - сказал Блоха. - Всего пятнадцать. LadyTiara 24.05.25 в 12:21 |
||
|
Керрик подошёл к окну. LadyTiara 24.05.25 в 12:21 |
||
|
- Но... LadyTiara 24.05.25 в 12:21 |
||
|
- Иди. LadyTiara 24.05.25 в 12:21 |
||
|
Но вместо того, чтобы подчиниться, Блоха забрался в окно и спрыгнул рядом с ним. LadyTiara 24.05.25 в 12:22 |
||
|
- Ты не сможешь, - подавив гнев, Керрик повернулся и возобновил попытки взломать сложный замок. Его рубашка пропиталась потом, а глаза защипало. Его пальцы соскользнули с отмычки, и он подавил стон разочарования. LadyTiara 24.05.25 в 12:22 |
||
|
Блоха похлопал его по плечу. LadyTiara 24.05.25 в 12:22 |
||
|
Раздался лязг двери. Блоха схватился за рукоять меча, но Керрик остановил его. LadyTiara 24.05.25 в 12:23 |
||
|
- Кинжал лучше подходит для засады, - Керрик встал и обнажил клинок. Он жестом велел Блохе встать справа от главной двери, а сам шагнул влево. Он был неправ. Блоха мог помочь. LadyTiara 24.05.25 в 12:23 |
||
|
Они ждали. В здании тюрьмы было два ряда тяжелых двойных дверей, ведущих из зоны обработки в камеры. Заскрежетал металл, когда открыли вторую дверь. Луч света фонаря прорезал темноту, затем стал шире, когда двери распахнулись. LadyTiara 24.05.25 в 12:23 |
||
|
Керрик не колебался. LadyTiara 24.05.25 в 12:23 |
||
|
Он повернулся. Блоха боролся с двумя мужчинами. Керрик оттащил одного из них от мальчика и перерезал охраннику горло. Ещё двое охранников бросились в драку, вооруженные мечами и приготовившиеся к бою. Керрик обнаружил, что костяная броня весьма эффективна против его кинжала. И их острые рапиры пробивались сквозь его защиту, находя плоть. LadyTiara 24.05.25 в 12:24 |
||
|
Керрик вытащил свой меч дадао. Несмотря на то, что у него было не так много места для удара, он надеялся, что толстый изогнутый клинок напугает их. Если не считать короткой паузы, он не произвёл на них впечатления. LadyTiara 24.05.25 в 12:24 |
||
|
Они воспользовались своим преимуществом, и Керрик отступил. Вскоре его спина уперлась в решётку. Он оказался в ловушке, и силы его были на исходе. Блоха издал сдавленный крик. Керрик сбросил свой обычный камуфляж и усилил атаки, надеясь проскользнуть мимо них. Помимо удивленных возгласов, двое мужчин продолжали наносить удары своим более тонким оружием. Сражаясь в тесноте против двоих, Керрик понимал, что это всего лишь вопрос времени. LadyTiara 24.05.25 в 12:24 |
||
|
Раздался ещё один крик, а затем охранник справа дёрнулся и упал. Его напарник повернулся, и Блоха коснулся лица мужчины. Он замер и упал на спину. LadyTiara 24.05.25 в 12:25 |
||
|
Блоха схватился за живот, выглядя так, будто его тошнило. LadyTiara 24.05.25 в 12:25 |
